Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "văzătór" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VĂZĂTÓR EN RUMANO

văzătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA VĂZĂTÓR EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «văzătór» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de văzătór en el diccionario rumano

VÁZĂTÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) El cuidado conduce; con la facultad de ver. Ojo ~. 2) y sustantivo (sobre personas) Quien fue testigo presencial de algunos hechos o eventos. / a (se) ver + suf VĂZĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care vede; cu facultatea de a vedea. Ochi ~. 2) și substantival (despre persoane) Care a fost martor ocular al unor fapte sau evenimente. /a (se) vedea + suf. ~ător

Pulsa para ver la definición original de «văzătór» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON VĂZĂTÓR


aprinzătór
aprinzătór
arzătór
arzătór
atoatevăzătór
atoatevăzătór
atotcuprinzătór
atotcuprinzătór
atotvăzătór
atotvăzătór
clarvăzătór
clarvăzătór
coprinzătór
coprinzătór
corespunzătór
corespunzătór
crezătór
crezătór
cuprinzătór
cuprinzătór
cutezătór
cutezătór
căzătór
căzătór
deschizătór
deschizătór
destinzătór
destinzătór
nechezătór
nechezătór
necorespunzătór
necorespunzătór
închizătór
închizătór
încrezătór
încrezătór
întinzătór
întinzătór
întreprinzătór
întreprinzătór

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO VĂZĂTÓR

tămán
tămáre
tămát
tămătór
tămătúră
tășél
tășésc
tășí
tășíe
tășie de plái
tășíță
tmăníță
trái
trár
tuí
túi
túie
tuíre
văzdúh
văzút

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO VĂZĂTÓR

neprevăzătór
neprivăzătór
nestrăvăzătór
nevăzătór
neîncrezătór
paracăzătór
pierzătór
porumbél-râzătór
prevăzătór
prinzătór
provăzătór
purcezătór
pânzătór
pătrunzătór
rozătór
zătór
răspunzătór
răzătór
scăzătór
semn răspunzătór

Sinónimos y antónimos de văzătór en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «VĂZĂTÓR»

Traductor en línea con la traducción de văzătór a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VĂZĂTÓR

Conoce la traducción de văzătór a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de văzătór presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

先见者
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Vidente
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

seeing
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

पैग़ंबर
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

رؤية
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

провидец
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

vidente
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

এইজন্য
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

voyant
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

melihat
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

sehen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

御存知
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

시어
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

ningali
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

nhà tiên tri
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பார்த்து
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

पाहून
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

görme
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

veggente
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

jasnowidz
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

провидець
40 millones de hablantes

rumano

văzătór
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

βλέπουμε
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

sien
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Seer
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

seer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra văzătór

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VĂZĂTÓR»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «văzătór» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre văzătór

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «VĂZĂTÓR»

Descubre el uso de văzătór en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con văzătór y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Profetismul israelit în documentele biblice: între fals şi ...
A seobserva modul încare autorul foloseşte termenul neutru– „omullui Dumnezeu” ('îš ha'ĕlōhîm) – în raportcuexplicaţia oferită, încontext, termenuluiconsacrat – văzător (rō'ēh) – referitor la o persoană caredeţine un asemenea oficiu.
Silviu Tatu, 2014
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 452
Odinioară în Israel, când se ducea cineva să întrebe pe Dumnezeu, zicea: "Haidem, să mergem la văzător!" Căci acela care se numeşte azi prooroc, se numea odinioară văzător. - Gen 25:22 2Împ 17:13 1Cron 26:28 1Cron 29:29 2Cron ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 272
"De se va ridica în mijlocul tău prooroc sau văzător de vise şi va face înaintea ta semn şi minune, 2. Şi se va împlini semnul sau minunea aceea, de care ţia grăit el, şiţi va zice atunci: Să mergem după alţi dumnezei, pe care tu nui ştii şi să le ...
Librăria Veche, 2015
4
Puterea fără limite a minții. Ghid practic pentru vederea ...
Cea dea doua modalitate este mai bună, pentru căl invită pe văzător să recurgă la canalul precognitiv, mereu prezent, suplimentar faţă de clarviziunea manifestată în timp real, vizavi de momentul prezent. La finalul şedinţei, fiecărui participant ...
Russell Targ, 2012
5
Orientalia mirabilia - Volumul 1 - Pagina 125
Dar apelaţia de „văzător, vizionar" are şi sensul de profet In ebraică, căci citim în l-Regi, IX, 9: „şi pe vremuri în Izrail fiecare spunea aşa cînd mergea să întrebe pe Dumnezeu : Să ne ducem şi să venim la văzător, pentru că altădată poporul ...
Constantin Daniel, 1976
6
Minunata poveste a dragostei preafericiților regi Ulise și ... - Pagina 76
Mai tîrziu 1-am publicat, pe cheltuială proprie la Hamburg, sub titlul „Învăţătura copilului orb pentru uzul copilului văzător“, fiindcă aflasem că în oraşul acela se înfiinţase o sectă de amatori de lucruri exotice, şi-i interesau experienţele de peste ...
Platon Pardău, 1978
7
Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ...
Ingo contactase deja un alt văzător la distanță, pe nume Harold Sherman, și căzuseră de acord să privească de la distanță gigantica planetă. Sherman locuia în Mountain View, Arkansas, și își construise deja o reputație de văzător ...
Anthony Peake, 2013
8
Un tigru de hârtie
Pascal era de părere că Cerul a dorit ca unii să vadă adevărul, iar alții să fie orbi, iar faptul de a fi orb sau văzător nu depinde de voința noastră. Adevărul rătăcește printre noi, iar cel care nu trebuie săl vadă nul va vedea. Nu știu dacă eu ...
Bujor Nedelcovici, 2013
9
Peregrin prin patria cuvintelor (Romanian edition)
Iniţiatorul în Poezie, adică în „lumeanchipuirii”, este, asemeni Demiurgului, un văzător, un creator de lumi, având de partea sa Cuvântul. Nu este Dumnezeu, ci este, aş zice, mai mult decât Dumnezeu. Na creat Lumea, dar îi sunt la îndemână ...
Nicolae Balotă, 2014
10
Mituri și misterii egiptene
Existau artiști care erau ei înșiși inițiați. Se spune că Homer era un văzător orb; aceasta înseamnă că era un clarvăzător. El putea privi retrospectiv în cronica Akasha. Orbul Homer era mult mai văzător, în sens spiritual, decât ceilalți greci.
Rudolf Steiner, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Văzătór [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/vazator>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z