Significado de "изнашиваться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ИЗНАШИВАТЬСЯ EN RUSO

изнашиваться  [iznashivatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ИЗНАШИВАТЬСЯ EN RUSO

definición de изнашиваться en el diccionario ruso

PARA REDUCIR la apariencia imperfecta 1) a) Para volverse inadecuado para el uso, envejezca como resultado de calcetines largos (sobre ropa, zapatos). b) Ser inutilizable como resultado del trabajo, uso prolongado (sobre máquinas, mecanismos, etc.). 2) trans. Dwindling, gasto, generalmente prematuro (sobre salud, fuerza, juventud, etc.). 3) ver desgaste.

ИЗНАШИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Приходить в негодность, делаться ветхим в результате длительной носки (об одежде, обуви). б) Приходить в негодность в результате работы, длительного использования (о машинах, механизмах и т. п. ). 2) перен. Истощаться, тратиться, обычно преждевременно (о здоровье, силе, молодости и т. п. ). 3) см. изнашивать.

TRADUCCIÓN DE ИЗНАШИВАТЬСЯ

Conoce la traducción de изнашиваться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de изнашиваться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 穿
• Traductor ruso - español: vestir
• Traductor ruso - inglés: wear
• Traductor ruso - hindi: पहनना
• Traductor ruso - árabe: ارتداء
• ruso: изнашиваться
• Traductor ruso - portugués: vestir
• Traductor ruso - bengalí: পরিধান করা
• Traductor ruso - francés: porter
• Traductor ruso - malayo: memakai
• Traductor ruso - alemán: tragen
• Traductor ruso - japonés: 着用
• Traductor ruso - coreano: 착용
• Traductor ruso - javanés: nyandhang
• Traductor ruso - vietnamita: dùng
• Traductor ruso - tamil: அணிய
• Traductor ruso - maratí: बोलता
• Traductor ruso - turco: Yıpranmak
• Traductor ruso - italiano: indossare
• Traductor ruso - polaco: nosić
• Traductor ruso - ucraniano: зношуватися
• Traductor ruso - rumano: purta
• Traductor ruso - griego: φορούν
• Traductor ruso - afrikáans: dra
• Traductor ruso - sueco: slitage
• Traductor ruso - noruego: slitasje

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ИЗНАШИВАТЬСЯ»

Descubre el uso de изнашиваться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con изнашиваться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Только в выражениях: не знать износу (а) – очень долго не изнашиваться; до износу (а) – пока не износится; нет износу (a) чему – не изнашивается (о прочном платье, обуви). 2. Повреждение, разрушение механизмов, построек и ...

Дмитрий Ушаков, 2014

Using Russian Synonyms - Страница 145

Terence Wade, Nijole White. N010: сгашшуе изе: изнашивать/износить платье; стаптывать/стоптать сапоги; трепать/ис- ог по- до лохмотьев халат. исследовать нпрГ./рГ. исследую исследуешь (К2) Го гезеагЛ (тю) (т1р1ут§ ргоГоипс!, ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 459

(спец.). Подверженность изнашиванию; степень изнашивания. Изнашиваемость подшипников. ИЗНАШИВАНИЕ, изнашивания, мн. нет, ср. (спец.). Действие по глаг. изнашивать и (чаше) изнашиваться. Предохранить части машин ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Физика резания и трения металлов и кристаллов: - Страница 151

Если ползун скользит по диску или по кольцу, сделанному из того же металла, то диск или кольцо изнашивается по весу иногда в несколько раз больше, чем ползун. Это объясняется тем, что температура ползуна выше, чем ...

Владимир Дмитриевич Кузнецов, 1977

Известия высших учебных заведений: Горный журнал

... увеличения угла р будет интенсивнее изнашиваться тыльная поверхность лопатки и, наоборот, — при отклоне11ии скорости частицы в сторону уменьшения угла В будет интенсивнее изнашиваться рабочая сторона лопатки.

