Significado de "бровь" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE БРОВЬ EN RUSO

бровь  [brovʹ]

QUÉ SIGNIFICA БРОВЬ EN RUSO

Ceja

Бровь

Cejas: elevación arqueada de la piel por encima de las cuencas oculares, con una línea del cabello y equipado con un corrugador muscular especial supercilii, que protege los ojos de la luz fuerte, el sudor del sudor y otros líquidos. Las cejas son un medio de comunicación, con su ayuda expresada a través de expresiones faciales tales como sorpresa, espanto, descontento, etc. La ceja es uno de los objetos de la atención de la moda: hay cosméticos para teñir las cejas, medios para darles forma, piercing.

Бро́ви — дугообразное возвышение кожи над глазницами, имеющее волосяной покров и снабжённое особым мускулом corrugator supercilii, защищающее глаза от сильного света, стекания на них пота и других жидкостей. Брови являются средством коммуникации, с их помощью выражаются через мимику такие эмоции, как удивление, испуг, недовольство и прочее. Бровь является одним из объектов внимания моды: существует косметика для подкрашивания бровей, средства для придания им формы, пирсинг.

definición de бровь en el diccionario ruso

BROWN, y muchos. -y, -y, g. Un cabello en forma de arco en el borde sobre la cavidad del ojo. Frunció el ceño. Y alguien no se inmutó. No en el b; pero en el ojo En la frente - sobre borracho: con dificultad, apenas capaz de obtener. || disminuyendo frente, y, bueno. || la ceja adjetival, th, th.

БРОВЬ, -и, мн. -и, -ей, ж. Дугообразная по-1 лоска волос на выступе над глазной впадиной. Сросшиеся брови. И бровью не повёл кто-нибудь. Не в б; а в глаз . На бровях — о пьяном: с трудом, еле-еле добраться. || уменьш. бровка, -и, ж. || прилагательное бровный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE БРОВЬ

Conoce la traducción de бровь a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de бровь presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 眉
• Traductor ruso - español: ceja
• Traductor ruso - inglés: eyebrow
• Traductor ruso - hindi: भौं
• Traductor ruso - árabe: حاجب العين
• ruso: бровь
• Traductor ruso - portugués: sobrancelha
• Traductor ruso - bengalí: ভুরু
• Traductor ruso - francés: sourcil
• Traductor ruso - malayo: kening
• Traductor ruso - alemán: Augenbraue
• Traductor ruso - japonés: 眉
• Traductor ruso - coreano: 눈썹
• Traductor ruso - javanés: alis
• Traductor ruso - vietnamita: lông mày
• Traductor ruso - tamil: புருவம்
• Traductor ruso - maratí: भुवया
• Traductor ruso - turco: kaş
• Traductor ruso - italiano: sopracciglio
• Traductor ruso - polaco: brew
• Traductor ruso - ucraniano: брову
• Traductor ruso - rumano: sprânceană
• Traductor ruso - griego: φρύδι
• Traductor ruso - afrikáans: wenkbrou
• Traductor ruso - sueco: ögonbryn
• Traductor ruso - noruego: øyenbryn

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «БРОВЬ»

Descubre el uso de бровь en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con бровь y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Макияж за пять минут

Идеальная. бровь. В идеале брови должны быть длинными, элегантной формы, гладкими и изящно изогнутыми. Достаточно широкие у переносицы, они сохраняют постоянную ширину вплоть до верхней точки изгиба, только к ...

О. Горбункова, 2015

Словарь поэтических образов: на материале русской ...

Брови — * орудие Брови — ▻ пронизывающие или режущие орудия Брови — лук о Лук, метнувший стрелу о Половинки лука Брови — лук, а взгляд под бровью — стрелы, / Но не стану обнимать я, кравчий! (Кузмин). Его брови ...

Н. В Павлович, 1999

Словарь фразеологических омонимов современного русского языка

НЕ В БРОВЬ, А (ПРЯМО) В ГЛАЗ 1 — «меткий, точный, верный» Номин. Неизм. Призн. Опред. А что же, — вдруг согласился Петрович, — что же, это твое замечание, товарищ комполка двадцать четыре, учтем... Это замечание не ...

Наталья Павлова, 2015

Карманный фразеологический словарь русского языка: 1000 ...

БРОВЬ. -. НЕ. В. БРОВЬ,. А. В. (САМЫЙ). ГЛАЗ. Разг. О чьем-Л. точном, удачном, остром высказывании. // Поверьте, говорил я то же много раз, И метил я ему не в бровь, и в самый глаз, Приметя склонности его души природны (Я.

