Significado de "флирт" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ФЛИРТ EN RUSO

флирт  [flirt]

QUÉ SIGNIFICA ФЛИРТ EN RUSO

Coqueteo

Флирт

Coqueteo: la forma de comportamiento que llama la atención. Una variedad de comunicación como "juegos", cuando se intentan ciertos roles o patrones de comportamiento, las relaciones. Coquetear es más a menudo un juego intelectual. A veces sirve como un preludio para el sexo, a veces es una expresión de simpatía, en algunos casos es una atracción de atención, solo un juego, entretenimiento. Se expresa en el intercambio de signos de atención, incluidos guiños y gestos. El coqueteo consiste en cuatro partes principales, como dice Valery Bo: juego, sinceridad, improvisación, intriga.

Флирт — манера поведения, привлекающая внимание. Разновидность коммуникации как «игры», когда примеряются определённые роли или модели поведения, отношений. Флирт чаще интеллектуальная игра. Иногда служит прелюдией к сексу, иногда является выражением симпатии, в некоторых случаях является привлечением внимания, просто игрой, развлечением. Выражается в обмене знаками внимания, в том числе подмигиваниями, жестами. Флирт состоит из четырех основных частей, как утверждает Валерий Бо: игра, искренность, импровизация, интрига.

definición de флирт en el diccionario ruso

FLIRT, -a, x Juego de amor, coquetería. Coqueteo fácil Comience a flirtear con alguien.

ФЛИРТ, -а, х Любовная игра, кокетство. Легкий флирт Завести флирт с кем-и.

TRADUCCIÓN DE ФЛИРТ

Conoce la traducción de флирт a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de флирт presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 逢场作戏
• Traductor ruso - español: coqueteo
• Traductor ruso - inglés: flirtation
• Traductor ruso - hindi: चोंचला
• Traductor ruso - árabe: مداعبة
• ruso: флирт
• Traductor ruso - portugués: flerte
• Traductor ruso - bengalí: ছিনালি
• Traductor ruso - francés: flirtation
• Traductor ruso - malayo: permainan mata
• Traductor ruso - alemán: Flirt
• Traductor ruso - japonés: 浮気
• Traductor ruso - coreano: 희롱
• Traductor ruso - javanés: flirtation
• Traductor ruso - vietnamita: sự ve vản
• Traductor ruso - tamil: நக்கலடிக்கும்
• Traductor ruso - maratí: प्रणयाचा खेळ खेळणे
• Traductor ruso - turco: flört
• Traductor ruso - italiano: flirt
• Traductor ruso - polaco: flirt
• Traductor ruso - ucraniano: флірт
• Traductor ruso - rumano: flirt
• Traductor ruso - griego: ερωτοτροπία
• Traductor ruso - afrikáans: flirtasie
• Traductor ruso - sueco: flirt
• Traductor ruso - noruego: flørt

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ФЛИРТ»

Descubre el uso de флирт en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con флирт y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Флирт: секреты легких побед

Хотите почувствовать себя уверенно в отношениях с противоположным полом? Хотите заставлять мужские сердца учащенно биться? ...

Макс Лисс, 2011

Флирт

Надежда Лухманова. Содержание Флирт Примечания Флирт Анна Григорьевна сидела в покойном кресле и вязала длинный.

Надежда Лухманова, 1899

Флирт

Надежда Тэффи. В каютке было душно нестерпимо, пахло раскаленным утюгом и горячей клеенкой. Штору поднять было нельзя, потому что окно выходило на палубу, и так, в потемках, злясь и спеша, Платонов брился и ...

Надежда Тэффи, 2013

Опасный флирт

Нина Роуэн. Примечания 1 Сохрани свою душу (лат.). Вернуться 2 Уходи (лат.). Вернуться 3 Мой Бог! (фр.) Вернуться 4 Английская фольклорная песня, известная с XVI в. Вернуться 5 Игра слов: по-английски «eve» (канун) и «Eve» ...

Нина Роуэн, 2015

Роковой флирт

Глава. 1. Меган Лоу беседовала с мистером и миссисМартин в течение пятидесяти минут, и у нее заболела голова. Она решила, что надо проконсультироваться с доктором Вейсс, хозяйкой клиники. Прописанное этой ...

