Significado de "безвольный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE БЕЗВОЛЬНЫЙ EN RUSO

безвольный  [bezvolʹnyy]

QUÉ SIGNIFICA БЕЗВОЛЬНЫЙ EN RUSO

definición de безвольный en el diccionario ruso

ABSOLUTAMENTE, -th, -th; -len., en. Con una voluntad débil, de voluntad débil, indeciso. Un hombre de voluntad débil. Carácter sin voluntad. || sustantivo, falta de voluntad, -y ,.

БЕЗВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Со слабой волей, слабохарактерный, нерешительный. Безвольный человек. Безвольный характер. || существительное безвольность, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE БЕЗВОЛЬНЫЙ

Conoce la traducción de безвольный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de безвольный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 无胆
• Traductor ruso - español: cobarde
• Traductor ruso - inglés: gutless
• Traductor ruso - hindi: gutless
• Traductor ruso - árabe: جبان
• ruso: безвольный
• Traductor ruso - portugués: gutless
• Traductor ruso - bengalí: gutless
• Traductor ruso - francés: gutless
• Traductor ruso - malayo: gutless
• Traductor ruso - alemán: feige
• Traductor ruso - japonés: 弱いです
• Traductor ruso - coreano: 무기력
• Traductor ruso - javanés: gutless
• Traductor ruso - vietnamita: gutless
• Traductor ruso - tamil: தைரியம் அற்றவர்கள்
• Traductor ruso - maratí: अशक्त-इच्छाशक्ती
• Traductor ruso - turco: yüreksiz
• Traductor ruso - italiano: gutless
• Traductor ruso - polaco: mięczakiem
• Traductor ruso - ucraniano: безвольний
• Traductor ruso - rumano: lipsit de curaj
• Traductor ruso - griego: ψόφιος
• Traductor ruso - afrikáans: ruggegraat
• Traductor ruso - sueco: feg
• Traductor ruso - noruego: gutless

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БЕЗВОЛЬНЫЙ»

Descubre el uso de безвольный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con безвольный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 182

\уП1еп1о8, \уШеп88сЬNoасН, ипеп18сЫо8- 8еп, гиск§га11о8; безвольный человек \уШеп8- 8сНууасНег МепзсН; безвольный характер 8сН\уа- сНег СНагак1ег. 2.(щх.) кгаЙ1оз, еп1кгаЛе1. кгапк- НсЬ, 8сЬ\уас11. §е8с!1\уасН1 (йигсИ ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Аватары Шамбалы. Блаватская, Рерихи и другие авторы о ...

Безвольный помог, хотяне любил крови, помог против своегожелания, ибо был слаб. Пришел вновьего други говорит: «Помоги, мненадо зарезать корову». Безвольный помог, хотя и любил животных, но не смог отказаться.

Анна Марианис, ‎Наталия Ковалева, 2014

Аватары Шамбалы: история, факты, пророчества

Безвольный помог, хотя не любил крови, помог против своего желания, ибо был слаб. Пришел вновь его друг и говорит: «Помоги, мне надо зарезать корову». Безвольный помог, хотя и любил животных, но не смог отказаться.

Анна Марианис, ‎Наталия Ковалева, 2015

Минута мысли (сборник)

Слабый. Безвольный. Зажглись упарка фонари, Аястою, совсемодин, Смотрю набледные огни, Простой и грустный гражданин. Я ждал тебя. Ты не пришла. Не смог тебя яудержать, Любовь комне твоя прошла И не втвоей ...

Евгений Казаков, 2015

Химия лигнина - Страница 701

Хинолииовая соль содержала 2,160/0 золы (На), 11,08% метоксилов или 11,3%` из расчета на безвольный продукт. Лигносульфоновая кислота из кальций-бисульфитной варки (12,210/0 метоксилов и 5,15% серы на безвольный ...

