Significado de "мерлушка" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE МЕРЛУШКА EN RUSO

мерлушка  [merlushka]

QUÉ SIGNIFICA МЕРЛУШКА EN RUSO

definición de мерлушка en el diccionario ruso

MILLSHKA, y, bueno. Grueso, con grandes rizos de pelaje de la piel de un cordero. || adjetivo merry-goose, -th, -ie.

МЕРЛУШКА, -и, ж. Густой, с крупными завитками мех из шкуры ягнёнка. || прилагательное мерлушковый, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE МЕРЛУШКА

Conoce la traducción de мерлушка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de мерлушка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 小羊皮
• Traductor ruso - español: piel de cordero
• Traductor ruso - inglés: lambskin
• Traductor ruso - hindi: भेड़ की खाल
• Traductor ruso - árabe: من جلد الخراف
• ruso: мерлушка
• Traductor ruso - portugués: pele de cordeiro
• Traductor ruso - bengalí: মেষশাবকের চর্ম
• Traductor ruso - francés: peau d´agneau
• Traductor ruso - malayo: kulit domba
• Traductor ruso - alemán: Lammfell
• Traductor ruso - japonés: ラムスキン
• Traductor ruso - coreano: 새끼 양의 모피
• Traductor ruso - javanés: Lambskin
• Traductor ruso - vietnamita: da trừu con
• Traductor ruso - tamil: Lambskin
• Traductor ruso - maratí: कोकराचे कातडे
• Traductor ruso - turco: kuzu derisi
• Traductor ruso - italiano: pelle di agnello
• Traductor ruso - polaco: jagnię
• Traductor ruso - ucraniano: смушок
• Traductor ruso - rumano: pielicică de miel
• Traductor ruso - griego: δέρμα αρνιού
• Traductor ruso - afrikáans: lamsvel
• Traductor ruso - sueco: lammskinn
• Traductor ruso - noruego: lammeskinn

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МЕРЛУШКА»

Descubre el uso de мерлушка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мерлушка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Историко-статистическое обозрѣніе торговыхъ сношеній ...

Бухарской мерлушки идетъ гораздо меньше русской; она бываетъ сѣрая и черная (данадаръ); первая цѣнится дороже и предпочитается послѣдней. Изъ всѣхъ этихъ сортовъ важное значеніе въ торговлѣ имѣла прежде ...

A. K. KORSAK, 1857

Словарь русских народных говоров - Том 18 - Страница 121

Курек., Твер. Мерлушка — это ягненок пропал, с него шкурку сымают, мерлушка называется. Новосиб. Сиб. 2. Всякая овчина. Осташк. Твер., 1855. 3. Кошачья шкурка. А вто мерлушка, ну, кошечкина шубка, у собаки нет, мерлушка ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1982

Журнал Министерства Внутренных Дѣл - Страница 73

Опытъ доказалъ, что мерлушки зимняго боя лучше выдѣлываются и въ носкѣ прочнѣе лѣтнихъ. Жаль, что Русскіе не хотятъ перенять у Китайцевъ способа выдѣлки мѣховъ; праздные всю зиму, Забайкальцы получали бы отъ ...

Россия Министерство Внутренных Дел, 1860

Zapiski Imperatorskago Russkago Geografičeskago Obščestva

МерлушКИ. Всего же вывезено разнаго звѣрья: . . . . . . на 176.905 р. 67 к. сер. — 31677 и 255 — 2.824 р. 60 Изъ Бухары. . . . — Хивы. . . ............... — Ташкента. . . . . . . . . Мерлушки везутся къ намъ нѣсколькихъ сортовъ. Лучшій сортъ ...

Russkoe Geografičeskoe Obščestvo, 1855

Пушной рынок капиталистических стран: производство и ...

ПРОИЗВОДСТВО МЕРЛУШКИ В 1957 г. в Индии было заготовлено 500 тыс., в 1962 г. — 400 тыс. мерлушки; в Пакистане в 1957 г. — 200 тыс. и в 1962 г. — 150 тыс. штук этого сырья. В 1961 г. индийские фирмы продали за границу ...

Алексей Алексеевич Каплин, 1965

Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: лексика

хак. хигизда; 'мерлушка' ('шкурка молодой овцы' > 'молодая овца'). Производное значение 'кудрявый' (Верб., Р). Слово заимствовано из монгольских языков (см. Клз.УЕЛЛТ 304Ь). Монг. аип'заа, калм. &ТЗХР, Х"^13 Г.Рамстедт ...

Эдхям Рахимович Тенишев, 2001

Очерки материальной культуры русских крестьян Западной ...

XVIII - первая половина XIX в Ольга Николаевна Шелегина. Продолжение т а б я. V I Окончание т а б л. VI Таблица VII Мужская обувь 230. 1 2 3 4 5 6 Верверет 1 1 Верверет, мех барсучий - 1 Плис, мерлушка - 1 Сермяга, овчина 1 ...

Ольга Николаевна Шелегина, 1992

Советская пусбнина - Страница 306

57 Лисица-караганка 21 Лисьи лапы Мерлушка русская 2468 ] Мерлушка бухарская 144 / Песец 163 Рысь русская 8 Рысь иностранная 32 666 523 562 118 241 188 214 293 1517 176 232 Кроме того, в Китай было вывезено 42 тыс.

Алексей Алексеевич Каплин, 1962

Атрибуция музейного памятника: справочник - Страница 213

МЕРЛУШКА — вид ему чиково-мерлушкового мехового сырья, шкурки ягнят в возрасте от двух недель до одного месяца. В зависимости от породы овец делятся на мерлушку русскую и мерлушку степную. Выделанные шкурки ...

Игорь Васильевич Дубов, 1999

Справочник товароведа промышленных товаров

Николай Андреевич Архангельский, ‎G. A. Orlova, 1955

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЕРЛУШКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мерлушка en el contexto de las siguientes noticias.

Униформа на войне и в мирной жизни

... имело значение качество меха, мерлушка у тебя или что-то другое, подороже. Но этот человек держался очень достойно, он не садился. Не садился ... «Snob.ru, Abr 15»

Развитие овцеводства имеет перспективу во всех областях …

... производству продукции легкой промышленности (шерсть, овчина, каракуль, мерлушка т.п.), а также продуктов питания (мясо, молоко, сыры, брынза). «Новсти мясного рынка, Abr 15»

Ростокинский меховой комбинат

Проспект Мира) и занималась выделкой и окраской мехового сырья (каракуль, смушка и мерлушка). Директором фабрики в тот период был Михаил ... «Управа района Ростокино, Ene 15»