Significado de "корчить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE КОРЧИТЬ EN RUSO

корчить  [korchitʹ]

QUÉ SIGNIFICA КОРЧИТЬ EN RUSO

definición de корчить en el diccionario ruso

SCOOT, -chu, -all; apariencia imperfecta, a quién. ! . Retorcerse, calambre Korchit del dolor a-el-o-algo 2. Pretender ser alguien, representar a alguien. Arrugue como un conocedor. Corrificar muecas - haciendo muecas. || búhos. para moler, -chit; -bed

КОРЧИТЬ, -чу, -чишь; несовершенный вид, кого. !. . Сводить корчами, судорогой. Корчит от боли ко-го-нибудь 2. Прикидываться кем-нибудь, представлять из себя кого-нибудь. Корчить из себя знатока. Корчить гримасы — гримасничать. || сов. скорчить, -чит; -ченный.

TRADUCCIÓN DE КОРЧИТЬ

Conoce la traducción de корчить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de корчить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 翻腾
• Traductor ruso - español: retorcerse
• Traductor ruso - inglés: writhe
• Traductor ruso - hindi: writhe
• Traductor ruso - árabe: تلوى
• ruso: корчить
• Traductor ruso - portugués: contorcer
• Traductor ruso - bengalí: পাক দেত্তয়া
• Traductor ruso - francés: se tordre
• Traductor ruso - malayo: sakit hati
• Traductor ruso - alemán: sich winden
• Traductor ruso - japonés: 身をよじます
• Traductor ruso - coreano: 몸부림 치다
• Traductor ruso - javanés: writhe
• Traductor ruso - vietnamita: sự vặn vẹo
• Traductor ruso - tamil: வேதனையில் நெளி
• Traductor ruso - maratí: writhe
• Traductor ruso - turco: kıvranmak
• Traductor ruso - italiano: contorcersi
• Traductor ruso - polaco: wykręcać
• Traductor ruso - ucraniano: корчити
• Traductor ruso - rumano: crispa
• Traductor ruso - griego: κουλουριάζω
• Traductor ruso - afrikáans: verdraai
• Traductor ruso - sueco: vrida sig
• Traductor ruso - noruego: writhe

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КОРЧИТЬ»

Descubre el uso de корчить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con корчить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 909

КОРТОЧКАХ на корточках, К-316 КОР'ГОЧКИ на корточки. К-316 КОРЧИТЬ корчить пеньку. Д-ЗЗЗ корчить дурака, д-333 корчить дурочку, Д-ЗЗЗ корчить из себя шута, Ш-98 корчить рожи (рожу), Р-146 КОРЫТА y разбитого корыта, ...

Софья Лубенская, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 170

См . коргѣ . Корхать или кориать кого , бить кулакомъ . Кориаться , драться кулаками . Корхкбй ( не крохкой ли ? ) вор . черствый , корявый , заскорузлый . КОРГА , см . корчить . 55 А ж . большой глиняный горшокъ или чугунъ ...

Даль В. И., 2013

Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...

Корчить дурака. Корчить из себя депутата. Корчить из себя дурака. 19976. Корчить рожи. 19977. Корысть глаза слепит. 19978. Корысть оглушает совесть. 19979. Корявое умей сделать гладким, а горькое – сладким. 19980.

Николай Уваров, 2014

Кукольник

Ага. Я же не свои рожи корчу! — я ее рожи корчу, кукольные. Просто та рожа, которая у меня в голове, она лучше. И той, что корчится, и той, что у куклы. Да вы все равно не поймете! Никто не понимает. Дразнятся, насмехаются.

Генри Олди, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Коршйтъся — драться кулаками. Корхкой (не крохкой ли?) вор. — черствый, корявый, заскорузлый. КОРЧА — см. корчить. КОРЧАГА ж. — большой глиняный горшок или чугун, чугунник, развалис- тее горшка. Корчага щаная, пивная.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 191

Ежели же кто под видом домашняго обихода будет вином корчемствовать: то предавать суду. ПСЗ XXV 102. КОРЧЕНИЕ (-ье), я, ср. Действ, по гл. корчить и корчиться. Сведение, корчение жил, судорога. ЛВ1 I 555. КОРЧИ, е й, мн; ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998

Очерки русской диалектной фразеологии - Страница 16

корчить — «Тибе харашо, весь век лодыря корчиш, а жывёш ня хужы нас». Порх. Тинеи — отмечена и в других говорах: новг. (КСНГ), яросл. (КЯОС), иркутск. (Р. А.) и могла образоваться в результате контаминации с ...

