Significado de "várec" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VÁREC

fr. varec

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VÁREC EN RUMANO

várec

QUÉ SIGNIFICA VÁREC EN RUMANO

definición de várec en el diccionario rumano

VÁREC ~ ci m. Algas marinas amarillas, que se utilizan como fertilizante.

VÁREC ~ci m. Alge marine de culoare galbenă, care sunt folosite drept îngrășământ.

TRADUCCIÓN DE VÁREC

Conoce la traducción de várec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de várec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 海带
• Traductor rumano - español: quelpo
• Traductor rumano - inglés: kelp
• Traductor rumano - hindi: सिवार
• Traductor rumano - árabe: عشب البحر
• Traductor rumano - ruso: ламинария
• Traductor rumano - portugués: kelp
• Traductor rumano - bengalí: কেলপ
• Traductor rumano - francés: varech
• Traductor rumano - malayo: rumpai laut
• Traductor rumano - alemán: Seetang
• Traductor rumano - japonés: 昆布
• Traductor rumano - coreano: 켈프
• Traductor rumano - javanés: Kelp
• Traductor rumano - vietnamita: tảo bẹ
• Traductor rumano - tamil: கெல்ப்
• Traductor rumano - maratí: त्या वनस्पतीपासून तयार केलेले भस्म
• Traductor rumano - turco: varek
• Traductor rumano - italiano: fuco
• Traductor rumano - polaco: wodorosty morskie
• Traductor rumano - ucraniano: ламінарія
• rumano: várec
• Traductor rumano - griego: φαιοφύκη
• Traductor rumano - afrikáans: kelp
• Traductor rumano - sueco: kelp
• Traductor rumano - noruego: tang

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «VÁREC»

Descubre el uso de várec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con várec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

La coutume réformée du païs et duché de Normandie, anciens ...

... mais en son absence , l'on peut várec" esttá choisir d autres dépositaires , lors que ceux qui se présentent pour luy n« font pas solvibles. droit de fief. CCCCCXCIX. Et si c'est chose qui ne se puisse garder long-temps fans empirer , elle fera ...

Henri Basnage de Beauval, 1681

Cristallographie ou description de formes propres a tous ... - Pagina 147

le goémon , le várec , &c. C'est de la cendre de ces plantes qu'on le retire par lixiviation & cristallisation (26) , ce qui lui a fait aussi donner (24) L'alkali fixe minéral natif, qui nous vient d'Egypte fous le nom de soude blanche , se tire de deux ...

Jean Baptiste Louis de Rome de l'Isle, 1783

Historia - Volumul 1 - Pagina 496

*«T«r»várec »..< f.tuTf. y. N. txi%filif éa*iw<*/»fv , cui fubft. eft fyn. hie jfc$. , ubi P. plane négligée», fed Bg. Hbcrrimus, ant cxquilfirior ex Cic. ар. G. Th. niniigtnM eft libido mcxplcbilrs" cum et poc'tis lolcnnia finr itidi^cre et «yrrf pro cu- pcre ac ...

Herodianus (Historicus.), ‎Gottlieb Wilhelm Irmisch, ‎Henri Estienne, 1789

Isaakiu kai Iōannu tu Tzetzu Scholia eis Lykophrona: ...

... xvw; vvv Ss то щтод, K«g%«^oi ó xf%ÄC«7|4fv;uf e%wv таи? èoavT«? jjtoj хеэд- várec?. 35. (bkoiliovfievoç] ...

Isaac (Tzetzes), ‎Johannes (Tzetzes), ‎Christian G. Müller, 1811

Thesaurus Graecarum antiquitatum - Pagina 337

... т Yl{tt<;çcpAiw , ti A*Ax/x¡wov/ef<*f QvyeiSéjbivlti ksgt «vtw» várec^ovTO л- »ODtoJopiQjH.

Jacobus Gronovius, ‎Van Der Aa, ‎Bibliothèque des Fontaines, 1701

Dictionarium quadrilingue latino-ungarico-græco-germanicum ...

Várec,bünte¢es. епат. Nôxïus, a. um , Вмвврдс. каше, Ar кии-паз. ефшщ/ groaning. N l] 1 Nůbz, arum, g. m.pl. „Шеи. Libyai nc'Pec az Nilus vile tekcrúletibemmlll. rfa in шит. Nůbëcůla, z, g. l". vetpf'mov.' Fölhöczkc, Föllyegeczke. Slßůxflein.

Albert Szenczi Molnár, ‎Johann Christoph BEER, 1708

Absurda, Absurdorum Absurdissima, Calvinistica Absurda, ...

... 'verórrum vendent; 4515/; rlpturd [аду/слил me {krinein/meren 'veráomm {мхи gravi/ñme Pau/i 4dmm/t/'mem 2 Т!тр!6‚.1‚ вёртаиль/ггэ/дбцпгаг м aé/úrda Je qm'óru lle/e6? 39. d" 4a. e!! аббат, l 4; Рим/и ita лап/гм]?! aó/urdà/iefrd várec' ...

Albert Grawer, 1606

Kulturní obraz českých měst: život veřejný v XV. a XVI. věku

1559 spory a soudy nechutné a pfedlouhé.37) Nëktery slechtic v mëstë usedly ob Cas pokusil se také o várku i bez domu váreC- ného. Uveden bud pro pfíklad Ladislav Lobkovic na Zbiroze, president komory, jemuz r. 1585 císaf musil várku v ...

Zikmund Winter, 1892

Dějiny města Turnova nad Jizerou v Boleslavště: studie ... - Pagina 307

Kdezto drive poëitalo se 169 domûv várec- nych, zvyèil se pocet jich nyní na 191, jakoz i mnohé _domce na obci" totiz na nëkdejsim území obecnim zfizené к podilûm se pfi- povidaly. Pûsobenim komissi stalo se 23. ledna 1784 zatimné do- ...

Justin Václav Prášek, 1879

Dějiny města Kroměříže: Dle původních pramenů vypravuje ...

Mnoho tez zálezelo na osobni povaze várec- nikovè: kdo lepe se mél к pitelíim, míval vzdy vice hosti a lepsí odbyt nez váreeník nevlídny. Biskup Stanislav Turzo r. 1540 krátee pfed smrti sestavil presny fad vyéepní a váreány, jemuz se potom ...

František Vácslav Peřinka, 1913