Кимберли Лэнг, 2015

Флирт в Севилье

Эпилог. — Я хотела извиниться перед вами, — говорила на прощание Рута Юльевна, — мы и не предполагали, что вы такой мастер. — Это я должен извиниться перед вами, — меланхолично заметил Дронго, — мне казалось, что ...

Чингиз Абдуллаев, 2015

Антология современного анархизма и левого радикализма. ...

Anthology of writings by modern anarchists and left-wing radicals worldwide translated into Russian.

Алексей Цветков, ‎И. Кормильцев, 2003

Язык флирта и соблазнения

В 1966 году Леонард Луис Левинсон записал историческую фразу: «Флирт – это когда девушка толком не знает, чего она хочет, но всеми силами добивается этого» – и трудно было бы более верно сформулировать основную ...

Луиза Хейс, 2015

Настоящий джентльмен. Правила современного этикета для мужчин

Флирт – манера поведения, направленная на привлечение внимания, отражающая желание вызвать интерес и способ продемонстрировать себя с определенной стороны. Женский флирт часто выражается в кокетстве, мужской ...

Елена Вос, 2015

Настоящая леди. Правила хорошего тона и стиля

Флирт позволяет увлечь людей собой,выражает обаяние и шарм. Это заигрывание с лицом противоположного пола, манера поведения, направленная на привлечение внимания. Женский флирт принято называть кокетством,а ...

Елена Вос, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФЛИРТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término флирт en el contexto de las siguientes noticias.

Нескончаемый кавказский флирт НАТО

Нескончаемый кавказский флирт НАТО. ("Foreign Policy", США). Несмотря на свои обещания, НАТО не принимает Тбилиси в свои ряды. Пора подумать ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»

Директору журнала «Флирт» продлили арест

Симоновский суд Москвы продлил на месяц арест директора журнала «Флирт» Дмитрия Зяблицева, подозреваемого в организации проституции. 408. «НТВ.ru, Sep 15»

«Девушка не должна хотеть мужчину»

«Мамины подруги, которые были слишком приветливы с мужчинами, быстро теряли репутацию», — Марта Кетро о том, почему современный флирт ... «Газета.Ru, Ago 15»

Расследование дела в отношении владельцев журнала «Флирт …

Следствие по делу владельцев журнала «Флирт», обвиняемых в организации занятий проституцией, продлено еще на месяц, сообщила официальный ... «Коммерсантъ, Ago 15»

Мосгорсуд оставил под стражей директора журнала «Флирт …

Мосгорсуд признал законным арест директора журнала «Флирт» Дмитрия Зяблицева, обвиняемого в организации занятия проституцией, передает ... «Lenta.ru, Ago 15»

Суд Подмосковья передал в Москву иск о закрытии журнала …

В Тверской суд Москвы было передано дело о прекращении действия свидетельства о регистрации журнала "Флирт-мини". Ранее главного редактора ... «РИА Новости, Ago 15»

Актриса Наоми Уоттс утверждает, что обязана Николь Кидман …

Актрисы познакомились на съемках драмы "Флирт". "Мне повезло, что Николь всегда была со мной. Она меня часто подбадривала, поднимала мне ... «СЕГОДНЯ, May 15»

Издателей журнала "Флирт" заподозрили в сутенерстве

Активисты "Молодой гвардии" обратились в МВД и Роскомнадзор с просьбой обратить внимание на журналы серии Флирт". Сообщение об этом ... «Вести.Ru, Abr 15»

Всё по закону? Как "Флирту" удается выжить

В Москве задержали сотрудниц журнала "Флирт". Как известно, он специализируется на объявлениях о секс-услугах. Выяснилось, что девушки не ... «Official web-site of radio Vesti FM, Dic 14»

Французский флирт от «комсомолок»

Наша команда — Ирина Булекова, Оксана Фомина, Анастасия Ковалева - решила представить страсть через флирт. По мнению многих, лучше всех в ... «Комсомольская правда, Nov 14»