QUÉ SIGNIFICA ФИГЛЯРСКИЙ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «фиглярский» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de фиглярский en el diccionario ruso
FIGURA adjetivo coloquial 1) ver el clarín asociado a él. 2) Característica del pez, característica para él. ФИГЛЯРСКИЙ прилагательное разговорное 1) см. фигляр, связанный с ним. 2) Свойственный фигляру, характерный для него.
Pulsa para
ver la definición original de «фиглярский» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ФИГЛЯРСКИЙ»
Descubre el uso de
фиглярский en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
фиглярский y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Явился фигляр на подмостках; Лицо нарумянено густо, И пестрый костюм его в блестках. Плещеев. Оарый комедиант. 2. перен. Пре- шбр. Человек, стремящийся привлечь к себе внимание шутовскими выходками, вычурными ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
2
Словарь синонимов русского языка
Коллектив авторов Людмила Бабенко. отношение к кому-, чему-либо. ШУТ, арлекин, клоун, паяц, скоморох, разг. фигляр. Тот, кто балагурит, кривляется на потеху другим, является общим посмешищем. ШУТКА, фарс, разг. прикол.
Коллектив авторов, Людмила Бабенко, 2014
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
[Светловидов: ] Понял я тогда, что никакого святого искусства нет, что все бред и обман, что я — раб, игрушка чужой праздности, шут, фигляр! Чехов, Лебединая песня, II. — Я жду от вас ответа, подсудимый. Здесь неподкупный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 648
1. прям., перен. фигляр; 2. зоол. фигляр. Ф1ГЛЯРН1ЧАЦБ несов. разг. фиглярничать. Ф1ГЛЯРСК1 разг. фиглярский. Ф1ГЛЯРСТВА ср. разг. прям., перен. фиглярство. Ф1ГЛЯРЫЦБ несов. разг. фиглярить. Ф1ГУРА ж. в разн. знач.
5
Леди Гамильтон (полный перевод):
Затем к ней вернулось сознание. Медленно скользнула она с кровати и ответила, пожимая плечами: — Фиглярский обман чувств! Но сделано очень искусно. Грейем смотрел на нее с некоторым разочарованием. — И это — все?
Генрих Фольрат Шумахер, 2014
Вслед затем он выскочил из-за стола и горделиво прошелся вдоль золотой надписи: — А? Что? Не ожидали? Думали, ваш фиглярский балаган — это все, на что способен Пе? Да я на следующий же день, покинув ваше жалкое ...
Значит, власть – всего лишь фиглярский трюк? – Тень на стене... но тени могут убивать. И порой очень маленький человек отбрасывает очень большую тень. – Лорд Варис, – с улыбкой сказал Тирион, – я начинаю питать к вам ...
Медленно скользнула она с кроватии ответила, пожимая плечами: — Фиглярский обман чувств!Но сделано оченьискусно. Грейемсмотрел на неес некоторым разочарованием: —И этовсе? Неужели выивсамом деленичего,ничего ...
9
Прогрессоры нового мира
Значит, власть– всего лишь фиглярский трюк? – Картинка настене,Эрфаст. Это только картинка,вкоторую мы верим. За окном «Льиете» разгулялся ветер, перемещая в пространстве опавшие листья. Ветал сидел за столомв ...
10
Органы чувств, эмоции и прилагательные русского языка: ...
... 3 3 10 1 фламандский 3 4 8 2 фибриновьтй 22 1 1 1 1 фланговый 30 13 1 фибролитовьтй 16 10 18 фл анёрский 28 7 9 фиглярский 29 8 7 фл анкёрский 23 5 16 связи связь знакомо связи связь знакомо фланцовьтй 22 9 13.
Марина Колбенева, Юрий Александров, 2014
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФИГЛЯРСКИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
фиглярский en el contexto de las siguientes noticias.
Россия в «Кураже». Украина когда-нибудь закончится
... телекамер приказывает своему «соколёнку» изнасиловать беременную журналистку под собственный фиглярский речитатив «Христос воскресе». «ИА "RUSNORD", Abr 14»
