Significado de "баклуша" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE БАКЛУША EN RUSO

баклуша  [baklusha]

QUÉ SIGNIFICA БАКЛУША EN RUSO

Baklusha

Баклуша

Baklusha es una pieza de madera (principalmente lima, álamo temblón o abedul), procesada para fabricar diversos productos de madera ahuecados (cucharas y otros utensilios). El proceso de fabricación de cucharas El diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron lo describe de la siguiente manera: El corte de materia prima en una cuchara se divide en las siguientes operaciones: 1) preparación de un bucklush: corte de los cortes, uno de los cuales es redondeado (oblongo) (para cucharas de arce y palma) ), el otro está cortado, en ambos lados, la mitad por ...

Баклу́ша — обрубок древесины (в основном липовой, осиновой или берёзовой), обработанный для выделки различных долблёных деревянных изделий (ложек и другой утвари). Процесс изготовления ложек Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона описывает так: Обделка сырого материала в ложку распадается на следующие операции: 1) приготовление баклуши — обтеска отрубков, причем один конец их делается округленным (у большинства) или продолговатым (у кленовых и пальмовых «носковых» ложек), другой же срезается, с обеих сторон, наполовину по...

definición de баклуша en el diccionario ruso

BACHLUSHA 1. g. local. Un lago poco profundo en la llanura aluvial del río. 2. g. mira los cubos.

БАКЛУША 1. ж. местн. Мелкое озеро в пойме реки. 2. ж. см. баклуши.

TRADUCCIÓN DE БАКЛУША

Conoce la traducción de баклуша a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de баклуша presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 大拇指
• Traductor ruso - español: pulgares
• Traductor ruso - inglés: thumbs
• Traductor ruso - hindi: आगे बढ़ने की अनुमति
• Traductor ruso - árabe: الابهام
• ruso: баклуша
• Traductor ruso - portugués: polegares
• Traductor ruso - bengalí: অঙ্গুষ্ঠ
• Traductor ruso - francés: pouces
• Traductor ruso - malayo: ibu jari
• Traductor ruso - alemán: Daumen
• Traductor ruso - japonés: 親指
• Traductor ruso - coreano: 엄지 손가락
• Traductor ruso - javanés: jempol
• Traductor ruso - vietnamita: thumbs
• Traductor ruso - tamil: கட்டைவிரலை
• Traductor ruso - maratí: उत्तम
• Traductor ruso - turco: başparmak
• Traductor ruso - italiano: pollici
• Traductor ruso - polaco: kciuki
• Traductor ruso - ucraniano: байдики
• Traductor ruso - rumano: degetele
• Traductor ruso - griego: αντίχειρες
• Traductor ruso - afrikáans: duime
• Traductor ruso - sueco: tummen
• Traductor ruso - noruego: tommelen

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БАКЛУША»

Descubre el uso de баклуша en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con баклуша y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь русских народных говоров - Том 2 - Страница 62

Баклуша, и, ж. 1. Молодой, неотвердевший слой древесины под корой дерева; заболонка. Костром., 1852. Нижегор. — Ср. 1. Б а к л у ш- к а. о Бить баклуши. Скалывать с дерева верхний слон древесины для изготовления из него ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Баклуша, баклушка я. капр. ниж. заболонь, блонь у дерева; 1 чурка, болванъ, приготовленый для токарной выдѣлки целенной посуды, чашки, стояка, ложки, бить баклуши, готовить болваны эти, скалывая негодную въ дѣло блонь; ...

Владимир И. Даль, 1863

Стратегия. Колония

И ты лишь лениво толкаешь на все согласную Баклушу сухой голой пяткой. А та мягко пыхтит, мол, отстань, чувак, я загораю... Впрочем, вполне может быть, что Баклуша — это что-то отечественное, деревянное, твердое и тупое.

Вадим Денисов, 2015

Русская фразеология для немцев - Страница 82

До сих пор вызывает споры у лингвистов выражение бить баклуши — самый популярный и специфично русский символ безделья. Это народное выражение традиционно связывалось с кустарным промыс лом, распространённым ...

Валерий Мокиенко, ‎Харри Вальтер, ‎Людмила Степанова, 2015

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 23

Баклуша, -и, ж. 1. Молодой, неотвердевший слой древесины под корой дерева; заболон- ка. Костром., Нижсгор. 2. Чурка, болванка, обрубок дерева, приготовленный вчерне для выделки из него токарных изделий (ложек, чашек и ...

М. А Алексеенко, 2009

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 40

БАКЛАНѢ м . сиб . смб . болванъ , чурбанъ , чурка , отрубокъ , баклуша ; II влад . ниж . * большая голова , Головища ; головачъ , голованъ , головастый . Не то баклану умъ . Великъ бакланъ , да есть изъянъ . И умъ твой , кумъ , по ...

Даль В. И., 2013

Славянская фразеология: Учебное пособие - Страница 84

Баклуша как термин игры в городки (рюхи, бабки и т. п.) был, по-видимому, широко известен в диалектах. На это. указывают уменьшительные формы слова: ур. баклушка и баклашка17, пермск. баклушка — 'деревянная чурочка ...

Валерий Михайлович Мокиенко, 1989

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

БАКЛУША, и, ж. Обл. Мелкое озеро в пойме реки. Изобиловали подобрывные места ямами, крутоярами и баклушами, — в них водилась щука и крутилась вода. Леон. Барсуки. Толянка водил Митю на луговые баклуши мутить ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Современный русский язык : хрестоматия и учебные задания : ...

Ожидаемой синтаксической моделью, по всей вероятности, должен был бы быть тип бить по баклуше (по колдобине, по луже, по калуже, по макотерти) палками. Кроме того, на фоне внутренней мотивировки фразеологизмов ...

Людмила Александровна Ивашко, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2002

А-Ж - Страница 102

См. баклуша, балланѣ. аклáдитъ, бакладн- см. баклакъ). клажéнъ см. бaдаржанъ. аклáжка, баклажн- см. баклаца). клáкъ, баклачить пск. маклакъ, маклачить; -ся, туго и скупо торговаться; баиладить арх. торговать рухлядью, мѣхамш ...

Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БАКЛУША»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término баклуша en el contexto de las siguientes noticias.

Конышевский «Кулибин» собрал мини-трактор из металлолома

Было время – мельницу смастерил, хоть хлеб пеки. Ехал как-то по полю, вижу баклуша лежит со свеклокомбайна. Там барабан, а внутри шестерня. «Друг для друга, Nov 14»

Чем заняться в выходные?

ленивая кухня, любимый всеми X-box, просмотр сериалов, перформансы и инсталляции на тему "Русская лень", груша-Баклуша, чтобы ее бить, ... «Санкт-Петербург.ру, Ene 14»

"ВЕСЕЛИЕ ПИТИ"

... различных местностях России, отличалась разнообразием названий в зависимости от этнографических особенностей (баклажка , баклуша, барилка, ... «Наука и Жизнь, Abr 06»