QUÉ SIGNIFICA ФЕРЯЗЬ EN RUSO
Feryaz
Feryaz es una antigua ropa rusa de manga larga, sin cuello ni interceptación. Fue utilizado como un vestido frontal por boyardos y nobles. Fue usado sobre el caftán. Por decreto del 19 de diciembre de 1680 feryazi tenían que estar en el tribunal en ciertos días de la boyardos, cortesanos, la Duma y cerca de las personas, mayordomo, abogados, los nobles de Moscú y empleados. Según el decreto, los helechos se dividieron en tres categorías: oro, terciopelo y adornados. En las reinas de oro, se suponía que iba a las celebraciones: Año Nuevo, Navidad, Epifanía, Anunciación, Resurrección brillante, Ascensión, Trinidad y otros.
definición de ферязь en el diccionario ruso
FERJAL, y, bueno. Una antigua ropa de abrigo rusa, larga y oscilante, sin cuello.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ФЕРЯЗЬ»
Descubre el uso de
ферязь en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ферязь y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Очерк домашней жизни и нравов Великорусскаго народа в XVI ...
рія , напротивъ , говорится , что русскіе надѣвали рубаху и штаны , потомъ зипунъ , на зипунъ ферязь , сдѣланную изъ какой нибудь легкой матеріи , а на ферязь кафтанъ ( Оlear . 181 ) , такъ что у него выходитъ четыре одежды ...
2
Костюм в России : из собрания Государственного ... - Страница 10
Ферязь. -. верхняя. распашная. одежда. Приписывается царю Ивану IV XVI в. Москва. Царицыны мастерские палаты Xранилась в Троице-Сергиевой лавре. Сшита из тонкой гладкой с отливом персидской тафты Одежда прямого ...
Луиза Владимировна Ефимова, Татьяна Степановна Алешина, Сергей Юрьевич Самонин,
2000
3
Альманах библиофила: - Страница 287
Вельский (подвигая ферязь): — Шах, государь. Иоанн (заслоняется слоном): — Шах ферязи твоей! Шуйский (к Бельскому, смеясь): — Что, взял, боярин? Ферязь-то пропала! Иоанн: — Да, кажется! Вельский: — Как есть, пропала ...
Евгений Иванович Осетров,
1993
4
Словарь русских историзмов: учебное пособие - Страница 162
ФЕРЯЗЬ ж. В Моск. госуд. ХV-ХVП вв. - предмет мужского парадного боярского костюма в виде кафтана из дорогой ткани на подкладке (летняя ферязь) или на меху (зимняя ферязь). Ферязь застегивалась спереди на пуговицы (от ...
Татьяна Григорьевна Аркадьева,
2005
5
Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и ...
Ферязи. Такъ назывались встарь мужсюя одежды надеваемый какъ и кафтаны на зипуны. Оне были съ длинными рукавами, широкая въ плечахъ, и уже каФтановъ въ подоле, почти всегда безъ кружева и отложнаго ожерелья, ...
6
Очерки материальной культуры русского феодального города
Ферязь могла быть холодной — на подкладке или теплой — на меху. Судя по тексту источников, ферязь иногда накидывалась поверх кафтана, чуги или полукафтанья, как плащ (бывали ферязи и без рукавов), иногда же ...
Михаил Григорьевич Рабинович, В. В Покшишевский, Кирилл Васильевич Чистов,
1988
7
Прокопий Ляпунов или Междуцарствование в России - Страница 65
Ей было хотелось, чтобы ее положили въ этой Ферязи, но между т$нъ Государь ВасилШ Иванович* понялъ въ супружество княжну нашу Марью Петровну, всЬ говорить стали, и я сама разсудила, что Царицыну служанку надо ...
Толстой А.К. Шут Унаснетак! Понадобилось что — хап, хап!— и есть! Бельский (подвигая ферязь) Шах, государь. Иоанн (заслоняется слоном) Шахферязи твоей! Шуйский (кБельскому, смеясь) Что,взял, боярин? Ферязь-то пропала!
Уф! — соблегчением вздохнул Грозный. — Ушли... Дайте ферязь. — Ты хочешь встать, царь? Лекаря запрещали, — промолвил Богдан Яковлевич. — Молчи, раб! Я хочу стать здоровым... Я здоров. Ферязь мне и посох! Царь встал ...
Александр Прозоров. ДЕВИЦЭМ РЕКОМЕНДОВЭНО МОЛИТЬСЯ на ПОЯВЛЕНИЕ ХОРОШИХ женихов, а замужним женщинам — устраивать «льняные смотрины» (хвастаться хорошим прядением). Вернуться 17 Ферязь ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФЕРЯЗЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ферязь en el contexto de las siguientes noticias.
Забвение псковского шишака
Для экспозиции Псковского дома ремёсел такую же ферязь сшила известная в Пскове мастерица кройки и шитья Людмила Шульгина. В Поганкиных ... «Аргументы.ру, Ago 15»
Одним из активных компонентов художественно-образной …
... сшитых из дорогих тканей: короткополый будничный кафтан заменила богатая праздничная ферязь, а нарядные головные уборы и обувь вытеснили ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Ago 13»