Совиет Унион. Министерство высшего и среднего специального образования, 1967

Марий мутер - Том 7 - Страница 308

Ту- галдыме пакга нечетная палочка. ТУГАНАШ, Г. тыганаш -ем 1. изнашиваться, износиться; ветшать, обветшать; приходить (прийти) в ветхость. Кидеш туганаш на руках изнашиваться; писын туганаш быстро изнашиваться.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

Глаголы в современном русском языке: учебное пособие

... 'сверкать ярким, ослепительным блеском (отражая свет)' (штыки горят под солнцем); 'быстро изнашиваться, рваться' (все на ней горит, особенно башмаки); 'отбывать очередь при игре в горелки' (Не в десятый раз мне гореть!

Антонина Чепасова, ‎Ирина Казачук, 2015

Император последнего дня

При ВАШЕМ порядке станки будут изнашиваться куда меньше, товар станет более дешевым, народ заживет счастливо? Что-то я тебя совсем не понимаю. – Что у тебя за привычка вставлять неуместные шутки, когда стоило бы ...

Максим Шешкаускас, 2015

Абразивное изнашивание - Страница 12

Так, изнашивание может протекать инте! сивнее в присутствии химических агентов на поверхности трели) (морская вода, кислоты или другие агрессивные среды). Их на личие может изменить самый вид изнашивания и во много ...

Михаил Михайлович Хрущов, ‎Михаил Алексеевич Бабичев, 1970

Исследования методов испытаний на изнашивание - Страница 19

Леонид Юрьевич Пружанский. динат — длины лунок, измеренные при помощи микроскопа. Кривая 1 относится к трению необновляемой поверхности диска, кривая 2 — к диску, зачищавшемуся при испытании неметаллической ...

Леонид Юрьевич Пружанский, 1978

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ИЗНАШИВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término изнашиваться en el contexto de las siguientes noticias.

Пол Хембри: Мы недовольны тактикой одного пит-стопа

Посмотрим, что получится. Проведём пару гонок, в которых пилоты будут атаковать на пределе, и несколько, где шины будут сильно изнашиваться. «Autosport.com.ru, Oct 15»

Кими Райкконен: Важно хорошо завершить сезон

Кими Райкконен: Я не знаю, сколько пит-стопов ожидать, и насколько быстро будет изнашиваться резина. Мы узнаем это позже. На любой трассе ... «Формула 1 на F1News.Ru, Oct 15»

Райкконен: мягкие шины на ГП России не обязательно дадут …

В тот раз у вас могли возникнуть трудности с прогревом шин, но, с другой стороны, покрышки могли не изнашиваться очень долго. В этом году мы ... «Чемпионат.com, Oct 15»

Неизбежен, как старение? Как взять артроз под контроль

В дальнейшем ослабленный хрящ будет рассыхаться, постепенно изнашиваться. Окружающие его ткани начнут повреждаться, что, собственно, ... «Аргументы и факты, Oct 15»

Слезы «Тойоты» и грязный «Фольксваген»: какие скандалы …

«Согласно исследованиям компании, в редких случаях некоторые механизмы педали акселератора могут изнашиваться, и при определенных условиях ... «66.ru, Sep 15»

Как продлить срок эксплуатации автомобильных шин?

При несоблюдении данных правил вес автомобиля будет неравномерно распределяться между колесами, в результате чего шины будут изнашиваться ... «ЕвроСМИ, Sep 15»

Майк Рокенфеллер призвал DTM перейти на более мягкую резину

В целом, шина должна изнашиваться по ходу гонки. Если у вас есть износ резины, то вам совершенно необходим пит-стоп для её замены. И это уже ... «Колеса, Ago 15»

Вести.net: G4 от LG и обновленная Sony Z3 Plus

Кожа будет изнашиваться. Мы считаем, когда кожа изнашивается, она не теряет свой премиум-лук. Со временем он приобретает такой винтажный ... «Вести.Ru, May 15»

Дроп-тест LG G4 от TechRax

При этом отделка все равно будет изнашиваться и это, как ни странно, плюс, маркетинговый ход – спустя какое-то время корпус смартфон «притрется» ... «Мир Apple в одном сайте, May 15»

Pirelli готовится к Гран-при Испании

Мы, в частности, поняли, что в этом году быстрее будут изнашиваться передние шины. В прошлом сезоне из-за увеличения тягового усилия и ... «Шинный портал Colesa.ru, May 15»