Significado de "бедуин" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE БЕДУИН EN RUSO

бедуин  [beduin]

QUÉ SIGNIFICA БЕДУИН EN RUSO

Beduinos

Бедуины

Beduinos (árabe بدوي badavi, muchos ubiks (بدو) o badaviyun (بدويون) - "habitante del desierto (estepa)", "nómada", de badia árabe (بادية) - desierto) Mundo árabe, que llevan una vida nómada, independientemente de su nacionalidad o afiliación religiosa.

Бедуи́ны (араб. بَدَوِي‎‎ бадави, во множ. числе бадв (بَدْو) или бадавийун (بَدَوِيُّون) — «обитатель пустыни (степи)», «кочевник», от арабского ба́дия (بَادِية) — пустыня) — термином принято обозначать всех жителей арабского мира, которые ведут кочевой образ жизни, независимо от их национальности или религиозной принадлежности.

definición de бедуин en el diccionario ruso

Beduino, ve a los beduinos.

БЕДУИН м. см. бедуины.

TRADUCCIÓN DE БЕДУИН

Conoce la traducción de бедуин a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de бедуин presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 贝都因人
• Traductor ruso - español: beduino
• Traductor ruso - inglés: Bedouin
• Traductor ruso - hindi: बेडुइन
• Traductor ruso - árabe: بدوي
• ruso: бедуин
• Traductor ruso - portugués: beduíno
• Traductor ruso - bengalí: বেদুইন
• Traductor ruso - francés: bédouin
• Traductor ruso - malayo: Bedouin
• Traductor ruso - alemán: Beduine
• Traductor ruso - japonés: ベドウィン
• Traductor ruso - coreano: 베두인
• Traductor ruso - javanés: Badui
• Traductor ruso - vietnamita: Bedouin
• Traductor ruso - tamil: நாடோடி
• Traductor ruso - maratí: बेडौइन
• Traductor ruso - turco: Bedevi
• Traductor ruso - italiano: beduino
• Traductor ruso - polaco: beduin
• Traductor ruso - ucraniano: бедуїн
• Traductor ruso - rumano: beduin
• Traductor ruso - griego: Βεδουίνων
• Traductor ruso - afrikáans: Bedouin
• Traductor ruso - sueco: bedouin
• Traductor ruso - noruego: Bedouin

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БЕДУИН»

Descubre el uso de бедуин en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con бедуин y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Бедуин: дилогия

Содерж.: Сто рентген за удачу ; Девять граммов на удачу

Вадим Анатольевич Филоненко, 2011

Рассказы из жизни сахабов:

акто один бедуин решил продать своего коня, отвёл его на базар и принялся ждать покупателя. Кто мимо проходил, кто цену спрашивал, а кто подолгу торговался. Тут издали появился Пророк Мухаммад (с.а.с.). Он тоже искал ...

Асым Каратепели, 2014

Coi Bono? Повесть о трагедии Гуш Катиф

«У послезавтра», – решил Виктор. Аннывещи заберу Прислонившись к стене кирпичного сарая, стоял старик-бедуин ижевал лепёшку. – Миртебе! –сказал Виктор. Продолжая жевать, бедуин приподнял голову. –День отработал?

Михаил Ландбург, 2015

Арабские ночи. 1001 ночь.

И бедуин обернулся и сказал купцу: "Вон она сидит, делай с ней что хочешь! Подойди кнейи взгляни на нееи будь с ней ласков, как я учил тебя". Икупец подошел кнейс приятным видоми увидал, что она небывалой красоты и ...

Бёртон, Ричард, 2014

Оливер Твист:

Миссис Бедуин, довольная тем, что он успокоился, посолила бульон, положила туда несколько сухариков и подала ему с важным и торжественным видом. Оливер скоро покончил с ним. Не успел он проглотить последней ложки, ...

