definición de мерзость en el diccionario ruso
Foulness, y, bueno. . 1. ver lo repugnante 2. Un objeto que causa disgusto. Toma este m. De la mesa 3. Un acto desagradable; palabras desagradables Para hablar abominaciones. La abominación de la desolación es devastación completa, ruina. МЕРЗОСТЬ, -и, ж. . 1. см. мерзкий. 2. Предмет, вызывающий омерзение. Убери со стола эту м. 3. Гадкий поступок; отвратительные слова. Говорить мерзости. Мерзость запустения — полное опустошение, разорение.
Pulsa para
ver la definición original de «мерзость» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МЕРЗОСТЬ»
Descubre el uso de
мерзость en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
мерзость y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Толковая Библия - Том 7 - Страница 66
будетъ мерзость запустѣнія, и окон-Iпостигнетъ опустошителя“. чательная предопредѣленная гибель ХХVП, 62; ХХVП, 1). Между 30 же годомъ и 27 г.,–годомъ выступленія Спасителя иа служеиіе, и протекло приблизительно 31/2 ...
2
Параметрическая локализация Абсолюта: - Страница 141
8. Мерзость,. мерзость,. мерзость. Выставка повисла в субботу утром, быстро и тихо. Вячеслав Романович осмотрел холл хозяйским взглядом, одобрил и велел Вадиму прийти к шести часам на открытие. «С подругой. Меню за ...
3
Раб лампы: - Страница 333
Я очищаю мир от скверны, - забубнил Дутов. - От той мерзости, что его заполонила. По телевизору - мерзость. В газетах - мерзость. На улицах - мерзость. В книгах - мерзость. Фильмы снимают мерзкие. Картины пишут мерзкие.
Наталья Вячеславовна Андреева, 2008
4
Книга Перемудрости Иисуса сына Сирахова - Страница 248
Въ 13 стихѣ въ Евр. читается раѣй вэтоѣебй „зло и мерзость“ шли „нечестіе“, Гр. и Сл. переводятъ свободно: „всяку мерзость“, Сир. же подтверждаетъ Евр. чтеніе: „всякое зло и мерзость“, только далѣе слово „Господь“ онъ ...
А.П. Рождественский, 2013
5
Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:
10А те, у кого нет плавников и чешуи, — существа морские и речные, мелкие твари, снующие в воде, прочая водяная живность — это мерзость для вас. 11Это мерзость для вас: мясо их не ешьте, издохшими тварями гнушайтесь.
Российское Библейское Общество, the Bible Society in Russia, 2015
6
Феофан Пропокович. Сочинения - Страница 80
И сии наипаче славы безчестити не трепещут и всяку власть мирскую не точию не за дело божие имеют, но и в мерзость вменяют, не ведуще 60, что есть смирение Истинное, что есть нищета духовная; но по внешнем виду тое ...
А.В. Феофан Прокопович, 2013
7
О безбожии и Aнтихристе. [T.] 1: Часть 1: - Страница 374
нее слово относится къ слову мерзость, а но къ слову запуспмьтя, то этимъ, съ одной стороны, мерзость представляется какъ нечто действующее, чего развалинам?, приписать нельзя, а съ другой, центръ тяжести р-Ьчи ...
Инок Зиновий. l 'gl ) „с'гЁетно. кедидо мерзость ми есть. нлдило мерзость'о й „менсто ли не мерзость. а когда мерзость, преже ... ne обнести I,.,elloero llîlll?, преже кртдд преже коеун'гиствд мерзость, то l„lll-lll; не множле ли llllne.
9
Предания и мифы Ветхого Завета: Прочитаем Евангелия вместе
Берёмся? Читаем: "мерзость запустения, стоящую, где не должно". Это как? А где должна быть мерзость запустения? Мы чего-то не поняли. Нам поможет евангелист Матфей. Переписывая этот текст Марка [Мат. 24:15], Матфей ...
Ėммануил Менделевич, 1999
10
История перевода Библии на русский я︡зык - Страница 162
е. сутокъ. Полседмица на пророческомъ языкѣ неоднократно дѣлится такъ: время (годъ), времена (два года) и полвремени (полгода). VП, 25 и ХП, 7. О мерзости запустѣнія, поставленной Антіохомъ близь храма, сказано въ книгѣ ...
Илларион Алексеевич Чистович, 1899
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЕРЗОСТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
мерзость en el contexto de las siguientes noticias.
Грех - это мерзость
Все формы греха являются мерзостью перед Богом и вызывают Его крайнее недовольство, отвращение и ненависть. Это резкие слова, но нам не ... «Живой Ангарск, Sep 15»
«Мерзость». Россиянина выгнали из американской компании за …
Мужчина разместил в комментариях единственное слово – «Мерзость» и за это поплатился работой. По его мнению, он никого не оскорбил, а лишь ... «Новый День - Главные новости, Ago 15»
СМИ: Гафт заявил, что стихи с критикой российского …
СМИ: Гафт заявил, что стихи с критикой российского руководства – мерзость, которую ему приписывают. Российский актер Валентин Гафт заявил, что ... «GORDONUA.COM, Ago 15»
Мерзость в операционной
Интернет наводнили жуткие фотографии женщины, которую в Тынде изувечила медведица. Рваной бритвой цинизма резануло фото распластанной ... «ИА Амур.инфо, May 15»
Вадим Зайдман о подлинных фальсификаторах истории
... короткую запись в блоге подлогом – это холодно и отстраненно констатировать факт. На нормальном человеческом языке это называется мерзость. «Интернет-газета Гарри Каспарова, May 15»
Благородство и мерзость в параллельных плоскостях
Благородство всегда вызывает внимание, притягивает и достойно уважения. Имею в виду не расшаркивания, не тосты за длинным столом или ... «Кавказский узел, Abr 15»
Женщину-Халка и Мерзость угадывали участники квиза в …
Женщину-Халка и Мерзость угадывали участники квиза в Новосибирском информационном центре по атомной энергии ... «Сиб.фм, Abr 15»
Это мерзость! Популярные коубы на тему обвала гривны
На фоне валютной паники в соцсетях не перестают шутить на тему скачка курса доллара. Предлагаем подборку популярных коубов, которые собирают ... «Корреспондент.net, Feb 15»
В соцсетях иронизируют над ростом доллара: Это реально …
В соцсетях иронизируют над ростом доллара: Это реально мерзость, типы. 25 февраля, 11:48 Друкувати · Нравится. ТСН.ua собрал самые смешные ... «Последние новости в мире, Feb 15»
"Это мерзость!" Четкий пацанчик из Ровно стал хитом интернета
Это реально мерзость“, - делает вывод “пацик“. После своего зажигательного интервью парень еще появляется в кадре, когда журналисты опрашивают ... «bigmir)net, Feb 15»
