Significado de "мерцать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE МЕРЦАТЬ EN RUSO

мерцать  [mertsatʹ]

QUÉ SIGNIFICA МЕРЦАТЬ EN RUSO

definición de мерцать en el diccionario ruso

PRIMERO, es; aspecto imperfecto 1. Brillo débil con una luz oscilante. Las luces parpadean. 2. trans. Haga movimientos vibratorios frecuentes, vibre. || sustantivo parpadeo, -y, cf. M. las estrellas. || adjetivo ciliar, -th, -ie. Movimientos auriculares. Fibrilación auricular.

МЕРЦАТЬ, -ает; несовершенный вид 1. Слабо светиться колеблющимся светом. Мерцают огоньки. 2. перен. Производить частые колебательные движения, вибрировать. || существительное мерцание, -я, ср. М. звёзд. || прилагательное мерцательный, -ая, -ое. Мерцательные движения. Мерцательная аритмия.

TRADUCCIÓN DE МЕРЦАТЬ

Conoce la traducción de мерцать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de мерцать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 闪烁
• Traductor ruso - español: parpadeo
• Traductor ruso - inglés: flicker
• Traductor ruso - hindi: झिलमिलाहट
• Traductor ruso - árabe: بصيص
• ruso: мерцать
• Traductor ruso - portugués: tremulação
• Traductor ruso - bengalí: কিরণ
• Traductor ruso - francés: vacillement
• Traductor ruso - malayo: berkilat
• Traductor ruso - alemán: Flimmern
• Traductor ruso - japonés: ちらつき
• Traductor ruso - coreano: 깜박임
• Traductor ruso - javanés: Twinkle
• Traductor ruso - vietnamita: nhấp nháy
• Traductor ruso - tamil: ஒளி
• Traductor ruso - maratí: किरण
• Traductor ruso - turco: parıltı
• Traductor ruso - italiano: barlume
• Traductor ruso - polaco: migotanie
• Traductor ruso - ucraniano: мерехтіти
• Traductor ruso - rumano: pâlpâire
• Traductor ruso - griego: είδος σκολοπάκος
• Traductor ruso - afrikáans: flikker
• Traductor ruso - sueco: flimmer
• Traductor ruso - noruego: flimmer

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МЕРЦАТЬ»

Descubre el uso de мерцать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мерцать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

Уже достигает оно до врат Запада — мерцает за тонким, златоволнистым облаком — растопляет его лучами своими — является снова во всей полноте, бросает на землю блеск и сияние — и скрывается» (там же, с. 123—124).

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 798

илааНан. ялаб: ялаб-ёлоб гэхэ поблёскивать; мигать; одо мушэд ялаб-ёлоб гэнэ звёзды мерцают. ялабхилга блеск; ... сверкать; быть ярким. ялабхюулха допуст. от ялабхиха. ялаг: ялаг-ёлог гэхэ мерцать, поблёскивать; сверкать, ...

К. М Черемисов, 1973

Компьютерные сети - Страница 785

Другими словами, плавность движущегося изображения определяется количеством различающихся изображений в секунду, тогда как мерцание зависит от частоты перерисовки экрана. Не следует путать эти два параметра.

Эндрю Таненбаум, 2009

Современные операционные системы: [пер. с англ.] - Страница 554

Чтобы исключить мерцание, достаточно трижды перерисовать один и тот же кадр видеоряда. Иными словами, плавность изображения определяется количеством отображаемых различных изображений в секунду, а мерцание ...

Эндрю С. Таненбаум, 2011

Труды по семантике - Страница 128

Например, при изучении глаголов мерцать, мигать исследователь может сделать предположение о том, что эти глаголы вносят информацию об излучении света с (грубо) периодически меняющейся яркостью. Это предположение ...