Людмила Субботина, 2013

Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...

1920) Не басни, — всего два крыла светло-русых —-— Коротких—над бровью крылатой (Цв. 1921) крылья орлана Мтф. Причесала эти волосы, Крылья дикого орлана (Хл. 1921) крылатые Я предал военную молодость Смиренью ...

Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014

Приметы и суеверия

БРОВЬ – бровь чешется к свиданию,к слезам,к радости. Если чешется правая бровь, это к свиданию с другом и к радости, а левая–к свиданию сврагом, лицемером ик слезам. Сросшиеся на переносице брови означают, что их ...

Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015

Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: лексика

124); хал. да°з 'бровь' (ОоегГ. - Тег. 173), хаз (из перс.) 'лука седла' фоегГ. - Тег. 115), турк. Са.-з 'бровь; лука седла; козырек фуражки; к, у, при, перед, от турк.диал. да-.з (Араз. 238), сал. (мын.) даз 'сторона, край' (Тен. ССЯ 462), ...

Эдхям Рахимович Тенишев, 2001

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 156

БРИТЬСЯ, иесов. Возвр. —▻ брить. Ои [Медвежоиок] — щеголь, иосит крахмальиые воротиички. ежедиевио бреется, щечки у пего сииие, темиые усы подкручеиы вверх --. Л 364. . БРОВЬ, ж. Полоска волос иад каждым из глаз.

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1974

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 160

Выбегает на бровку/ придорожную в срок/ ромашка БРОВЬ 25 184.05: прореха,/ и жизнь моя за скобки век, бровей/ навеки отодвинется, 225.35: мужчина./ Чернеет меж густых бровей морщина./ В глазах - арабских 581.03: лата ...

T. Patera, 2003

Почему так говорят?: от авося до ятя : ... - Страница 74

В. бровь. или. в. глаз? Комедия не мудрая, О ыражение не в бровь, а в глаз Однако и не глупая, 1-) характеризует какое-либо мет- Хожалому, квартальному кое, удачное высказывание, репли- Не в бровь, а прямо в глаз! ку> фразу.

Валерий Михайлович Мокиенко, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БРОВЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término бровь en el contexto de las siguientes noticias.

Житель Воронежской области укусил полицейского за бровь

Житель Каширского района избил и укусил за бровь полицейского, задержавшего его за скандал в местном кафе. Следователи возбудили против ... «РИА Воронеж, Oct 15»

Латвийскому боксеру ювелирно зашили бровь и он смог выйти …

Доктор со своей работой справился ювелирно: зашил бровь так, что врачи перед взвешиванием, допустили Гришунина к следующему бою. Поединок ... «DELFI.lv, Oct 15»

Музыканту из России в Минске разбили бровь картошкой

За последние полгода молодежный коллектив уже второй раз приезжает с большими концертами в Беларусь. Для того чтобы попасть внутрь ... «Хартия'97, Sep 15»

В Минске солисту российской группы MBAND разбили бровь …

В Минске солисту российской группы MBAND разбили бровь картошкой. МИНСК, 28 сентября. Во время одного из концертов в Минске солисту группы ... «Росбалт.RU, Sep 15»

На концерте в Минске солисту группы MBAND разбили бровь …

Новости Беларуси. Неприятный инцидент произошел в минувшие выходные в Минске во время выступления популярной российской группы MBAND. «Новости телеканала "Столичное телевидение", Sep 15»

Не в глаз, а в бровь

В итоге кипер продолжил встречу с заклеенной бровью. Ключевой момент для вратаря и его команды наступил на 66-й минуте, когда в ходе одной ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Чемпион мира по смешанным единоборствам рассек бровь …

Чемпион мира по смешанным единоборствам рассек бровь Рамзану Кадырову. Тренировку по боксу Кадыров и Абдул-Керим проводили на одной из ... «АиФ-Северный Кавказ, Ene 15»

Не в бровь, а в глаз: что о вас может сказать форма бровей

Широкие длинные брови выдают покладистый нрав, мнительность и трудолюбие. Обладательницы таких идеальных графичных бровей хорошо ... «www.elle.ru, Dic 14»

Жесты Путина выдают, что он сам не верит в свои слова - Bild 6

Во время обращения к политической элите России президент Владимир Путин не отрывал глаз от бумажки и иногда поднимал левую бровь, которая ... «Зеркало недели, Dic 14»

Не в глаз, а в бровь: правила эксплуатации бровей

Брови были созданы природой для защиты глаз от стекающего со лба пота. Со временем помимо утилитарной функции они начали выполнять ... «РБК, Ago 14»