Significado de "кривить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE КРИВИТЬ EN RUSO

кривить  [krivitʹ]

QUÉ SIGNIFICA КРИВИТЬ EN RUSO

definición de кривить en el diccionario ruso

CUT, -will, sabes; -cuando ness; eso Haz curvado, curvado. Gira la línea, rema. Encoge tu boca Escupir un alma ~ hablar, actuar contra la conciencia, las creencias. || un tipo perfecto de croar, -verdad, ya ves; -formado y retorcido, -verlo, ya ves; administrado

КРИВИТЬ, -влю, -вишь; -влённый; несов; что. Делать кривым, изогнутым. Кривить линию, ряд. Кривить рот. Кривить душой ~ говорить, поступать против совести, убеждения. || совершенный вид покривить, -влю, -вишь; -влённый и скривить, -влю, -вишь; -влённый.

TRADUCCIÓN DE КРИВИТЬ

Conoce la traducción de кривить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de кривить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 捻
• Traductor ruso - español: giro
• Traductor ruso - inglés: twist
• Traductor ruso - hindi: मोड़
• Traductor ruso - árabe: تحريف
• ruso: кривить
• Traductor ruso - portugués: torção
• Traductor ruso - bengalí: সুতা
• Traductor ruso - francés: torsion
• Traductor ruso - malayo: twist
• Traductor ruso - alemán: Twist
• Traductor ruso - japonés: ツイスト
• Traductor ruso - coreano: 트위스트
• Traductor ruso - javanés: corak
• Traductor ruso - vietnamita: xoắn
• Traductor ruso - tamil: திருப்பமாக
• Traductor ruso - maratí: पिळणे
• Traductor ruso - turco: dönemeç
• Traductor ruso - italiano: twist
• Traductor ruso - polaco: twist
• Traductor ruso - ucraniano: кривити
• Traductor ruso - rumano: răsucire
• Traductor ruso - griego: συστροφή
• Traductor ruso - afrikáans: draai
• Traductor ruso - sueco: snodd
• Traductor ruso - noruego: vri

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КРИВИТЬ»

Descubre el uso de кривить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con кривить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 13

Перен. Он <судья> прежде сам живал в Коллегии обманов, Пречуд- ный нрав имЬл, И все кривить умЬл. Кстрв Соч. 183. Они софизмами рассудок мой кривили. П.-с. 115. ОК. язык. Говорить косноязычно (о пьяном). [Сквалыгин ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000

Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 366

У! какъ теперь окружена I листу мы клянемся не кривить душой; ни 4 Ср. Любилъ, ну, пересталъ любить; за ! Ср. Вы. многое, почнтаемое за важное. взять и положить крестъ. Лѣсковъ, Захудалый родъ. 2, 16. Ср. Вы перечеркнули ...

Михельсон М. И., 2013

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

товал заснуть! Баратынский, Цыганка. Жуковский ... не кривил совестью. Вяземский, Старая записная книжка. — Скажи, не слишком ли я стара?... Скажи правду. — И, благодетельница, нечего душой кривить, — не восемнадцать ...

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: в 6-ти ...

Кривить лицо (губы). Искажать гримасой, перекашивать, выражая досаду, иедовольство, презреиие. — Не думаешь ты иад работой, Капеидюхии, Казак, слушая, кривит лицо, потом, бесстыдио улыбаясь бабьими глазами, говорит ...

Борис Александрович Ларин, 1984

Фразеологический словарь русского языка для школьников

КРИВИТЬ о „ КРИВИТЬ ДУШОИ. ПОКРИВИТЬ ДУШОИ. Лгать, говорить неискренне, лицемерить. — Не хочу кривить душой, ты должен знать правду. КРИЧАТЬ __ КРИЧАТЬ НА ВСЕХ ПЕРЕКРЕСТКАХ. Объявлять во всеуслышание ...

М. А. Котова, 2005

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 509

См. Ажиотаж, Малярия. Лицемерить, двуличничать, Фальшивить, кривить душой. Проявлять неискренность в своих словах, поступках, поведении. Слова лицемерить и двуличничать выражают более резкую отрицательную оценку ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Грани слова: сборник научных статей к 65-летию проф. В.М. ...