О. Н Селиверстова, 2004

English-Russian, Russian-English Electronics Dictionary

кНп1 блестеть; мерцать; мерцающий свет, слабый проблеск. Зее аЫо тяйлт шАхпшЛ е;1ш1. вНп1 еВес! мерцание. еДи! слюда. кНв(еп Зее я;Н11ег. к1Н1ег блестеть, сверкать, мерцать, мигать; мерцание, мигание (света). е;1оЬи1аг ...

United States. Dept. of the Army, 1956

Аналитики: - Страница 207

Как, например, что планеты близки (к нам), доказывают тем, что они не мерцают. Пусть В означает планеты, Б — не мерцать, А — быть близким. Тогда правильно будет Б приписывать В, ибо планеты не мерцают; но также ...

Аристотле, 1952

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 111

Растущее мерцанье У о, Господи, как яростно и МЕРЦАТЬ 12 361.55: трехэтажных домов, и булыжник мерцает, как/ пойманный лещ./ Вверх 58.673: и на закованной груди/ во мгле мерцал орел./ Летели дни, неслись года 69.30: ...

T. Patera, 2003

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 160

МЕРЦАНИЕ (5). Слабый, неровный свет. А за огородами в сумерках полей Крики перепелок, ранних звезд мерцание. (77) Ед.И.: мерцание (77), мерцанье (12.29,215). Безбрежное мерцанье; мерцание звезд. МЕРЦАТЬ (2).

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Сборка компьютера. Легкий старт. 2-е изд. - Страница 124

Передвигаем ползунок максимально близко к значению Выше. В области Частота мерцания курсора, перемещая ползунок между словами Ниже и Выше, вы выбираете интервал времени, через который курсор будет исчезать и ...

I. Dinman M., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЕРЦАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мерцать en el contexto de las siguientes noticias.

Над Кузбассом летает НЛО (видео)

... и менял форму: из небольшого светящегося пятна он превращался в размытое сияние, затем снова принимал прежнюю форму и начинал мерцать. «VSE42 Новости, Oct 15»

Мерцающие души

Производственные фирмы и даже государства разрушаются тогда, когда начинают мерцать изнутри коллектива и не успевают вовремя избавиться от ... «Радио Свобода, Oct 15»

Появилась уникальная беспроводная клавиатура и робот для …

Прибор можно синхронизировать с телевизором или аудиосистемой. Благодаря этому лента может менять цвета и мерцать под музыку или фильм. «Телеканал 24, Sep 15»

Магазин «М.Видео» выплатил покупателю двойную цену за …

Через полтора месяца с модным гаджетом начались проблемы: экран стал мерцать, картинка зависла, а после перезагрузки экран вообще просто ... «"Блокнот Красноярск", Sep 15»

Озвучено точное время для наблюдения мощного метеоритного …

В ночь с 12 на 13 августа планету Земля посетит метеорный поток Персеиды, во время пика которого ночное небо будет мерцать сотнями падающих и ... «УНИАН, Ago 15»

«Дневник Хиросимы»: Пугающий рассказ

Воспоминания о последовавших за этим часах смазались, но ему врезалась в сознание картина начавшей мерцать каменной лампы в саду. Больше ... «Украина.ру, Ago 15»

Удастся ли научить HTC One M9 плавать?

Так продолжалось вплоть до пятнадцатой минуты. Именно тогда изображение на дисплее стало мерцать, а первое отключение картинки случилось на ... «androidinsider.ru, Abr 15»

В Бразилии пассажирку пустого поезда метро разыграли «орды …

На последней станции метро двери не открылись, а свет в вагоне начал мерцать, пишет korrespondent.net. Женщина испугалась и начала биться в ... «Хартия'97, Abr 15»

Женщина в метро стала жертвой "зомби"

На последней станции метро двери не открылись, а свет в вагоне начал мерцать. Инструкторов автошколы разыграла чемпионка по дрифту - видео ... «Корреспондент.net, Abr 15»

Смартфон Runcible: круглый, деревянный, на Firefox OS

Когда нужно будет свернуть, стрелка начнет мерцать и укажет новое направление. Разработчики пока об этом не говорят, но несложно представить ... «Вести.Ru, Feb 15»