Significado de "хлесть" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ХЛЕСТЬ EN RUSO

хлесть  [khlestʹ]

QUÉ SIGNIFICA ХЛЕСТЬ EN RUSO

definición de хлесть en el diccionario ruso

EMBRAGUE 1. predicativo coloquial-inferior. Un golpe fuerte y penetrante como acción. 2. Intl. conversacional-inferior. Upotr. a la designación de un fuerte golpe de latigazo.

ХЛЕСТЬ 1. предикатив разговорное-сниж. Резкий, хлесткий удар как действие. 2. межд. разговорное-сниж. Употр. при обозначении резкого, хлесткого удара.

TRADUCCIÓN DE ХЛЕСТЬ

Conoce la traducción de хлесть a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de хлесть presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: Hlestov
• Traductor ruso - español: Hlestov
• Traductor ruso - inglés: Hlestov
• Traductor ruso - hindi: Hlestov
• Traductor ruso - árabe: Hlestov
• ruso: хлесть
• Traductor ruso - portugués: Hlestov
• Traductor ruso - bengalí: চাবকানি
• Traductor ruso - francés: Hlestov
• Traductor ruso - malayo: sebat
• Traductor ruso - alemán: Hlestov
• Traductor ruso - japonés: Hlestov
• Traductor ruso - coreano: Hlestov
• Traductor ruso - javanés: whipping
• Traductor ruso - vietnamita: Hlestov
• Traductor ruso - tamil: கசையடிகள்
• Traductor ruso - maratí: फटक्यांची शिक्षा
• Traductor ruso - turco: kamçılama
• Traductor ruso - italiano: Hlestov
• Traductor ruso - polaco: Hlestov
• Traductor ruso - ucraniano: хлестом
• Traductor ruso - rumano: Hlestov
• Traductor ruso - griego: Hlestov
• Traductor ruso - afrikáans: Hlestov
• Traductor ruso - sueco: Hlestov
• Traductor ruso - noruego: Hlestov

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ХЛЕСТЬ»

Descubre el uso de хлесть en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хлесть y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Объект «Зеро»

Хлесть! — И Эстер вскрикнул, выронив щит. Болт пробил ему руку. Мы попытались прикрыть раненого, но свободники опустили алебарды и навалились, пытаясь вклиниться в образовавшуюся брешь. Хлесть! — И несчастный ...

Сергей Волков, 2015

Лето Господне

хлесть— хлесть! И выстегнули. И батюшка-патриарх с нами, в голос кричит, а они — хлесть-хлесть! Ждут демоны, — не сойдет огонь с неба, — всем нам голову долой! Как пал огонь с небес, так все лампадкисвечечки и загорелись ...

Иван Шмелев, 2015

«Конкурс комплиментов» и другие рассказы от первого лица ...

(Хлесть.) — Не будь гадом!.. Как ни была я шокирована происходящим, мой услужливый учительский ум вспомнил, что в Англии во многих школах разрешены физические наказания детей. И статья одного тамошнего педагога, ...

Наталья Нестерова, 2015

Собрание сочинений: Рождество в Москве : роман, рассказы:

рассказывает она. — Мы-то плачем, у Гроба Господня, а они с мечами... да с бе-чами... — хлесть-хлесть! И выстегнули. И батюшка- патриарх с нами, в голос кричит, а они — хлесть-хлесть! Ждут, демоны, — не сойдет огонь с неба, ...

Иван Сергеевич Шмелев, 1998

Степан Разин: Пушкин и Дантес : Худож. проза и мемуары

Грррррррррр. Волга стонала в бушующих гривах бешеных волн. Хлесть-в-хлесть! Хлесть-в-расхлесть! Хлесть-в-перехлесть! Шорохом шумным шептали испуганные деревья, качая склоненными вершинами: — Ш-ш-ш-ш... так по ...

Василий Васильевич Каменский, 1991

Брюнетка в клетку

Потом размахнулась и – хлесть! хлесть!– от всейдуши врезала по физиономии. От полотенцаво все стороны полетели брызги, а Петя вздрогнул и исторг из себя такой душераздирающий стон, от которого у всех котовв подвале ...

Галина Куликова, 2015

Тишайший

как шакалзавыл, кнутом хлещет без роздыху, дрожкисами собой вскок пошли, игнутся, ивалятся. Монах голову руками обхватил и заплакал от страха.– Ги-и-и-и! И только хлесть, хлесть.Шкура клочьями с лошадей летит. И вдруг ...

Владислав Бахревский, 2014

День опричника

Но Погода упреждает — слева в скулу, справа по ребрам — хлесть! хлесть! Аж ребра треснули. А от кулака пудового снова увернулся. Взревел скотник медведем, замахал кулачищами, рукавицы теряя. Да все без толку: снова под ...

Владимир Сорокин, 2015

Отыщите меня: повесть - Страница 122

Фаткул присядет на земляной пол, отдувается, а тот, знай свое, кряхтит и пыхтит от удовольствия, и хлесть-хлесть-хлесть... Когда папка уехал на фронт, то по выходным в баньку водила мачеха. Мочалку намылит до пушистой ...

Григорий Мещеряков, 1990

Конь рыжий - Страница 232

Господи, помилуй, господи, помилуй? — кто-то молится басом. — Клавдея, убью1 Говори, куда ее спрятали. Живо! Уууудавлю! — Папенька, папенька!.. Хлесть, хлесть, хлесть... — Аааа! Папенькаааа! Спаси, господи! Папень- каааа!

Алексей Черкасов, ‎Полина Дмитриевна Москвитина, 1980

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХЛЕСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término хлесть en el contexto de las siguientes noticias.

Вот так номер!

Вынимает бумажник, платит и, вдруг ни с того ни с сего, схватит бутылку шампанского и — хлесть ее в зеркало. Шум. Грохот. Подбегает прислуга, ... «Свободная Пресса, Sep 15»

Вербное воскресенье: традиции, приметы и поздравления

При этом приговаривали: «Верба хлесть, бей до слез», «Не я секу, верба сечет». Веточки вербы держали дома как средство от сглаза, от болезней, ... «Федеральное агентство новостей No.1, Abr 15»