Significado de "мережка" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE МЕРЕЖКА EN RUSO

мережка  [merezhka]

QUÉ SIGNIFICA МЕРЕЖКА EN RUSO

Merezhka

Мережка

Merezhka - puntadas de encaje hechas tirando hilo de la tela. Los hilos se tiran solo en una dirección. El patrón se forma al recolectar filamentos individuales en paquetes. Para realizar un dobladillo, se usan telas con una textura densa. Mediante el método de tensar los hilos en los paquetes, se distinguen diferentes tipos de sombreados: ▪ los nuevos; ▪ Simple; ▪ multi-fila; ▪ pisos con pisos; ▪ combinado. ▪ Nuclear Merezhka puede estar presente en el producto tanto de manera independiente como complementado con bordado. Hay muchos tipos diferentes de diapositivas.

Мережка — выполненные путём выдёргивания нитей из ткани кружевные строчки. Нити выдергивают только в одном направлении. Узор образуется за счёт собирания отдельных нитей в пучки. Для выполнения мережки используют ткани с плотной текстурой. По способу стягивания нитей в пучки различают различные виды мережки: ▪ сновочные; ▪ простые; ▪ многорядные; ▪ мережки с настилом; ▪ комбинированные. ▪ ядерные Мережка может присутствовать на изделии как самостоятельно, так и быть дополнена вышивкой. Разновидностей мережек множество.

definición de мережка en el diccionario ruso

ORACIÓN, y, bueno. Bordado con una banda estrecha a lo largo de los hilos longitudinales de la tela. || el adjetivo es descuidado, -th, -th.

МЕРЕЖКА, -и, ж. Вышивка узкой сквозной полоской по продольным нитям ткани. || прилагательное мережечный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE МЕРЕЖКА

Conoce la traducción de мережка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de мережка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 花饰线迹
• Traductor ruso - español: hemstitch
• Traductor ruso - inglés: hemstitch
• Traductor ruso - hindi: लैस का टांका
• Traductor ruso - árabe: التطريز التنسيلى
• ruso: мережка
• Traductor ruso - portugués: hemstitch
• Traductor ruso - bengalí: openwork
• Traductor ruso - francés: ourlet
• Traductor ruso - malayo: Kerawang
• Traductor ruso - alemán: Hohlsaum
• Traductor ruso - japonés: ヘムステッチ
• Traductor ruso - coreano: 헴 스티치
• Traductor ruso - javanés: Openwork
• Traductor ruso - vietnamita: dây thắt cổ
• Traductor ruso - tamil: Openwork
• Traductor ruso - maratí: openwork
• Traductor ruso - turco: seyrek örgü
• Traductor ruso - italiano: hemstitch
• Traductor ruso - polaco: mereżka
• Traductor ruso - ucraniano: мережка
• Traductor ruso - rumano: ajur
• Traductor ruso - griego: hemstitch
• Traductor ruso - afrikáans: open borduurwerk
• Traductor ruso - sueco: fållsömsbroderi
• Traductor ruso - noruego: Sverd

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МЕРЕЖКА»

Descubre el uso de мережка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мережка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Журнал Дуплет #101 (Duplet magazine #101): Лето в Деревне

f}} ******} Односторонняя мережка может легко перейти в двустороннюю. Так, }} * ба 2&&&&&&& : простая мережка для украшения скатерти или полотенца, выработан- c} * if и **** **** ** м: 2 ная по всем сторонам йзделия, на углах ...

Дашковская Людмила, 2009

Журнал Дуплет #102 (Duplet magazine #102): Модница - Егоза 3

Мережка с геометрическим узором. Продержку мережки начинают выполнять с нижнего края. Выдергивают 4 — 5 нитей, оставляют 3 — 4, выдергивают нити на ширину 10 мм, оставляют 3 — 4, выдергивают 4 — 5 нитей.

Дашковская Людмила, 2009

Модная одежда. Моделирование и изготовление одежды из ...

Одеваться красиво и современно – мечта каждой женщины, и осуществить ее вы сможете с помощью этой книги. Данное издание содержит ...

Татьяна Соприкина, 2013

Журнал Дуплет #76 (Duplet magazine #76): Лето в Городе 3

|Во втором варианте рабочая нить накладывается свободно поверх столбиков и прик- |Рис. 17. Выпол- репляется ее к ним обратным ходом иглы. a б Снопик или жучок с иентральной нитью Рис. 19. Выполнение мережек жучок с ...