Людмила Александровна Ивашко, 1981

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

2. корчить]. [Корчевщйкъ, корчевьё см. корчевать]. [Корчевяга, корчевяжиться см. корчевать]. IКóрчельникъ, —ница см. 2. корчить]. [Корчёмник-, корчемство- см. корчма). IКóрченье, корчей см. 2. корчить]. 11. Кóрчй см. корчевать]. [2.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Русский язык на грани нервного срыва. 3D

Корчить — изгибаться в корчах, судорогах. Обращаясь к чертям словами проклятое племя, работник Балда, безусловно, выделяет их по признаку происхождения. Слово проклятый является в данном контексте прилагательным и ...

Максим Кронгауз, 2015

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 363

Кré. "Миклошичъ гръча ся корчусь. с. грч, Р. грча судороги; грчити, грчйм сводить, корчить; скврчити, скврчйм скорчить. ч. lkieé судорога, корча; слвц. Кré; Кriti корчить. п. Кurcs корчц; Кurezуé, skurezуé суживать, сжимать, корчить.

А.Г. Преображенский, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОРЧИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término корчить en el contexto de las siguientes noticias.

Секта свидетелей высоких цен на нефть

Путин обращался к Западу: «Не нужно корчить из себя Господа Бога и решать за все народы все их проблемы». А в 2015 г. вопрошал: «Вы хоть ... «Ведомости, Oct 15»

Поставь диагноз по юзерпику: как распознать кретина в соцсетях?

И, кстати, тоже любят корчить рожи. Нет, мы согласны, что в «Инстаграме» селфи вполне уместны — для того его, по сути, и придумали. Но не 350 штук ... «Cosmo.Ru, Oct 15»

Моторола в лісах Донбасу корчить з себе сирійського бойовика …

На відео Моторола стріляє з автомата і кричить. На правій руці у нього — шеврон з президентом Сирії Башаром Асадом. Нагадаємо, раніше ... «ICTV, Oct 15»

Порошенко розповів, чому "ворогів корчить, як чортів від ладану"

Імовірність масштабної ескалації бойових дій зростає перед Днем Незалежності. В цей день наших ворогів корчить, як чортів від ладану. Про це ... «Новини від ТСН, Ago 15»

Ймовірність масштабної ескалації бойових дій на Сході зростає …

... від масштабної ескалації бойових дій на Сході, імовірність якої зростає у зв'язку із Днем Незалежності. У цей день наших ворогів традиційно корчить, ... «5 канал, Ago 15»

Скандал в США: Фотография старшей дочери Обамы всплыла в …

Элизабет Лаутен считает, что девочкам негоже «корчить рожи» во время телеэфиров и следует одеваться, как подобает дочерям президента. «Комсомольская правда, Ene 15»

СМИ шутят по поводу косоглазия Кейт Миддлтон

Кейт Миддлтон любит корчить рожицы. Фото: twitter.com/britishroyals. Кстати, герцогиня не стесняется проявлять эмоции. Кейт Миддлтон - очень ... «Комсомольская Правда в Украине, Dic 14»

Родоначальница детской номинации "чир" в Ярославле: «Я …

... "чир" в Ярославле: «Я заставляла своих девчонок корчить рожицы перед ... я своим девочкам дала задание : корчить дома рожицы перед зеркалом. «Pro Город Ярославль, Dic 14»

Блогеры выбили для дочерей Обамы право "одеваться как …

... "корчить рожи" во время телевизионных эфиров". Сообщение сотрудницы Республиканской партии вызвало шквал критики в соцсетях и микроблогах. «Вести.Ru, Nov 14»

Путин: медведь никого не спрашивает и своей тайги не уступит

Не надо причесывать весь мир под себя и корчить вершителей судеб» - ответил президент на вопрос иностранных журналистов об амбициях России. «Внешнеэкономические связи, Oct 14»