епт на лексическом уровне нашел воплощение в словах, образованных от исходных *(&)кег 'крутить, сгибать, кривить', *Ыу-, *(>уЬпс11 'гнуть'. На основе исходного гнуть, кривить в результате метафорического переноса ...

M. A. Алексеенко, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2005

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

КРИВИТЬ , кривлю , вишь , гл. д. 3 спр. 1) Прямое кривымЪ дЁлагаь. Кривить ротЗ. Локривило щсю. 2)* Поступать противЪ сов-Ьсти,, цротивЪ правды; лукавить. Кривит», локривить дг/ц/ею. КРИВИТЬСЯ , кривлюся , вйшея , гл. возвр ...

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3

Кривить ротЗ. {Покривило шею. г)* Поступать противЪ совести,, иротивЪ правды; лукавить. Кривит»., локривитв дг/шего. КРИВИТЬСЯ, кривлюся , вйшея , гл. возвр. Гнуться ; кривымЪ, непря- мымЪ д-Ьлаться. СтоллЗ, ст^на ло- ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo ...

А 1о ас1 а&ашз1 опе'в сопзс1епсе, изиаИу Ьу аеПЬега1е1у 1еШпд а Ие Не хочу кривить душой. I ^ап1 Ьо Ье Ггапк <т4п уои> Хотя ... [Нехлюдов] знал, что этого не надо было делать, он все-таки, кривя перед самим собой душой, ...

Valeriĭ Vladimirovich Gurevich, ‎Zhanna Aleksandrovna Dozoret︠s︡, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КРИВИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término кривить en el contexto de las siguientes noticias.

Ладонин без ладоней

Предадим ли его вновь, как уже однажды предали биологические родители? К чему кривить душой: мысли были всякие. Но внутренне нам никогда не ... «Татьянин день, Oct 15»

Обмен двух столиц: Широков — Дзюба. Кто что потерял, кто что …

Давайте не будем кривить душой: Рондон не слабее Дзюбы, а то и стабильнее. Единственный недостаток венесуэльца — его документы. В лице ... «Mail.Ru, Sep 15»

Авангард вернулся или неудачный вояж!?

Перестали кривить губы скептики, воодушевились болельщики. В душе потихоньку крепла мысль: «Все будет хорошо.» Оно вроде и продолжалось ... «Бизнес-курс, Sep 15»

Французский депутат: Стране нужен такой лидер, как Путин

«Кривить рот из-за того, что прибыли наши союзники, которые сражаются с тем же врагом в Сирии, что и мы, – это абсурдно, – заявил Клод Гоасген. «Взгляд, Sep 15»

Ефремов: по моим ощущениям, в ФНЛ за 4 года не было …

Не буду кривить душой, я не замечал. По моим ощущениям, их не было. В памяти отчётливо запечатлён другой матч. По-моему, два сезона назад ... «Чемпионат.com, Sep 15»

Какой руководитель лучше: мужчина или женщина?

Все это накладывает определенный отпечаток на ее характер, делая, тем самым, жестче, стервознее. Кроме того, давайте уж не будем кривить душой, ... «IzhLife.ru, Sep 15»

Власть продолжает заигрывать с либералами

Впрочем, Минфин вряд ли посмеет кривить лицо, хотя... Либеральная общественность в уютной блогосфере уже оценила преподнесенный прежде ... «KM.RU, Ago 15»

В Минобороны сравнили действия НАТО с выковыриванием …

«Страны НАТО — что кривить душой — всегда пытались выбрать те сферы взаимодействия, которые выгодны им. Это как булка с изюмом, когда ... «Lenta.ru, Abr 15»

Памятник народному поэту Кубанычбеку Маликову открыт на …

Скульптор монумента Болот Абдиев, архитектор - Болот Усубалиев. На постаменте слова Кубанычбека Маликова: "Нет, я кривить душой не привык: ... «Вечерний Бишкек, Dic 14»

Илья Ильин: «Стараюсь не кривить душой, а быть самим собой»

Двукратный чемпион Олимпийских игр Илья Ильин отметил свой профессиональный юбилей. По одной из версий, 26 ноября нынешнего года стукнуло ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Dic 14»