Significado de "миро" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE МИРО EN RUSO

миро  [miro]

QUÉ SIGNIFICA МИРО EN RUSO

Miro

Миро

Miró: en el cristianismo, aceite aromático especialmente preparado y consagrado, utilizado en el sacramento de la cristiandad para la unción del cuerpo humano. En la ortodoxia, también se usa en la consagración del templo recién construido, para la unción de la antimensión, el trono y las paredes. En el catolicismo y en la Iglesia apostólica armenia, además del sacramento de la cristiandad, se usa para la ordenación de sacerdotes y obispos y para la consagración de templos y altares. Anteriormente, la tradición ortodoxa también se usaba para ungir el reino. El mira consagrado se guarda en las iglesias ortodoxas en un recipiente especial: una sirena, que está instalada en el trono.

Ми́ро  — в христианстве специально приготовленное и освящённое ароматическое масло, используемое в таинстве миропомазания для помазания тела человека. В православии используется также и при освящении вновь построенного храма, для помазания антиминса, престола и стен. В католицизме и в Армянской апостольской церкви кроме таинства миропомазания используется при рукоположении священников и епископов и при освящении храмов и алтарей. Ранее в православной традиции использовалось также при помазании на царство. Освящённое миро хранится в православных храмах в специальном сосуде — мирнице, которая устанавливается на престоле.

definición de миро en el diccionario ruso

MUNDO, -a, cf. Un aceite de madera con vino tinto e incienso, en los ritos cristianos En un mundo, los mazans.

МИРО, -а, ср. Деревянное масло с красным вином и благовониями, употр. в христианских обрядах. Одним миром мазаны .

TRADUCCIÓN DE МИРО

Conoce la traducción de миро a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de миро presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 圣油
• Traductor ruso - español: crisma
• Traductor ruso - inglés: chrism
• Traductor ruso - hindi: क्रिज़्म
• Traductor ruso - árabe: الميرون زيت مقدس
• ruso: миро
• Traductor ruso - portugués: crisma
• Traductor ruso - bengalí: পবিত্র তৈল
• Traductor ruso - francés: chrême
• Traductor ruso - malayo: Dunia
• Traductor ruso - alemán: Chrisma
• Traductor ruso - japonés: 聖油
• Traductor ruso - coreano: 성유
• Traductor ruso - javanés: chrism
• Traductor ruso - vietnamita: lể chịu phép
• Traductor ruso - tamil: தைலம்
• Traductor ruso - maratí: विश्व
• Traductor ruso - turco: kutsal vücut yağı
• Traductor ruso - italiano: crisma
• Traductor ruso - polaco: krzyżmo
• Traductor ruso - ucraniano: миро
• Traductor ruso - rumano: mir
• Traductor ruso - griego: άγιο μύρο
• Traductor ruso - afrikáans: chrisma
• Traductor ruso - sueco: krisma
• Traductor ruso - noruego: chrism

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МИРО»

Descubre el uso de миро en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con миро y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Я тебя похудею

Как мне похудеть? Лена Миро, фитнес-блогер No 1, знает ответ на главный вопрос каждой настоящей женщины. Ее метод похудения наносит ...

Лена Миро, 2015

Миро-Творцы - Том 3

“О дивный новый мир” Этот мир наверняка был Вадиму незнаком, но отчего-то не казался совсем чужим. И Вадим даже догадывался — почему. — Ответный визит, — усмехаясь, объявил он. — Что? — не поняла Кира и повернула ...

Сергей Иванов, 2013

Я тоже была толстой

Возможно, несколько лишних килограммов не слишком портят фигуру, особенно когда она прикрыта одеждой. Но как же хочется без ...

Лена Миро, 2015

Ржавая вода: [роман]

Эта книга вас шокирует. Но вы не сможете от нее оторваться

Лена Миро, 2012

Глобальный мир и геополитика. Культурно-цивилизационное ...

1. МЕжДу. МИро-сИстЕМой. И. «сЕтЕВой». глобалИзацИЕй. «Многознание не научает уму... Одна есть Муд- рость – познать разум, который господствует во всем» Гераклит «Сейчас нам нужны не декларации независимо- сти, ...

