Significado de "газоубежище" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ГАЗОУБЕЖИЩЕ EN RUSO

газоубежище  [gazoubezhishche]

QUÉ SIGNIFICA ГАЗОУБЕЖИЩЕ EN RUSO

Escape de gas

Газоубежище

El refugio de gas es una estructura de protección diseñada para proteger a los civiles, el personal de las fuerzas armadas y los animales de un ataque con gas con el uso de sustancias venenosas en tiempos de guerra. Fueron creados en el período comprendido entre la segunda mitad de 1910 y la década de 1930 bajo la impresión de los ataques con gas de la Primera Guerra Mundial. Había refugios de gas de diversas formas y estructuras: de tierra, subterráneos, de cimentación, militares en forma de estructuras portadoras de madera herméticamente cerradas y búnkeres de hormigón armado.

Газоубежище — защитное сооружение, предназначавшееся для защиты гражданского населения, личного состава вооружённых сил и животных от газовой атаки с применением отравляющих веществ в военное время. Создавались в период от второй половины 1910 по 1930-е годы под впечатлением от газовых атак Первой мировой войны. Существовали газоубежища разнообразных форм и конструкций: наземные, подземные, котлованные, войсковые в виде герметизированных деревоземляных сооружений и железобетонных ДОТов.

definición de газоубежище en el diccionario ruso

GAZOUBEZHISCHE, -a, cf. Refugio para proteger a las personas de los gases venenosos sofocantes.

ГАЗОУБЕЖИЩЕ, -а, ср. Убежище для укрытия людей от удушливых, отравляющих газов.

TRADUCCIÓN DE ГАЗОУБЕЖИЩЕ

Conoce la traducción de газоубежище a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de газоубежище presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 气型住房
• Traductor ruso - español: refugio a prueba de gas
• Traductor ruso - inglés: gas-proof shelter
• Traductor ruso - hindi: गैस प्रूफ आश्रय
• Traductor ruso - árabe: المأوى واقية من الغاز
• ruso: газоубежище
• Traductor ruso - portugués: abrigo à prova de gás
• Traductor ruso - bengalí: গ্যাস-প্রমাণ আশ্রয়
• Traductor ruso - francés: abri étanche aux gaz
• Traductor ruso - malayo: perlindungan gas-bukti
• Traductor ruso - alemán: gasdichten Unterschlupf
• Traductor ruso - japonés: ガスプルーフ避難所
• Traductor ruso - coreano: 가스 방지 쉼터
• Traductor ruso - javanés: papan perlindungan gas-bukti
• Traductor ruso - vietnamita: nơi trú ẩn khí -proof
• Traductor ruso - tamil: எரிவாயு ஆதாரம் தங்குமிடம்
• Traductor ruso - maratí: गॅस पुरावा निवारा
• Traductor ruso - turco: Gaz geçirmez barınak
• Traductor ruso - italiano: rifugio a prova di gas
• Traductor ruso - polaco: schronienie odporne gazu
• Traductor ruso - ucraniano: газосховища
• Traductor ruso - rumano: adăpost de protecție contra gazelor
• Traductor ruso - griego: αεροστεγές καταφύγιο
• Traductor ruso - afrikáans: gas -proof skuiling
• Traductor ruso - sueco: gastät skydd
• Traductor ruso - noruego: gasstett ly

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ГАЗОУБЕЖИЩЕ»

Descubre el uso de газоубежище en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con газоубежище y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Рудничная вентиляция и методы ее контроля - Страница 195

Для устройства подземных газоубежищ могут быть использованы имеющиеся в руднике сухие камеры, тупиковые или другие боковые выработки вблизи рабочих мест на участках. Разрез по III - III ч Основные требования, ...

A. Kh Dzasokhov, ‎Л. В. Дзасохова, 1954

Тайны Конторы. Жизнь и смерть генерала Шебаршина

В сорок втором году в Четырнадцатом проезде построили газоубежище. Не бомбоубежище, не овощехранилище, а именно газоубежище, и людям так и объяснили: «Это газоубежище!». Видимо, от немцев ожидали и такое ...

