Significado de "грушица" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ГРУШИЦА EN RUSO

грушица  [grushitsa]

QUÉ SIGNIFICA ГРУШИЦА EN RUSO

definición de грушица en el diccionario ruso

CORONA w. b. -Pete. Es lo mismo que una pera.

ГРУШИЦА ж. нар. -поэт. То же, что груша.

TRADUCCIÓN DE ГРУШИЦА

Conoce la traducción de грушица a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de грушица presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: grushitsa
• Traductor ruso - español: grushitsa
• Traductor ruso - inglés: grushitsa
• Traductor ruso - hindi: grushitsa
• Traductor ruso - árabe: grushitsa
• ruso: грушица
• Traductor ruso - portugués: grushitsa
• Traductor ruso - bengalí: grushitsa
• Traductor ruso - francés: grushitsa
• Traductor ruso - malayo: grushitsa
• Traductor ruso - alemán: grushitsa
• Traductor ruso - japonés: grushitsa
• Traductor ruso - coreano: grushitsa
• Traductor ruso - javanés: grushitsa
• Traductor ruso - vietnamita: grushitsa
• Traductor ruso - tamil: grushitsa
• Traductor ruso - maratí: grushitsa
• Traductor ruso - turco: grushitsa
• Traductor ruso - italiano: grushitsa
• Traductor ruso - polaco: grushitsa
• Traductor ruso - ucraniano: грушіца
• Traductor ruso - rumano: grushitsa
• Traductor ruso - griego: grushitsa
• Traductor ruso - afrikáans: grushitsa
• Traductor ruso - sueco: grushitsa
• Traductor ruso - noruego: grushitsa

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ГРУШИЦА»

Descubre el uso de грушица en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con грушица y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zapiski - Объемы 4-6 - Страница 229

(Терещенко 1847). 1. „Грушица, грушица, зеленый виноградъ. Подъ грушицею свътлица стоить, во сввтлицб дввушка сидитъ, забавныя рьчн говорить". Рвчи ея беззаботны: она не хо- четъ долго любить, не хочетъ и принуждения.

Belgrade (Serbia) Russkiĭ nauchnyĭ institut, 1931

Zapiski Russkago nauchnago instituta v Bi︠e︡lgradi︠e︡

(Терещенко 1847). 1. „Грушица, грушица, зеленый виноградъ. Подъ грушицею сввтлица стоитъ, во сввтлицв дввушка сидитъ, забавныя рвчн говорить". Рвчи ея беззаботны: она не хо- четъ долго любить, не хочетъ и принуждешя.

Russkiĭ nauchnyĭ institut v Bi︠e︡lgradi︠e︡, 1931

Исторія Донскаго войска - Части 3-4 - Страница 197

Въ продолженіе угощенія все собраніе напѣваетъ пѣсню приличную времени и празднику: Грушица, грушица моя, Грушица зеленая моя; Подъ грушею дѣвица стоитъ, Печальныя рѣчи говоритъ: 4 99 Роль кружки отъ Татаръ ...

Владимир Богданович Броневский, 1834

Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Страница 62

Груша, какъ будто, покровительница ея дѣвичества: свѣтлица, гдѣ жила красная, осѣнена вѣтвями груши: зелеными: — Грушица, грушица моя, Грушица зеленая моя! Подъ грушею свѣтлица стоитъ; Во свѣтлицѣ дѣвица сидитъ.

Николай Кастомаров, 1843

Russkie prostonarodnye prazdnichi i suevernye obrjady. ...

Въ береженьицѣ ношена И у мѣсша положена, чшь у башюшки въ садикъ, У родимаго въ зеленомъ, Чшо подъ яблонью кудрявою, чшо подъ грушею зеленою, 177. Ужъ шы грушица, грушица, Ужъ mы грушица зеленая! Сберегай ...

Ivan Michajlovic Snegirev, 1838

Русские простонародные праздники и суевйерные обряды

... р77 Ужъ пы грушица, грушица, Ужъ шы грушица зеленая! Сберегай мою красопу, Красопу моіо дѣвичью. [Мо р (), Не бывашь бы вѣшрамъ, да повѣяли, Не бывашь бы боярамъ, да понаѣхали, Травушку, муравушку пришолочили, ...

Ivan Mikhailovich Snegirev, 1839

Исторія Донскаго войска, описаніе Донской земли и ...

Въ продолженіе угощенія все собраніе напѣваетъ пѣсню приличную времени и празднику: Грушица, грушица моя, Грушица зеленая моя; Подъ грушею дѣвица стоитъ, Печальныя рѣчи говоритъ: 99Родъ кружки отъ Татаръ ...

Владимір Броневскій, 1834

Дома и на войне. 1853-1881. - Страница 239

... и мнѣ, пожалуй, что-нибудь навѣсятъ... Въ это время слышу, которыйто изъ пѣсенниковъ затягиваетъ совсѣмъ бабьимъ голоскомъ; И грушица, грушица моя-а-а, Грушица зелена садова-а-а.... Оглядываюсь, смотрю: поетъ, 239.

А. В. Верещагин, 2013

Описаніе Донской земли, нравов и обычаев жителей - Страница 197

... по своему выбору и желанію. Въ продолженіе угощенія все собраніе напѣваетъ пѣсню приличную времени и празднику: Грушица, грушица моя, Грушица зеленая моя; Подъ грушею дѣвица стоитъ, Печальныя рѣчи говоритъ: 9?

Владимір Броневскій, 1834

Русская народная поэзия: обрядовая поэзия - Страница 297

427 Уж ты грушица, грушица моя, Уж ты яблонь садовая моя, Я садила тебя — надсадила себя, Поливала, укрывала — сердце надорвала. Я со яблоньки яблочков не кушивала, Я со грушицы грушицу 297 426 «Разливались воды ...

Кирилл Васильевич Чистов, ‎Б. Е Чистова, 1984

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГРУШИЦА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término грушица en el contexto de las siguientes noticias.

Усольчане вспоминали Есенина

Особым вниманием пользовался гитарист Лев Каргопольцев, а чего стоят исполняемые песни хором «Грушица», «Усольчане», стихи, прочитанные ... «Усолье.Инфо, Oct 15»

На "Книжных аллеях" пройдет тематический День Невского района

14:15-14:35 Выступление хора русской народной и современной песни "Грушица" СПб ГБУ "КЦ "Троицкий", рук. Столяров Ю.П. программа из народных ... «Петербургский дневник, Sep 15»

Культурный центр "Троицкий" празднует 85-летний юбилей

... коллектива ансамбля грузинского танца "Сихарули", хора народной и современной песни "Грушица", ансамбля спортивного бального танца "Валекс", ... «Петербургский дневник, Nov 14»