Significado de "хлестать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ХЛЕСТАТЬ EN RUSO

хлестать  [khlestatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ХЛЕСТАТЬ EN RUSO

definición de хлестать en el diccionario ruso

SPREAD, látigo, látigo; azotes chlestanny; azotes aspecto imperfectivo 1. alguien. Para vencer, golpea algo. flexible. X. En la parte posterior. Látigo con látigo. 2. trans. Apóyate o salpica fuerte, ruidosamente. El agua brota del grifo. La lluvia brota. Las olas azotan la orilla. 3. Qué. Bebe en grandes cantidades X. Vino. || un cuarto azotado "," tú ", vas y slash," tú ", lo eres. || regreso Azotado, látigo, látigo. X. Venikol en el baño; un cuarto Látigo, te estoy molestando. || sustantivo látigo, -y, cf. .

ХЛЕСТАТЬ, хлещу, хлещешь; хлещущий; хлёстанный; хлеща; несовершенный вид 1. кого-что. Бить, ударять чем-и. гибким. X. по спине. Хлестать кнутом. 2. перен. Литься или плескаться сильно, с шумом. Вода хлещет из крана. Дождь хлещет. Волны хлещут о берег. 3. что. Пить в большом количестве. X. вино. || однокр. хлестнул”, -ну, -нёшь и хлестануть, -ну, -нёшь. || возвр. хлестаться, хлещусь, хлещешься. X. веникол в бане; однокр. хлестнуться, -нусь, -нёшыу. || существительное хлестанье, -я, ср. .

TRADUCCIÓN DE ХЛЕСТАТЬ

Conoce la traducción de хлестать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de хлестать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 鞭
• Traductor ruso - español: látigo
• Traductor ruso - inglés: whip
• Traductor ruso - hindi: कोड़ा
• Traductor ruso - árabe: سوط
• ruso: хлестать
• Traductor ruso - portugués: chicote
• Traductor ruso - bengalí: চাবুক
• Traductor ruso - francés: fouet
• Traductor ruso - malayo: cambuk
• Traductor ruso - alemán: Peitsche
• Traductor ruso - japonés: むち
• Traductor ruso - coreano: 채찍
• Traductor ruso - javanés: mecut
• Traductor ruso - vietnamita: roi da
• Traductor ruso - tamil: சாட்டை
• Traductor ruso - maratí: चाबूक
• Traductor ruso - turco: kırbaç
• Traductor ruso - italiano: frusta
• Traductor ruso - polaco: bat
• Traductor ruso - ucraniano: шмагати
• Traductor ruso - rumano: bici
• Traductor ruso - griego: μαστίγιο
• Traductor ruso - afrikáans: sweep
• Traductor ruso - sueco: piska
• Traductor ruso - noruego: pisk

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ХЛЕСТАТЬ»

Descubre el uso de хлестать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хлестать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 549

Прич. страд, прош. вр. от хлестать в 1 и 6 знач. ХЛЕСТ АТЬ, хлещу, хлещешь, несов. 1. кого-чпю. Бить, стегать чем-н. гибким (плетью, кнутом). Хлестать лошадей кнутом. || пе- рен. Бить плашмя, ладонью (разг. фам.). А глядишь ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый тематический словарь русских глаголов: проспект

Неосн, Натолкп^даиоь на кого-, что-л. или задев за что-л., получить удар, ушиб, (Он ударилоя тыльной стороной каски о стену. Старушка споткнулась, упала и ударилась лицом о чемодан.) ХЛЕСТАТЬ, несов.; ПОХЛЕСТАТЬ, сов.

Л. Г. Бабенко, 1992

Избранные труды. Том III. Очерки по славянскому языкознанию

Ыйёё 'ливень, буря с дождем', пиная 'хлестать дождем (при ветре)', чеш. (ляшск.) сы'изпит' ... стизшё 'плескать, литься, хлестать', 'хлестать, ударять', русск. диал. хлюстать 'шлепать по лужам, по грязи' и т. д. Эти, как и многие ...

Никита Толстой, 2015

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

хлестать, хлещу, хлёщет хлестнуть, -ну, -нёт хлёще, сравн. ст. (от хлёсткий, хлёстко) хлёщущий, -щая, -щее хлёщущийся, -щаяся, -щееся хлёсткий; кр. ф. -ток, -тка и хлёстка, -тко хлёстче, сравн. ст. (от хлёсткий, хлёстко) хлйпкий; ...

