Significado de "читать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЧИТАТЬ EN RUSO

читать  [chitatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ЧИТАТЬ EN RUSO

definición de читать en el diccionario ruso

LEE, yo tengo, tú-tú; leer; tipo imperfecto 1. qué. Percibir lo que está escrito, expresándose o reproduciéndose a sí mismo. Lee el libro. Leer en voz alta. Léelo a ti mismo. Lee las sílabas Lee con fluidez. Leer en dos idiomas Lee de los labios 2. alguien. Percibir un trabajo visual e intelectualmente. El chico lee mucho. Nada lee a nadie. Lee las notas. Leer mapas geográficos, dibujos. 3. trans. eso Percibe, adivina algo externamente. Lee estados de ánimo por personas. Lee en mi corazón Lea la duda en la cara de alguien 4. alguien. Pronunciar, recitar Lee poesía desde el escenario. Lea de memoria las fábulas de Krylov. 5. qué. Pronuncia con el propósito de enseñar, enseñar. Lee conferencias, moralizando. 6. qué. Presente oralmente frente a la audiencia. Lee la conferencia. Lee el curso de la literatura rusa. 7. leer. Upotr. en el significado: debe entenderse así, significa algo. Falta de voluntad para interferir, leer indiferencia. || búhos. leer, -todos, lees; lee y lee, -di, -yah; es algo || multicolor leer, leer no consumiendo Y leer es, yo, cf. leyendo, -y, cf. y leyendo, -y, cf. Toma el libro para leer. || lectura adjetiva, -th, -th.

ЧИТАТЬ, -аю, -аешь; читанный; несовершенный вид 1. что. Воспринимать написанное, произнося или воспроизводя про себя. Читать книгу. Читать вслух. Читать про себя. Читать по слогам. Читать бегло. Читать на двух языках. Читать с губ. 2. кого-что. Воспринимать зрительно и интеллектуально какое-нибудь произведение. Юноша много читает. Ничего не читает кто-нибудь Читать ноты. Читать географические карты, чертежи. 3. перен. что. Воспринимать, угадывать что-нибудь по внешним проявлениям. Читать настроения по лицам. Читать в сердцах. Читать сомнение на лице у кого-нибудь 4. кого-что. Произносить, декламировать. Читать стихи с эстрады. Читать наизусть басни Крылова. 5. что. Произносить с целью поучения, наставления. Читать нотации, нравоучения. 6. что. Излагать устно перед аудиторией. Читать лекцию. Читать курс русской литературы. 7. читай. Употр. в значение: это нужно понимать так-то, это значит то-то. Нежелание вмешиваться — читай равнодушие. || сов. прочесть, -чту, -чтёшь; -чтённый и прочитать, -аю, -аешь; -ита-нный. || многокр. читывать, наст. не употр. И сущ чтение, -я, ср. читание, -я, ср. и прочтение, -я, ср. Взять книгу для прочтения. || прилагательное читальный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ЧИТАТЬ

Conoce la traducción de читать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de читать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 阅读
• Traductor ruso - español: leer
• Traductor ruso - inglés: read
• Traductor ruso - hindi: पढ़ना
• Traductor ruso - árabe: اقرأ
• ruso: читать
• Traductor ruso - portugués: ler
• Traductor ruso - bengalí: পড়া
• Traductor ruso - francés: lire
• Traductor ruso - malayo: membaca
• Traductor ruso - alemán: lesen
• Traductor ruso - japonés: 読む
• Traductor ruso - coreano: 읽기
• Traductor ruso - javanés: Maca
• Traductor ruso - vietnamita: đọc
• Traductor ruso - tamil: படிக்க
• Traductor ruso - maratí: वाचा
• Traductor ruso - turco: okumak
• Traductor ruso - italiano: leggere
• Traductor ruso - polaco: czytać
• Traductor ruso - ucraniano: читати
• Traductor ruso - rumano: citit
• Traductor ruso - griego: ανάγνωση
• Traductor ruso - afrikáans: lees
• Traductor ruso - sueco: läs
• Traductor ruso - noruego: lese

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЧИТАТЬ»

Descubre el uso de читать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con читать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Как читать человека: черты лица, жесты, позы, мимика

Эта книга откроет вам все секреты искусства определения характера и темперамента по чертам лица, жестам, особенностям фигуры и ...

Николай Н. Равенский, 2009

Как видеть и читать ауру:

Прочитав книгу, вы всегда будете знать, когда теряете энергию и в любое время сможете восстановить свой баланс сил, чтобы хорошо ...

