Significado de "щипаться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЩИПАТЬСЯ EN RUSO

щипаться  [shchipatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ЩИПАТЬСЯ EN RUSO

definición de щипаться en el diccionario ruso

SHIND, pellizcar, ajustar y escribir, deletrear, desplumar, deletrear, desplumar; tipo imperfecto 1. Tener el hábito de pellizcar. Los gansos son desplumados. 2. Ajustar a alguien o a los demás. Duele, y el desplume sustantivo, -y, cf.

ЩИПАТЬСЯ, щиплюсь, щиплешься и пишешься, пишется, щипемся, пишетесь, щипятся; несовершенный вид 1. Иметь повадку щипать. Гуси щиплются. 2. Щипать кого-нибудь или друг друга. Больно щ, и существительное щипание, -я, ср.

TRADUCCIÓN DE ЩИПАТЬСЯ

Conoce la traducción de щипаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de щипаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 捏
• Traductor ruso - español: pellizcar
• Traductor ruso - inglés: pinch
• Traductor ruso - hindi: चुटकी
• Traductor ruso - árabe: قرصة
• ruso: щипаться
• Traductor ruso - portugués: beliscar
• Traductor ruso - bengalí: চিমটি কাটা
• Traductor ruso - francés: pincer
• Traductor ruso - malayo: picit
• Traductor ruso - alemán: kneifen
• Traductor ruso - japonés: ピンチ
• Traductor ruso - coreano: 꼬집기
• Traductor ruso - javanés: jiwit
• Traductor ruso - vietnamita: véo
• Traductor ruso - tamil: சிட்டிகை
• Traductor ruso - maratí: चोरणे
• Traductor ruso - turco: çimdik
• Traductor ruso - italiano: pizzicare
• Traductor ruso - polaco: szczypta
• Traductor ruso - ucraniano: щипатися
• Traductor ruso - rumano: ciupi
• Traductor ruso - griego: τσίμπημα
• Traductor ruso - afrikáans: knyp
• Traductor ruso - sueco: nypa
• Traductor ruso - noruego: klype

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЩИПАТЬСЯ»

Descubre el uso de щипаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con щипаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Лесовичка

Щипаться! Кто смел щипаться? Это еще что за новости!.. И мать Манефа грозным взором обвела присутствующих. — Кто посмел тронуть Уленьку? — после минутного молчания прогремелее голос. Девочки притихли. Они знали ...

Лидия Чарская, 1909

Простые откровения - Страница 330

Щипаться зачали. Тимофей переспросил чуть слышно: — Щипаться? 1 Было заметно как мгновенно и сильно он побледнел. Впервые я видел таким наивно-любознательного Ти- мошу: — То есть... зачем же это им, дедушка, ...

Петр Северов, 1990

Пегматиты СССР - Том 1 - Страница 187

... тонов Светлый, серебристо- зеленоватый Серебристо-зеленый с серым оттенком Не определялся благодаря плохой способности щипаться Не определялся благодаря плохой способности щипаться Не определялся благодаря ...

Александр Евгеньевич Ферсман, 1936

Волшебная сказка: повести - Страница 266

Щипаться] Кто .смел щипаться? Это еще что за но- вастл!.. И мать Манефа грозным взором обвела присутствующих. — Кто посмел тронуть Уленьку? — после минутного молчания прогремел ее голос. Девочки притихли.

Лидія Алексѣевна Чарская, 1994

Полное собрание сочинений: В 30-ты т - Страница 36

уже. хотелось. При. людях. была. она. бессловесна, а дома. а маиньки и приживалок, зла и сверлива, как буравчик. Он. любила. щипаться. и. раздавать. колотушки. детям сестры своей, фискалить на них за утащенный сахар и 86.

Fyodor Dostoyevsky, 1973

Язык и речь в парадигмах современной лингвистики - Страница 297

Большинство переводчиков не увидели затруднений в передаче каламбура и построили его на двух значениях слов: 1) «кусаться» - «Фламинго кусаются не хуже горчицы» (Н. Демурова, 1967, с.94) и 2) «щипаться» - «Фламинго ...

