Significado de "исповедник" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ИСПОВЕДНИК EN RUSO

исповедник  [ispovednik]

QUÉ SIGNIFICA ИСПОВЕДНИК EN RUSO

Confesor

Исповедник

Confesor: un rostro especial de los santos en el cristianismo. Inicialmente, entre aquellos glorificados por la iglesia en esta persona estaban aquellos que abiertamente confesaron la fe cristiana durante las persecuciones y fueron perseguidos, pero no sufrieron el martirio. Bases etimológicas de lat. confiteri se usó por primera vez en el sentido de "confesar, reconocer abiertamente" en los manuscritos de autores cristianos. Para evitar la ambigüedad asociada con la palabra raíz única "confesión", en muchos idiomas el término se puede utilizar con aclaración: inglés. Confesor de la fe, etc.

Испове́дник  — особый лик святых в христианстве. Изначально к числу прославляемых церковью в этом лике причислялись те, кто открыто исповедовал христианскую веру во время гонений и сам был гоним, но не претерпел мученической смерти. Этимологическая основа лат. confiteri впервые была использована в значении «исповедоваться, открыто признавать» именно в рукописях христианских авторов. Во избежание неоднозначности, связанной с однокоренным словом «исповедь», во многих языках термин может использоваться с уточнением: англ. Confessor of the Faith и т. п.

definición de исповедник en el diccionario ruso

CONFESIONADOR, -a, m. 1. Un sacerdote que acepta la confesión. 2. El que se confesó. || f. confesor, -y. || Adjetivo confesando, -th, -he.

ИСПОВЕДНИК, -а, м. 1. Священник, принимающий исповедь. 2. Тот, кто пришёл на исповедь. || ж. исповедница, -ы. || прилагательное исповеднический, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ИСПОВЕДНИК

Conoce la traducción de исповедник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de исповедник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 忏悔
• Traductor ruso - español: confesor
• Traductor ruso - inglés: confessor
• Traductor ruso - hindi: कंफ़ेसर
• Traductor ruso - árabe: المعترف
• ruso: исповедник
• Traductor ruso - portugués: confessor
• Traductor ruso - bengalí: যে ব্যক্তি বিপদ্বরণ করিয়াত্ত ধর্মপালন করে
• Traductor ruso - francés: confesseur
• Traductor ruso - malayo: pengakuan dosa
• Traductor ruso - alemán: Beichtvater
• Traductor ruso - japonés: 告白者
• Traductor ruso - coreano: 고해 신부
• Traductor ruso - javanés: Confessor
• Traductor ruso - vietnamita: người xưng tội
• Traductor ruso - tamil: பாவமன்னிப்பு கேட்கும் பாதிரி
• Traductor ruso - maratí: पापांची कबूली
• Traductor ruso - turco: itirafçı
• Traductor ruso - italiano: confessore
• Traductor ruso - polaco: spowiednik
• Traductor ruso - ucraniano: сповідник
• Traductor ruso - rumano: duhovnic
• Traductor ruso - griego: πνευματικός
• Traductor ruso - afrikáans: biegvader
• Traductor ruso - sueco: bikt
• Traductor ruso - noruego: skriftefar

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ИСПОВЕДНИК»

Descubre el uso de исповедник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con исповедник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Максим Исповедник: онтология и метод в византийской ...

Петров Валерий Валентинович. чувственного: он был умопостигаем, бестелесен и еще не делился на мужское и женское297. В александрийское богословие проникло и получило дальнейшее развитие гностическое учение о ...

Петров Валерий Валентинович, 2013

Постижение любви

Святой Максим Исповедник, величайший богослов и подвижник христианской Церкви VII века, подробно описывает свойства христианской ...

Преподобный Максим Исповедник, 2014

Главы о любви

Преподобный Максим Исповедник. Четвертая сотница 71 МОГ. ‚ 0 отдадим; 1. Ум, постигая Божественную Беспредельность — во всех отношениях недоступный и многожеланный Океан сей, — прежде всего удивляется. Затем он ...

Преподобный Максим Исповедник, 2013

Преподобный Максим Исповедник и византийское богословие

Серьезность и зрелость богословско-философской мысли настоящей работы, несмотря на продолжительность прошедшего времени, делают ...

Сергей Леонтьевич Епифанович, 2011

Вопросы и недоумения: [сборник : пер. с древнегреч.]

