Significado de "аустерия" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE АУСТЕРИЯ EN RUSO

аустерия  [austeriya]

QUÉ SIGNIFICA АУСТЕРИЯ EN RUSO

Austria

Австерия

Austria, o austeridad, en Rusia bajo Pedro el Grande, un restaurante, una casa de bebidas, un hotel y casi un club para extranjeros y la nobleza rusa, arreglada de manera occidental y por orden del rey después de su conocimiento de la vida europea. Los vendedores de este establecimiento de bebidas servían bebidas alcohólicas de producción nacional y extranjera. Los primeros austríacos se abrieron en Petersburgo, a saber, dos en el lado de Petersburgo: uno se llamaba Tsarskoy, ya que el propio Pedro a veces iba allí después de la misa, el otro estaba en la calle Millionnaya; y siguiendo el ejemplo de Petersburgo, en Moscú y Arkhangelsk.

Австе́рия, или аустерия  — в России при Петре Великом ресторация, питейный дом, гостиница и почти клуб для иноземцев и русской знати, устроенный на западный манер и по приказу царя после его ознакомления с европейским бытом. Продавцы этого питейного заведения подавали алкогольные напитки отечественного и заграничного производства. Первые австерии открылись в Петербурге, а именно две на Петербургской стороне: одна именовалась Царской, так как и сам Пётр заходил туда иногда после обедни, другая была на Миллионной улице; а по примеру Петербурга — в Москве и Архангельске.

definición de аустерия en el diccionario ruso

AUSTERIA g. El restaurante

АУСТЕРИЯ ж. Трактир.

TRADUCCIÓN DE АУСТЕРИЯ

Conoce la traducción de аустерия a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de аустерия presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: Austeria
• Traductor ruso - español: Austeria
• Traductor ruso - inglés: Austeria
• Traductor ruso - hindi: Austeria
• Traductor ruso - árabe: Austeria
• ruso: аустерия
• Traductor ruso - portugués: Austeria
• Traductor ruso - bengalí: Austeria
• Traductor ruso - francés: Austeria
• Traductor ruso - malayo: Austeria
• Traductor ruso - alemán: Austeria
• Traductor ruso - japonés: Austeria
• Traductor ruso - coreano: Austeria
• Traductor ruso - javanés: Austeria
• Traductor ruso - vietnamita: Austeria
• Traductor ruso - tamil: Austeria
• Traductor ruso - maratí: Austeria
• Traductor ruso - turco: Austeria
• Traductor ruso - italiano: Austeria
• Traductor ruso - polaco: Austeria
• Traductor ruso - ucraniano: Аустерія
• Traductor ruso - rumano: Austeria
• Traductor ruso - griego: Austeria
• Traductor ruso - afrikáans: Austeria
• Traductor ruso - sueco: Austeria
• Traductor ruso - noruego: Austeria

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «АУСТЕРИЯ»

Descubre el uso de аустерия en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con аустерия y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Аустерия: роман

Действие романа происходит в первый день Первой мировой войны. На окраине галицийского городка стоит еврейская корчма, громко ...

Юлиан Стрыйковский, 2010

Белорусское народное зодчество : Научно-популярное изд.

Изучение исторических документов показало, что существенной разницы между корчмой и аустерией не было. Не случайно в инвентарном описании одно и то же здание порой называется то корчмой, то аустерией (Репля около ...

С. А. Сергачев, 1992

Книга рекордов Петербурга: все самое-самое в истории и ...

Он представлял собой двухэтажное мазанковое строение и назывался «Аустерией». Находился трактир на Троицкой площади, у подъемного моста, ведущего с Березового острова на Заячий, в Петропавловскую крепость.

Дмитрий Юрьевич Шерих, 1995

Национальные праздники и обряды, или, Праздничность как ...

Так, по распоряжению Петра 1 в аустериях (так первоначально назывались трактиры) непременно должна была быть газета «Ведомости», издаваемая с 1702 года; каждому ее читателю в аустерии полагалось бесплатное ...

Виталий Николаевич Гагин, 2005

Душа деянием жива - Страница 177

В 1 997 году открылось новое предприятие ассоциации — ресторан «Аустерия» в Петропавловской крепости. Для Петербурга это название навсегда связано с памятью об основателе города, любившем заглянуть в первую ...