Валерий Петрович Абрамов, 2006

Цацики и семья

Бабушке Мариибыло плевать, чтоЦацики не желает никого видеть.Она поднималась к нему каждый час с печеньем и мороженым. С тех пор как она узнала, что Цацики ее внук, она перестала щипаться. Теперь она вместо этого ...

Мони Нильсон, 2014

О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа

... когда он щиплется: любя или не любя? к добру или к худу? и удостаиваются ответа, а именно: домовой плачет или смеется; гладит мохнатой рукой, или продолжает зло щипаться; выбранит или скажет ласковое слово.

Даль, Владимир, 2015

Современный сонник: - Страница 130

ЩИКОЛОТКА Современный сонник ЩИКОЛОТКА. У вас будет неприятностей по щиколотку. ЩИПАТЬСЯ. Не за горами время, когда вам будет очень плохо, и каждый внесет в это свою лепту. ЩИПЦЫ. Вас очень подведет друг.

Наталья Ивановна Степанова, 2009

Книга-календарь на 2008 год: заговоры и обереги на каждый день

Ж Ж Ж Щипаться — к подсудному делу. Ж Ж Ж НЬГРЯТЬ В океан —' К заботам. Ж Ж Ж Мясорубку мыть — к покойнику. Ж Ж Ж Видеть ВО СНе ПОПРОШЗИКУ — К бессоннице. Ж Ж Ж Видеть ИКОНЫ —' К тоске. Ж Ж Ж Заводить ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЩИПАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término щипаться en el contexto de las siguientes noticias.

Путин отреагировал на клевету “уважаемых западных СМИ” в …

Песков отметил, что в Кремле в целом не понимают позицию прессы "кусаться" и "щипаться" в период, когда РФ и Запад стремятся возобновить ... «Блокнот Воронеж, May 15»

Люди в голом и другие чудеса Свободной сцены

... лишних слов выделывать на сцене разные кунштюки – колыхаться, прыгать, бегать, толкаться, щипаться, трясти себя и других за разные части тела. «Postimees, May 15»

Гендерные различия: тренинг жеребцов

Это приспособление не доставляет дискомфорта жеребенку, при этом не позволит ему кусаться или щипаться, надежно фиксируя его челюсть. В такой ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Abr 15»

Перепелиный бизнес складывает крылья

Они ручные, но осторожно, этот может щипаться... – Светлана Долженко поочередно достает своих питомцев из клеток и, такое ощущение, о каждом ... «Красный Север, Ene 15»

В Самаре открылась новая выставка о Буратино и его …

... школу в театр Карабаса-Барабаса), полено в мастерской папы Карло действительно пищит и просит не щипаться, а затем можно оказаться в темном ... «Волжская Коммуна, Sep 13»

Простой герой нашего времени: воспитатель детского сада …

За время моей работы я многих детей отучила кусаться, щипаться и научила играть вместе и дружно. - Есть ли любимчики? - Я старалась не выделять ... «КП Ульяновск, Sep 12»

9 правил игры в изнасилование

Если мужчина пытается поцеловать женщину, сопротивление с ее стороны просто необходимо. Женщина может кусаться, толкаться, щипаться, но ни в ... «DELFI.ee, Abr 12»

Мы в соцсетях

Девушки, кто знает, гуси действительно могут просто так щипаться или это ... Не знаю щипаются они или нет, думаю да, раз они бегут за человеком. «Woman.ru - интернет для женщин, Ene 12»

Жесткий секс: основные правила

Можно щипаться, вырываться или царапаться, но тела ваши должны всегда соприкасаться друг с другом. Только лежа. В жесткий секс не нужно играть ... «MIGnews.com.ua, Nov 11»

«Он у нас женский пол недолюбливает!»

Во всяком случае, щипаться он не стал, а наоборот — после очередного кусочка кланялся, как будто в знак благодарности. Раньше лебедь не мог ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Ago 10»