Ф.Э. Браунс, 2013

Словарь синонимов русского языка - Страница 421

СЛАБОХАРАКТЕРНЫЙ. _. СЛАБОВОЛЬНЫЙ — БЕСХАРАКТЕРНЫЙ — БЕЗВОЛЬНЫЙ — МЯГКОТЕЛЫЙ — ДРЯБЛЫЙ — СЛАБОДУШНЫЙ. Отличающийся нетвердым характером, слабой волей; легко поддающийся чужому ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

безвласый; Вейсмдин, 1731, с. 270: безволосый; Росс. Целларнус 1771, с. 65: безволосый. БЕЗВОЛЬНЫЙ, а я, о е; лен, льна, л ь н о. 1. Лишенный силы воли; слабохарактерный. Робко прижалась к печке безвольная рабыня-жена, ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Актуальные проблемы лексикологии и лексикографии: ...

Здесь интересно рассмотреть прилагательные «безвольный» — «невольный», которые на первый взгляд кажутся семантически очень далекими друг от друга: «безвольный» — такой, в котором воля полностью отсутствует; ...

Мария Александровна Генкель, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, ‎Уральский региональный научно-методический совет, 1972

Энциклопаедиа оф тхе висес: - Страница 65

Однако эти же состояния, тяжко обременяющие душевную жизнь безвольного человека, делают его неспособным к активному злу. Ему попросту не хватает необходимой для злого дела целеустремленности. Часто безвольный ...

Д. В. Хружин, 1996

Таро и психология. Психология и Таро. Теория, практика, ...

там зародился столь безвольный и эмоционально-нестабильный типаж (Личная воля). Впрочем, он реалистичен, прагматичен и интересуется миром. Во всяком случаетойего частью, которая может принестиему выгоду (Личное ...

Дмитрий Невский, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕЗВОЛЬНЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término безвольный en el contexto de las siguientes noticias.

Саркис Овсепян взял на себя вину за поражение от албанцев

Сборная Армении сегодня в матче против команды Албании на Республиканском стадионе в Ереване показала безвольный футбол, сказал и.о. «Sputnik Армения, Oct 15»

Путин в Сирии – бой с тенью наша передовица

Может потому, что во главе страны стоял безвольный и самовлюбленный агент влияния Горбачев. Но сегодня подавляющее большинство россиян ... «Eynulla Fatullayev, Oct 15»

Освещенные солнцем

Взгляните на портрет Николая II: устало присевший грустный безвольный мужчина с тревожным взглядом… Каждый портрет создавался в муках. Серов ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»

Почему «Спартак» не умеет отыгрываться? Исследование …

... что «Динамо» и «Краснодар» сравнительно редко позволяют соперникам открывать счет. Вывод третий. «Спартак» – самый безвольный топ-клуб. «"Spb.Sovsport.ru", Sep 15»

Безвольный «Рубин», джокер Данни, триллер в Махачкале и …

Нападающие не понимали друг друга в атаке, защитники чудили в обороне, а вместе все они были безвольными на протяжении всех 90 минут. «Kazanfirst.ru, Ago 15»

«Локо» – трон. Куда привело «Локомотив» увольнение Миодрага …

Безвольный проигрыш ЦСКА решил судьбу черногорского специалиста: вместо того, чтобы выковыривать команду из середины таблицы, Божович не ... «Eurosport.com RU, May 15»

Что именно происходит в Виннице?

... исторические параллели, то войска Петлюры-Коломойского собираются войти в Киев, где пока правит безвольный гетман Скоропадский-Порошенко. «Журналистская правда, Dic 14»

Планы на осень: театры

У Някрошюса Иов, о котором поспорили Бог и сатана и на которого обрушили ради эксперимента все возможные несчастья, отнюдь не безвольный и ... «Сайт журнала Time Out Москва, Sep 14»

Безвольный проигрыш "Днепра" - позор всего украинского …

Иван Гецко считает, что днепропетровцы по делу уступили середняку европейского футбола: поражение показало, что "Днепр" на сегодняшний день не ... «Зеркало недели, Ago 14»

Глава Совета Федерации возмущена фактом торговли в …

Если там жулики сидят и используют здание памятника федерального значения, то вы безвольный руководитель", - подчеркнула Матвиенко. «ГТРК "Ставрополье", May 14»