Издание представляет собой комментированный перевод фундаментального экзегетического сочинения великого отца Церкви VII в. прп. ...

Максим Исповедник, 2010

Конец времен: Православное учение

152 Максим Исповедник. Главы о любви 1, 61. Capita de charitate. PG 90, 959—1073; Massimo Confessore. Capitoli sulla carità. Ed. A. CeresaGastaldo. Verba seniorum 3. Roma, 1963. Вернуться 153 Максим Исповедник. Амбигва. PG 91 ...

Митрополит Иларион (Алфеев), 2015

Искусство Исповеди

Сережа не был Исповедником, но, во многих отношениях, он не отличался от нас. Его стремление поступать правильно, его сила, как физическая, так и сила духа, и его понимание того, что мы действуем на благо людей, делало ...

Nikolai Volkov, 2012

Святость. Краткий словарь агиографических терминов

Мартии. Турский. (316/335-397). в. дальнейшем. наименование исповедника усваивалось ряду святых, переживших гонения за веру при императорах-признак, иконо— борцах и т.д. В Древней Руси были особо известны и ...

Виктор Живов, 2014

Фенрир. Рожденный волком:

Ж. Глава. вторая. Исповедник. еан чувствовал запах начинающейся чумы, нотку гниения, заглушавшую смрад грязных улиц,икислуювонь в дыхании умирающих с голоду людей. Его вынесли из сгоревшего аббатства ...

М. Д. Лахлан, 2013

Полный годичный круг кратких поучений. Том I (январь – март)

Поучение. 2-е. Преподобный. Максим. исповедник. (Христиане должны исповедовать свое звание непостыдно) I. В VII веке в восточной Церкви возникло лжеучение монофелитов, которые признавали в Иисусе Христе одну ...

Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ИСПОВЕДНИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término исповедник en el contexto de las siguientes noticias.

Память преподобного Харитона Исповедника. Фоторепортаж 11 …

11 октября в Богоявленском соборе чтили память преподобного Харитона Исповедника, и звучал тропарь : «Слез твоих теченьми пустыни безплодное ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, Oct 15»

Вышла в свет книга Ярослава Пеликана "Исповедник между …

К 70-й годовщине ареста и заключения кардинала Иосифа Слепого (1892-1984) в львовском издательстве «АРТОС» увидела свет книга известного ... «Lastnews.com.ua, Sep 15»

Доклад митрополита Крутицкого Ювеналия на первом …

Готов провести заключительное заседание Церковно-общественного совета по увековечению памяти новомучеников и исповедников при Патриархе ... «Официальный портал Московской Патриархии, Nov 14»

Максим Исповедник как предтеча ереси жидовствующих

Максим Исповедник жил в VII веке, когда многие ереси, раздиравшие христианство, на время утихли. Он должен был защитить православие от ... «Русская планета, Nov 14»

11 октября Церковь чтит память преподобного Харитона …

... который и был основателем монастырей собственно в пустыне Иерусалимской. Святой Харитон Исповедник пострадал при императоре Аврелиане. «УНИАН, Oct 14»

Слово Святейшего Патриарха Кирилла в праздник Собора …

9 февраля 2014 года, в неделю о мытаре и фарисее, праздник Собора новомучеников и исповедников Церкви Русской, Святейший Патриарх ... «Официальный портал Московской Патриархии, Feb 14»

Протоиерей Николай Харьюзов: пастырь, публицист, исповедник

В начале XX века по нашей земле прошла страшная буря. Она разрушила храмы, погубила множество людей, подняла пыль, которая закрыла солнце ... «Православие.Ru, Dic 13»

День Василия Парийского, народные приметы 25 апреля

Преподобный Василий исповедник, епископ Парийский, жил в VIII веке. Он был избран на епископскую кафедру жителями города Парии, почитавшими ... «NEWS.BCM.ru, Abr 13»

Житие преподобного старца Севастиана (Фомина), исповедника …

Блаженный старец схиархимандрит Севастиан (Стефан Васильевич Фомин) родился 28 октября/10 ноября 1884 года в селе Космодемьяновское ... «Православие.Ru, Abr 13»

Николай Студеный, народные приметы 17 февраля

Преподобный Николай исповедник, игумен Студийский Преподобный Николай исповедник, игумен Студийский, жил в IX веке. Он родился на острове ... «NEWS.BCM.ru, Feb 13»