Чарльз Диккенс, 2014

Месть по закону

Бедуин переворачивал вещи Вадима и шептал себе под нос: — Бабки, завод... Бабки, завод... Их не совсем законные действия прервал голос. Сначала Бедуин подумал, что он донесся с небес. Но на небесах, как известно, ...

Вячеслав Денисов, 2015

Магомет

Прежде всего властвовать над ними не было особенного интереса, так как они были бесконечно бедны, а затем бедуин — это, собственно, величина неуловимая: сегодня он здесь, завтра — в другом месте. Несмотря на то что ...

Павел Ковалевский, 2013

Личный враг Бога - Том 1

Бедуин весело рассмеялся. — Гору песка? — Нет. Обычную каменную... — А не легче искать горы, там где их больше? — Но нам нужна именно эта гора. Кратер вулкана. — Впрочем, я не прав, — продолжал бедуин, задумавшись ...

Михаил Кликин, 2013

В дебрях Африки:

Так как Хамис,— может быть, вследствиесвоей прежней службыу инженеров, а может быть,по какойнибудь другой причине,— не хотелни вочто вмешиваться, то другой бедуин повернул Стася спиной кверху,и наказание ...

Генрик Сенкевич, 2015

Потаённая мудрость в притчах:

Б. Бедуин. и. философ. едуин, живущий в пустыне, нагрузил на своего верблюда два мешка и отправился в путь. Бедуин потихоньку ехал, сидя на верблюде между двух этих мешков, и встретилсяемуподороге философ. Между ...

Али Фуат Билкан, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕДУИН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término бедуин en el contexto de las siguientes noticias.

Белый бедуин

Одна из самых загадочных – легенда о белом бедуине, человеке по имени Александр, пришедшем с севера… Она и легла в основу новой картины ... «Учительская газета, Oct 15»

Уборщик-бедуин ранен ножом в Димоне

Около 9 часов 30 минут в пятницу поступило экстренное сообщение об очередном инциденте с использованием холодного оружия (возможно, ... «Курсор, Oct 15»

Погиб 4-летний мальчик-бедуин: отец утверждает, что ребенок …

Сотрудники клиники в городе Димона, расположенном на юге Израиля, пытались реанимировать 4-летнего мальчика – жителя одного из бедуинских ... «NEWSru.co.il, Sep 15»

Бедуин из Негева открыл золотое дно, но попал под арест

Сотрудники Южного полицейского округа были немало удивлены, обнаружив в районе армейской базы Цэелим участок, на котором буйным цветом ... «9 канал Израиль, Ago 15»

Солдат-бедуин спит на улице, опасаясь возвращаться домой

Информационное агентство Ynet приводит на своих страницах историю солдата Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), вынужденного из-за ... «9 канал Израиль, Ago 15»

Верблюд убежал от бедуина по шоссе

Группа туристов, ехавших по шоссе в Дубае, увидела, как по обочине параллельно их машине бежит верблюд. В нескольких метрах позади животного ... «Meduza, Abr 15»

«Дакар» 2015: Золотой бедуин зачета квадроциклов …

В зачете квадроциклов, наконец, победу увез Рафал Соник. Это его первый триумф после одного второго и двух третьих мест. Путь поляка к победе в ... «ИА Автоцентр, Ene 15»

В Израиле бедуины закидали камнями полицейских

Столкновения начались во время похорон юного бедуина – полицейские застрелили его несколько дней назад, юноша подозревался в торговле ... «Вести.Ru, Ene 15»

Бедуин истерит в Кнессете: убирайтесь в Россию и Украину!

Абу-Арар, израильский бедуин, является имамом и членом Южного течения Исламского движения, отделение которого он возглавляет в Араре. «IzRus, Oct 14»

Бедуин, доставивший террориста в Бат-Ям, приговорен к году …

Мировой суд Тель-Авива приговорил к году тюремного заключения жителя бедуинского поселка Тель-Шева Махмуда Анзу. Анза признан виновным в ... «9 канал Израиль, Feb 14»