Илья Левяш, 2015

Разлученная

В своей книги Аша поделился с читателями воспоминаниями о самых важных событиях в своей жизни: о путешествии в Индию, об обретении ...

Аша Миро, 2010

Школа. Дневник Марлы:

Написанные в форме блога повесть о первого лица рассказывает о душевных переживаниях эмо-деффачки Али Носовой. Также литературный ...

Алексей Олин, ‎Лена Миро, 2010

Мальвина и скотина

Это история о том, как в меру хваткая, в меру наглая, в меру скандальная и уж совсем без меры жизнерадостная девчонка выскочила ...

Лена Миро, 2010

Говорящий от Имени Мертвых.: Возвращение Эндера

13 ЭЛА Миро: Свинксы называют себя самцами, и приходится верить им на слово. Кванда: А зачем им лгать? Миро: Я знаю, ты молода и наивна, но, понимаешь, у них нет некоторых деталей. Кванда: Я проходила антропологию ...

Орсон Скотт Кард, 2014

Исцеление святыми местами

Миро – это драгоценное благоухающее масло, которое чудесным образом могут источать некоторые иконы и мощи святых. По Священному Писанию, миро символизирует милость и благодать Божью, его любовь и свет.

Анна Чижова, ‎Н. Копылова, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МИРО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término миро en el contexto de las siguientes noticias.

В Первопрестольном Святом Эчмиадзине начался чин …

Cвятое Миро — одна из главных святынь Армянской Церкви. По преданию, освященный Иисусом Христом елей принес в Армению апостол Фаддей. Он ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Sep 15»

Как Лена Миро "наехала" на Ирека Муртазина и жену Николая …

На прошлой неделе Лена Миро, регулярно «отмечающаяся» в топе ЖЖ, разместила у себя в блоге восторженный текст о Казани, снабженный ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»

Настасья Самбурская и Лена Миро осыпали друг друга …

Известная актриса Настасья Самбурская и скандальный блог Лена Миро в пух и прах разругались. Причиной для спора стали представления об ... «Сайт газеты Metro, Sep 15»

Настасья Самбурская поскандалила с блогером Леной Миро

Новой жертвой критики скандального блогера Лены Миро стала 28-летняя актриса Настасья Самбурская. 34-летняя писательница опубликовала пост в ... «Super.ru, Sep 15»

Блогерша Лена Миро о Казани: «Третий по туристической …

Популярная московская блогерша Лена Миро, публикующая свои записи под ником miss-tramell, накануне разместила репортаж из Казани под ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»

Хромченко и Собчак назвали "страшными бабами"

12:26 / 08.09.2015 Олег Райцин Популярный блогер Лена Миро назвала Эвелину Хромченко и Ксению Собчак "страшными бабами". В своем блоге ... «Дни.Ру, Sep 15»

В ГМИИ открывается выставка графики Жоана Миро и Антони …

Графика Жоана Миро к поэме Рафаэля Альберти, Антони Тапиеса к стихам Иосифа Бродского. Из собрания Бориса Фридмана", сообщает ТАСС. «NEWSru.com, Abr 15»

Тюмень увидит работы великих Пикассо, Миро, Кандинского

Тюмень увидит работы Пабло Пикассо, Хуана Миро и Василия Кандинского. В Музее изобразительных искусств 24 апреля откроется выставка более ... «Вслух.ru, Abr 15»

В Благовещенск привезли работы Пикассо, Миро и Кандинского

В Благовещенске открылась выставка работ всемирно известных художников Пабло Пикассо, Хуана Миро и Василия Кандинского. Экспозиция ... «ИА Амур.инфо, Feb 15»

Модильяни, Миро, Магритт, Пикассо, Джакометти – все на …

На февральские торги будут выставлены три произведения Хуана Миро, охватывающие большую часть спектра техник, в которых он работал (от ... «Швейцарские новости на русском. Каждый день., Ene 15»