Валерий Поволяев, 2015

Двенадцать стульев; Золотой теленок: - Страница 367

В газоубежище притащили инженера Талмудовского. Он отбивался двумя чемоданами. Его румяный лоб был влажен от пота и блестел, как блин. — Ничего не могу сделать, товарищ! — говорил распорядитель. — Маневры! Вы ...

Ильâ Ильф, ‎Евгений Петров, 2003

Москва сталкеров

обустройство газоубежища в готовых помещениях и чаще всего в подвалах путем их герметизации и заделки лишних входов и проемов. Простейшие газоубежища в жилых или общественных зданиях состояли из комнаты с ...

Ольга Чередниченко, ‎Артур Шигапов, 2015

Московская великая битва – оборона. Часть 2

В Сокольническом районе Русаковское жилуправление должно было переоборудовать 23 бомбоубежища под газоубежища и построить 90 землянок. На 21.11. ни одно газоубежище не готово, начато строительство 35 землянок, ...

Владимир Побочный, ‎Людмила Антонова, 2015

Тарантул

Женщина обстоятельно рассказала, как найти газоубежище, где разместился объект МПВО* после попадания бомбы.Управхоз был начальником объекта. Тамжепомещалась и контора жакта*. Женщина объясняла так подробно, ...

Герман Матвеев, 2014

Золотой теленок

газоубежище. Пикейные жилеты вздрогнули, а лектор еще громче и отчетливей заговорил о боевых отравляющих веществах. Смех еще покалывал Остапа тысячью нарзанных иго¬лочек, а он уже чувствовал себя освеженным и ...

Ильф И., ‎Петров Е., 2013

Блокада Ленинграда. Народная книга памяти

Обращалась кврачам, но было уже поздно что-либо сделать,чтобы прервать беременность. С 7 сентября начались сильные обстрелы Ленинграда, но мы не боялись. Под лестницей в соседней парадной было газоубежище, куда ...

Коллектив авторов, 2015

Илья Ильф. Евгений Птров. Сочинения - Страница 318

В окне второго этажа на фоне пальм стояли, обнявшись, Полыхаев и Скумбриевич. Заметив связанного Остапа, они зашептались и быстро захлопнули окно. Перед вывеской «Газоубежище No 34» носилки остановились, Остапу ...

Евгений Петров, 2003

Занимательная химия - Страница 116

Одной из самых последних новинок в этой области является появившееся в конце 1935 г. во Франции портативное газоубежище — огромный мешок из прорезиненной ткани. При тревоге его раздувают воздухом, вносят в него ...

Рюмин В. В., 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГАЗОУБЕЖИЩЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término газоубежище en el contexto de las siguientes noticias.

В поисках бомбоубежищ и урожай надежд

В частности, в июле 2010 года на Московском проспекте из-за строительства второй эстакады было снесено бывшее немецкое газоубежище ... «Новый Калининград.Ru, Ago 14»

Жизнь уфимской учительницы достойна стать сюжетом для …

Первую ночь спасались в подвале школы, где было оборудовано газоубежище. Услышав, что в соседнюю школу попала бомба, и все, кто был в подвале ... «Московский Комсомолец в Уфе, Abr 14»

Исторический вечер «Следующая остановка — «Серая лошадь …

Люди выходили в газоубежище прямо с дома — жаль, оно сейчас разрушено. Я собирала «шестерки» жителей с каждого подъезда, мы заказывали ... «ДВ-РОСС, Feb 14»

В Калининграде начали сносить немецкое газоубежище

Сегодня в Калининграде начался снос немецкого газоубежища, расположенного на Московском проспекте, вблизи строящегося второго эстакадного ... «klops.ru - news of Kalininigrad, Ago 10»