В. Ковалевский, 1999

Петр Первый: киносценарий - Страница 65

А когда поднялся, увидел уже одного уходившего Меншикова. Вход в аустерию. — Александр Данилович, — бросился Жигулин к нему. — Господин губернатор, — внушительно спокойно поправил его Мен- шиков. — Так не забудь ...

Владимир Михайлович Петров, ‎граф Алексей Николаевич Толстой, 1935

Записки о Петербурге: жизнеописание города со времени его ...

Питейный дом возле церкви назывался пышно — Царская торжественная аустерия, «посещаемая иногда знатными особами по выходе из церкви». Содержал ее приехавший из Гамбурга Ян Фельтен. В гостеприимной аустерии ...

Е. А. Игнатова, 2003

Записки о Петербурге: очерк истории города - Страница 34

дом возле церкви назывался пышно — Царская торжественная аустерия, «посещаемая иногда знатными особами по выходе из церкви». Содержал ее приехавший из Гамбурга Ян Фельтен. В гостеприимной аустерии собирались ...

Elena Ignatova, 1997

Ждите, я приду. Да не прощен будет: Исторические романы

Сидел он в аустерии напротив ворот дворцовых, вел неторопливый разговор с хозяином. Бывал он в той аустерии часто, и посетители ему уже кланялись. Стол Румянцева у окна, и из окна дворец как на ладони. Хозяин, толстый ...

Юрий Федоров, 1998

Избранные сценарии советского кино - Том 1 - Страница 587

Вечер. Ветер. Вход в аустерию освещен фонарем. Над входом надпись: «Кронштадтская аустерия трех фрегатов». Входят и выходят офицеры, лоцманы, мастера, моряки. Петр, Бровкин и комендант входят в аустерию.

Вадим Михайлович Кожевников, 1951

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «АУСТЕРИЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término аустерия en el contexto de las siguientes noticias.

В барнаульском музее «Горная аптека» появится ресторан в …

Ресторан сибирской кухни в стиле XIX века «Аустерия» откроет барнаульский музей «Горная аптека» уже к началу ноября 2015 года, - сообщает ... «ТВ Катунь 24, Ago 15»

Барнаульская «Горная аптека» запускает ресторанный проект в …

Музей «Горная аптека» откроет в Барнауле ресторан сибирской кухни в стиле XIX века. Проект под названием «Аустерия» может заработать уже к ... «Барнаул.фм, Ago 15»

Ровесники Питера

Это была аустерия «Четыре фрегата». И там гулял сам Петр I. Император отмечал с приближенными в ноябре 1704 года закладку Адмиралтейских ... «Московский комсомолец, Ago 14»

Здание ресторана "Аустерия" в Кронштадте вернули …

Под контролем судебных приставов Кронштадта было исполнено решение суда о передаче помещения ресторана "Аустерия" Министерству обороны ... «Петербургский дневник, May 14»

Невинные чародеи, они же люди из железа

В программу включены такие значительные фильмы, как «Мать Иоанна от ангелов», «Поезд», «Фараон» и «Аустерия» Ежи Кавалеровича, «Случай» и ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Feb 14»

Все краски Бяла-Подляски

... городская площадь сохраняет исторические черты благодаря старинным зданиям в своем окружении: около 1740 г. появилась здесь аустерия, в 1843 ... «Regional news portal, Abr 13»

Церковь святой великомученицы Варвары

... питейный дом «Ветошная истерия», искаженное от латинского слова «аустерия» – так при Петре называли трактиры, гостиницы и питейные дома. «Православие.Ru, Dic 12»

В Петропавловской крепости откроют гостиницу

Например, ресторан "Аустерия" на территории Петропавловской крепости - это прямая аренда у КУГИ. Единственная гостиница в Петербурге, ... «Деловой Петербург, Feb 11»

«Московская особая» толерантность

По-гречески такое собрание называлось «естиаторией» («место пирования»), что на русском искаженно звучало как «аустерия». Иностранный ... «Русский обозреватель, Feb 10»

Резиденция династии Радзивиллов

В городе открылись госпиталь, аустерия, первая в Беларуси типография, в которой в 1562-1571 годах печатали книги известные белорусские ... «Интерфах-Запад, Feb 08»