Тед Эндрюс, 2011

Как читать книги. Руководство по чтению великих произведений:

Книга нужна тем, кто хочет развить свои способности к многогранному восприятию текста, а также тем, кто хотел бы сам писать книги ...

Мортимер Адлер, 2011

Искусство манипуляции. Как читать мысли других людей и ...

Данная книга - отличный учебник для начинающих "манипуляторов"

Х.Фексеус, 2013

Учимся читать и писать: игры и раскраски для малышей от 3 лет

Хотите, чтобы ваш малыш полюбил читать, считать и учиться? Хотите помочь ему развить внимание, мышление и речь? Хотите занять ...

Ольга Николаевна Теплякова, ‎Теплякова О, 2010

Рожденный читать: Как подружить ребенка с книгой

Итак, я вооружился тем, что имел: любопытством, любовью к печатному слову и твердой решимостью разобраться в теме, — и пустился на поиски самых лучших книг для моей крошки и самых лучших способов читать их ей.

Джейсон Буг, 2014

Знаки и символы. Как научиться читать подсказки судьбы

Сознание понимает эти знаки, оно вычленяет их из общего информационного потока. Но в большинстве случаев мы не обращаем на подобные подсказки никакого внимания, не умеем распознавать и читать послания с Небес. В ...

Разумовская Е.А., 2012

Как читать Нью-Йорк. Интенсивный курс по архитектуре Нью-Йорка

читать. Нью-Йорк. Генеральный директор издательства С. М. Макаренков Интенсивный курс по архитектуре Ведущий редактор А. В. Кузьмина Нью-Йорка Художественное оформление: Е. А. Калугина Генеральный директор ...

Джонс У., 2012

Не для взрослых. Полка вторая.: Время читать!

Время читать! Мариэтта Чудакова. «...Опустив глаза, я различил перед собой человека ростом не более шести дюймов, с луком и стрелой в руках и колчаном за спиной». Напомню, что дюйм (английская мера длины) – примерно 2 ...

Мариэтта Чудакова, 2014

Не для взрослых. Полка первая.: Время читать!

Время читать! Мариэтта Чудакова. Дело происходит на острове Корсика (откуда, кстати сказать, был родом Наполеон), герой новеллы – храбрый корсиканец. Рассказывают, что он довольно круто разделался со своим ...

Мариэтта Чудакова, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЧИТАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término читать en el contexto de las siguientes noticias.

Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 13 октября …

Оно должно вступить в силу в первой половине 2016 г. читать на FT.com ... Ожидается, что голосование по нему пройдет в пятницу читать на WSJ.com. «Ведомости, Oct 15»

Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 8 октября …

Министры обороны стран НАТО осудили действия России в Сирии. Но неясно, что может сделать альянс для деэскалации кризиса читать на WSJ.com. «Ведомости, Oct 15»

Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 7 октября …

Однако российская авантюра на Ближнем Востоке такая же безрассудная, как и американская, пишет колумнист FT Дэвид Гарднер читать на FT.com. «Ведомости, Oct 15»

Google запретили читать переписку российских пользователей

Мосгорсуд отменил решение нижестоящей инстанции, позволявшее Google анализировать личную переписку пользователей. Об этом сообщает ... «Lenta.ru, Oct 15»

Лучше, если сказки на ночь детям будут читать отцы

В Гарвардском университете специалисты выяснили, что сказки в отцовском исполнении гораздо эффективнее влияют на детей. А самую большую ... «Аргументы.ру, Sep 15»

Стартовали 24-часовые онлайн-чтения произведений Чехова …

«Чехова можно и нужно читать везде — и онлайн, и офлайн, и он-дом, и оф-дом. Его сейчас даже космонавты читают, — сказал Табаков. — Чехов ... «Газета.Ru, Sep 15»

Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 24 …

Экономика страны сильно пострадала от снижения цен на нефть читать на ... виновных в мошеннической схеме читать на WSJ.com читать на FT.com. «Ведомости, Sep 15»

Людей научили читать мысли друг друга

Американские ученые смогли заставить двух людей читать мысли друг друга на расстоянии. Участники эксперимента успешно сыграли в игру ... «Lenta.ru, Sep 15»

Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 23 …

Так, запасы нефти в США сократились, но в то же время появилась новые разочаровывающие данные о производстве в Китае читать на WSJ.com. «Ведомости, Sep 15»

Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 16 …

Самым главным препятствием этому некоторые считают замедление китайской экономики читать на FT.com. Пекин смягчил ограничения для китайских ... «Ведомости, Sep 15»