М. Климова, 2014

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1184

надо чаще хлестать, отв моли, выколачивать. Не хлещй назадъ, ямщикъ, глаза выхлеснешь! Чу, обѣдни хлёщутъ! под. чnхвостятъ. Не хлещи кобылы, и лягать не станетъ. Къ веснѣкуда хлеснетs! балч. невѣдомо, что будетъ.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

S-Y - Страница 1196

надо чаще хлестать, отъ моли, выколачивать. Не хлещій назадъ, ямщикъ, глаза выхлеснешь! Чу, обѣдни хлёщутъ! под. чnхвостятъ. Не хлещи кобылы, и лягать не станетъ. Къ веснѣ-— куда хлеснетs! бзлч. невѣдомо, что будетъ.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Хлестать, стегать. Наносить побои, бить чем-л. гибким. Хлестать — бить, ударять с силой (нагайкой, ремнем, кнутом и т. д.); слово стегать употр. в обиходно-разговорной речи, преимущ. в тех случаях, когда бьют чем-л. особенно ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

П-Й - Страница 550

Хлесна пристяжную, вишь она лукавить! Пушной товаре надо чаще хлестать, оть мола, выколачивать. Не хлещи назад», ямщикъ. глаза выхлеснешь! Чу, обгьдни хлещут»! тоб. чи- хвостятъ. Не хлещи кобылы, и лягать не станет».

Дал使Владимир Иванович, 1999

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

ХЛЕБЕСТАТЬ, хлебестнуть, хлестать, похлестывать туда и сюда; качаться, болтаться. [ХЛЕБЕТАТЬ то же, что хлебать. Часто говорить, пск., твр. Опд.] ХЛЕБЕТАТЬ? (Акд. Слв.) шелестеть; хлёбет? шелест. Кажется, слова эти ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Жемчужины восточной медицины

Хлестать вениками под левую лопатку, по плечам и шее. Двумя вениками по плечам с обеих сторон. А уж потом по тем местам, которые связаны с какими-то проблемами: по суставам, по рукам, ногам, животу. Если предстательная ...

Савелий Кашницкий, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХЛЕСТАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término хлестать en el contexto de las siguientes noticias.

Западные новостные издания о Нобелевской премии по медицине

... полумиллиона человек в год, в основном в беднейших странах Африки". Так Нобелевскую премию надо дать тому, кто отучит их сырую воду хлестать. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 15»

Гавайский рыбак избил тигровую акулу, укусившую его за ногу …

"Я принялся грести, и тут начала хлестать кровь, она была везде, и я понял, что ничего хорошего это не предвещает. Я испугался, подумав, что акула ... «NEWSru.com, Sep 15»

Мужики воюют с бабой

Которые ловко приспособились хлестать девок нагайками и таскать их за волосы, а теперь толпой сыграют роль кордебалета статистов, а роль эта ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

Без следа и следствия. Илья Рождественский — о том, как …

... затем сорвали с нее футбольный шарф с символикой ЦСКА и этим же шарфом начали хлестать ее по голове. Потом один из милиционеров вышел, ... «Meduza, Sep 15»

Украинская трагедия. Василий Волга

Не удивлюсь, если в скором будущем мы увидим, как этот ретивый мальчик в эфире какого-нибудь телеканала будет хлестать по мордасам или ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

В Уфе еще одна любительница хлестать людей плеткой пойдет …

В Ленинском суде столицы Башкирии в ближайшее время рассмотрят уголовного дело, возбужденное против 29-летней уфимки, хлеставшей людей ... «Московский Комсомолец в Уфе, Ago 15»

Ученые: полный отказ от спиртного опаснее алкоголизма

Во Франции, к примеру, умеют пить,а не напиваться, как у нас, получать удовольствие, потягивая вино - один-два бокала за вечер, а не хлестать водку, ... «SakhaNews, Ago 15»

Расширяя антисанкционный список стран, РФ не дает хлестать …

«Включение ряда стран в список — это ритуал в ответ на меры ряда стран ЕС, мы показываем, что не даем хлестать себя по щекам», — заявил ... «ИА REGNUM, Ago 15»

Баня. Как парятся чемпионы

Зайдя в парную, никогда не начинайте сразу яростно хлестать себя вениками. Посидите на полке, прогрейтесь в течение четырех-пяти минут. Можно ... «<<Мой район>>, Москва, Ene 15»

Tigrido выпустит "Диктатора" 11 декабря

Например, принимает представителя правозащитников, игроку предлагают "запретить хлестать подозреваемых по пяткам во время допросов". «App2Top.ru, Dic 14»