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2007

Белая гладь. Русские традиции

Это самая простая мережка. На размеченном месте необходимо сделать наметку краем мережки.Затем подрезатьнесколько нитей ткани возле обметанного края. После чего у нижнего левого края мережки закрепить рабочую ...

Ращупкина С. Ю., 2012

Журнал Дуплет #113 (Duplet magazine #113): Лето в Деревне 2

Мережкой называется узкая строчевая вышивка. Она выполняется по выдернутым в горизонтальном или вертикальном направлении нитям ткани. Оставшиеся нити соединяют в небольшие пучки равной величины, которые ...

Дашковская Людмила, 2010

Ручная вышивка. Cамый полный и понятный самоучитель

Представляем вниманию начинающих рукодельниц превосходно подготовленный самоучитель по ручной вышивке, в котором собраны ее ...

Ирина Жукова, ‎Наталья Снытко, 2014

Год на сѣверѣ - Страница 254

Въ заборѣ этомъ также отверстія, называемыя яметой, которыя точно такимъ же образомъ заставляются широкимъ основаніемъ мережки — конусообразной сѣткой, распяленной на шести обручахъ, величина которыхъ ...

Сергей Максимов, 1871

Вышивание гладью - Страница 252

84 Мережка «кисточка» ........................................ „85 Мережка «столбик» .......................................... „86 Мережка «раскол» ............................................ „87 Мережка «жучок» ............................................. „88 Мережка «снопик» .

Елена Анатольевна Каминская, 2013

Вышивка ришелье:

Мережки Для выполнения мережки по краю изделия выдергивают нити так, чтобы получилась полоса нужного размера. Количество нитей варьируется от 4 до 10. Уголки срезают наискосок. Подгибку два раза подворачивают на ...

Светлана Юрьевна Ращупкина, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЕРЕЖКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мережка en el contexto de las siguientes noticias.

ЗМІ: яким буде закон про вибори на Донбасі

... наше міністерство закордонних справ неодноразово офіційно заявляло, що вважає суд над українкою неправомірним", – цитує газета пана Мережка. «BBC Ukrainian, Oct 15»

Киньте в мене компромат

Точно знаю, що буду гарною бабусею: кутики вуст угору, приємна мережка зморшок над вилицями і теплий погляд, навіть коли студено. Бо я люблю ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

Киевсовет в вышиванках: Кличко пришел в серой, нардеп Береза …

Очень утонченно на ней смотрелась аккуратная мережка. Сразу видно - ручная работа, стоит дорого. Депутат Дмитрий Гордон к вышиванке одел ... «Комсомольская Правда в Украине, May 15»

Гербарий высокой моды

Сложнейшая вышивка, которая копирует национальные вышивки стран Восточной Европы — от Польши, Румынии до Болгарии, мережка, тесьма ... «Коммерсантъ, Feb 15»

Дефиле прошлогодних романтиков

Типовые силуэты оснащены этническими деталями (кружево, мережка, шнуровки, "средиземноморские" принты, псевдоплиссировка) с "античными" ... «Коммерсантъ Урал. Екатеринбург, Oct 14»

Нацгвардия в Донецке отбила нападение 30 бандитов на …

... 21:38 турчинов сливает выборы потомучто шахиня пролитает наних , Ответить Цитировать Пожаловаться; Наталья Мережка 30 апреля, 20:10 герои!! «Зеркало недели, Abr 14»

ВЕСНОЮ КВІТНЕ ВИШИТА МЕРЕЖКА...

Сьогодні минає 103 роки з дня народження видатної кримської вишивальниці, Героя України Віри Роїк. Читачі «Кримської світлиці», всі кримчани не ... «Кримська Свiтлиця, Abr 14»

Студентки Київського університету імені Бориса Грінченка …

... ручною технікою вишивки "хрест", бокові краї праворуч і ліворуч підгорнуті та вишиті технікою виконання "мережка прутик" нитками червоного кольору. «Освітній портал, Abr 14»

Івано-франківчанка - переможниця конкурсу вишиванки

Сорочка вишита різними техніками: основа - хрестик, мережка і лічильна гладь. Вишивка представленої сорочки складає 7 кольорів: (червоний, ... «ifPortal.net, Ago 13»

Одежда в стиле «фолк»

Применяются при отделке вышивка, мережка, кружево, рюши, шнуровка, плетение... Самый распространённый рисунок — геометрический, хорошо ... «Великая Эпоха, Ene 13»