Significado de "голубонька" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ГОЛУБОНЬКА EN RUSO

голубонька  [golubonʹka]

QUÉ SIGNIFICA ГОЛУБОНЬКА EN RUSO

definición de голубонька en el diccionario ruso

BLUEBERRY g. Utopt conversacional como un atractivo afectuoso para una mujer.

ГОЛУБОНЬКА ж. разговорное Употр. как ласковое обращение к женщине.

TRADUCCIÓN DE ГОЛУБОНЬКА

Conoce la traducción de голубонька a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de голубонька presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: golubonka
• Traductor ruso - español: golubonka
• Traductor ruso - inglés: golubonka
• Traductor ruso - hindi: golubonka
• Traductor ruso - árabe: golubonka
• ruso: голубонька
• Traductor ruso - portugués: golubonka
• Traductor ruso - bengalí: golubonka
• Traductor ruso - francés: golubonka
• Traductor ruso - malayo: Blue bermata
• Traductor ruso - alemán: golubonka
• Traductor ruso - japonés: golubonka
• Traductor ruso - coreano: golubonka
• Traductor ruso - javanés: golubonka
• Traductor ruso - vietnamita: golubonka
• Traductor ruso - tamil: golubonka
• Traductor ruso - maratí: golubonka
• Traductor ruso - turco: golubonka
• Traductor ruso - italiano: golubonka
• Traductor ruso - polaco: golubonka
• Traductor ruso - ucraniano: голубонька
• Traductor ruso - rumano: golubonka
• Traductor ruso - griego: golubonka
• Traductor ruso - afrikáans: golubonka
• Traductor ruso - sueco: golubonka
• Traductor ruso - noruego: golubonka

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ГОЛУБОНЬКА»

Descubre el uso de голубонька en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con голубонька y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа). 1 (1) 11 5 444) ДИносказательныя. " л и ч . . . . А въ суботоньку та на недѣленьку Та сталася нбчь, нбчъ: Гей, полынула сива голубонька Та вбдъ ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1865

Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Страница 341

Хворостань Ворон., Путин- цев, 1905. Голубонька и голубынька, н, ж. 1. Самка голубя, голубка, голубушка, = Голубонька. По окошку голубь ходит, Голубоньку будит: — Стань, ты, голубка, Милая подружка, От сна пробудися (песня).

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...

Ой темна, темна, ой та невидненька, та пане брате, нбчъ, нóчъ, Ой полетѣла сива голубонька та вотъ голубонька прочъ, прóчъ; Ой летитъ, летитъ сива голубонька та лѣсами, горами, Ой сдыбаеться сива голубонька та съ сивими ...

Platon Lukashevych, 1836

Москвитянин - Том 2 - Страница 94

Михаил Петрович Погодин. Плачѣ 14. Сестрѣ. Призатихните вы, добры люди, Дайте мнѣ молодешенькѣ Мнѣ во слыхъ слово молвити, Мнѣ назвать да возвеличати Сестрицу мою матушку, Приступись-ка, голубонька, Ко мнѣ въ ...

Михаил Петрович Погодин, 1855

Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...

[Спиридоньев- на:] Один у нас, голубонька, добрый человек, злодей наш бурмистр Калистрат Григорь- ич... А. Писемский. Горькая судьбина. Настасья Хохлушка всплакнула на радостях: какую сношеньку Г осподь Бог послал им!

Анатолий Георгиевич Балакай, 1999

Как солнце дню: -- [Юность уходит в бой]. Повести - Страница 219

Машина быстро проскочила переезд. «Хорошо быть таким, как этот боец, — с завистью подумала Женя. — Таким же настойчивым и упрямым». — Голубонька, сидай с нами, — вдруг услышала она позади себя. Женя обернулась.

Анатолий Марченко, 1972

Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy

Голуб же гуде, голубка буркоче, Та либонь же, голубонька покинута хоче; Голуб же гуде, голубка гадае, Та, либонь же, голубонька покинута мае. (ПК, 245). На вщмшу В1Д таких шсенних текспв е шсж, в яких «пташиш» образи ...

Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999

Проблемы славянского фольклора - Страница 171

Так, столь опытный в вопросах народной баллады ученый, как Иржи Горак, помещает среди словацких баллад следующую песню: Vу1е1е1а Ьо1иЬепка Полетела голубонька зиЬа]оу1 йо окёпка, К парню на оконце, у1е1е1а ти ао ...

Николай Иванович Кравцов, 1972

На куличках

«Ох, придет же, голубонька, уважит старика, придет», — расплывался генерал, как блин в масле. «И чего это он ухмыляется, чем доволен?» — вытаращился Нечеса. — Прикажете привести, ваше превосходительство? Они тут.

Евгений Замятин, 1913

Золотой век:

спрашивает Устинья. — Божий свет велик, найдем, голубонька, себе счастливое местечко где-нибудь. — Боюсь я, Васильюшка... — Чего, серденько мое? — Ну, Пугач нас догонит! — Где ему догнать; я припасу лихих коней и умчу ...

Дмитрий Дмитриев, 2014

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГОЛУБОНЬКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término голубонька en el contexto de las siguientes noticias.

Микола Склярук покинув жінку заради тещі

Після того сказав їй: іди, голубонька, на чужі руки. Але ще два тижні жили разом. Хотів подивитися, чим історія закінчиться. Тоді вона їхала на велосипеді ... «Gazeta.ua, Ene 15»

НЕМЕРКНУЩИЙ СВЕТ УКРАИНСКОГО БАРОККО

В кантах, представленных в нашей антологии, читатель найдет и прекрасные диалогизмы («А где ж тая голубонька…», «А у поле речка… «ХайВей, Feb 12»

Майстри закарпуцької школи живопису, або...

Вельмишановний серош мей запростетучений, то я у вас фригідна, голубонька воркітлива, а то ви мене голою в коноплях уявляєте - де логіка? «Закарпаття online, Dic 11»

Еврокамера для Тимошенко

У нее щеки впали, вся такая измученная, трехдневная щетина… ой нет, эта я про мужа вспомнила. В общем, смотрит на меня, голубонька, и говорит так ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Nov 11»