Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "мориски" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE МОРИСКИ EN RUSO

мориски  [moriski] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA МОРИСКИ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «мориски» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
мориски

Moriski

Мориски

Moriski (árabe موريسكيون, en la traducción literal de los pequeños moros, mauritanos) en España y Portugal - Musulmanes de Al-Andalus, oficialmente (por lo general) aceptaron el cristianismo, así como sus descendientes. Moriski, junto con los Marrans (judíos bautizados), se consideraba una clase de cristianos de bajo estatus (español: cristiano nuevo), tornadidos, puerto, cristãos novos). El número, la participación, el estatus social, las ocupaciones y la cultura de los moriscos varían según la región de residencia. El nombre Moriska se usó en Castilla. En el reino aragonés se los llamaba simplemente los moros, en Valencia y Cataluña: los sarracenos. Мориски (араб. موريسكيون‎‎, в букв. переводе маленькие мавры, мавританишки) в Испании и Португалии — мусульмане Аль-Андалусa, официально (как правило, насильно) принявшие христианство, а также их потомки. Мориски вместе с марранами (крещёными евреями) причислялись к низкостатусному сословию новых христиан (исп. cristiano nuevo (es:cristiano nuevo) tornadidos, порт. cristãos novos). Численность, доля, социальное положение, занятия и культура морисков варьировали в зависимости от региона проживания. Название мориски употреблялось в Кастилии. В Арагонском королевстве их называли просто мавры, в Валенсии и Каталонии — сарацины.

definición de мориски en el diccionario ruso

MARIAS de muchos. 1) población mauritana de España, en el siglo XVI. convertido por la fuerza al cristianismo y sometido a una dura persecución. 2) Representantes de esta población. МОРИСКИ мн. 1) Мавританское население Испании, в XVI в. насильственно обращенное в христианство и подвергавшееся ожесточенным преследованиям. 2) Представители этого населения.
Pulsa para ver la definición original de «мориски» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON МОРИСКИ


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO МОРИСКИ

морж
моржиха
моржовые
моржовый
моржонок
морзист
морзянка
морилка
морильщик
мориск
мористо
мористый
морить
мориться
морковина
морковка
морковкин
морковник
морковный
морковь

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO МОРИСКИ

авантюристически
автобиографически
автоматически
авторитаристски
авторски
агрономически
агротехнически
адски
академически
акробатически
актерски
алгебраически
аллегорически
альтруистически
аналитически
аналогически
анархически
анатомически
анафемски
ангельски

Sinónimos y antónimos de мориски en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «МОРИСКИ»

Traductor en línea con la traducción de мориски a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE МОРИСКИ

Conoce la traducción de мориски a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de мориски presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

摩尔人
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

moriscos
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

Moriscos
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

Moriscos
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

المغاربة
280 millones de hablantes

ruso

мориски
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

Moriscos
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

Moriscos
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

Morisques
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

Moriscos
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Moriscos
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

Moriscos
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

Moriscos
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

Moriscos
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

Moriscos
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

Moriscos
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

Moriscos
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

Moriscos
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

moriscos
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

Moriscos
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

мориски
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

Moriscos
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

Moriscos
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

Moriscos
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

Moriscos
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

Moriscos
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra мориски

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «МОРИСКИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «мориски» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre мориски

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «МОРИСКИ»

Descubre el uso de мориски en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мориски y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Средиземное море и средиземноморский мир в эпоху Филиппа ...
Во 2-й части монографии Ф. Броделя нарисована подробная картина жизни средиземноморских обществ, а также подробно описаны основные ...
Фернан Бродель, 2014
2
История инквизиции в Испании - Страница 185
Дѣти моложе 4-хъ лѣтъ съ согласія родителей или опекуновъ могутъ остаться; дѣти моложе шести лѣтъ, отецъ которыхъ былъ настоящимъ христіаниномъ, остаются вмѣстѣ съ матерью-мориской. Если же отецъ морискъ, а мать ...
С.Г. Лозинский, 2013
3
Moskovskoe vostokovedenie: ocherki, issledovanii︠a︡, ...
У морисков не оставалось иного выбора, как надеяться лишь на свои руки и способности. Используя навыки и методы работы, сложившиеся в аль-Андалусе, предоставленные им права и возможности (постепенно отменявшиеся ...
Александр Михайлович Петров (кандидат экономических наук.), ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Институт стран Азии и Африки, ‎Институт востоковедения (Российская академия наук), 1997
4
Массовый террор как закономерность этногенеза: ведовские ...
Она ведала цензурой и издавала индексы запрещенных книг. Усиленным преследованиям инквизиции подвергались мориски. Им запрещалось сохранять арабские имена, говорить и читать по- арабски, придерживаться своих ...
R. Rubinov, 19
5
Всемирная история - Том 4 - Страница 264
К этим годам относится и изгнание из Испании морисков, которым в предшествовавшую эпоху главным образом обязаны были своим расцветом шёлковая промышленность и агрикультура южных областей. Уступая настояниям ...
Академия наук СССР., ‎Евгений Михайлович Жуков, 1958
6
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Часть вторая
191 ...устрашил и ужаснул... тот указ... — Первый указ об изгнании из Испании морисков (насильственно обращенных в христианство мавров) был опубликован в 1609 г. Он касался морисков, проживавших в Гранаде, Мурсии и ...
Мигель Сервантес, 2015
7
В стране аль-Андалус через тысячу лет: - Страница 61
дение от Омейядов. История вообще сурово обошлась с морисками. Наследники блестящей цивилизации аль-Андалуса, они вынуждены были отречься от нее, дабы прослыть верными подданными королей Испании и «добрыми ...
Роберт Григорьевич Ланда, 1993
8
Османское завоевание арабских стран 1516-1574: - Страница 90
Алжирский флот непрерывно действовал на средиземноморских коммуникациях Испании, разорял вражеские берега, доставлял боеприпасы и оружие испанским мусульманам, в частности во время восстания морисков в ...
Н. А. Иванов, 2001
9
Веласкес - Страница 22
Вскоре власти издают новые декреты, касающиеся изгнания морисков из других областей — Кастилии, Ламанчи, Гранады, Андалузии. Земли многострадальной страны вновь огласились криками о помощи. Каждый день ...
Мария Федоровна Дмитриенко, 1965
10
Вековые конфликты - Страница 82
Посмотрим, что произойдет, если мориски продержатся до того, как турки смогут оказать им помощь» . В 1569 году алжирский бей, вассал Порты, послал повстанцам оружие и военное снаряжение, провел рейды на побережье ...
Ефим Борисович Черняк, 1988

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МОРИСКИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мориски en el contexto de las siguientes noticias.
1
Николай I предоставлял своим офицерам выбор между …
... многие группы населения, но более других катаров, марранов и морисков. ... ереси, марраны - крещеные евреи, а мориски - крещеные мусульмане. «www.meta.kz, Sep 15»
2
Мавры вслед за сефардами требуют гражданство Испании
Мавры-мориски считают, что Испания должна признать их право на испанское гражданство, так же как она признала его для евреев-сефардов. «Euromag.ru, Feb 14»
3
Мавры-мориски вслед за сефардами хотят получить испанское …
300 тысяч испанских мусульман в начале XVII века были изгнаны с юга страны Мавры-мориски считают, что Испания должна признать их право на ... «Испания по-русски, Feb 14»
4
Дело Доктора Сатаны
Мусульмане-мориски и евреи из Испании, гугеноты из Франции, католики из стран победившей Реформации — все они пускались в долгие и опасные ... «Коммерсантъ, Sep 12»
5
Очередная «победа» «Аль-Каиды» – ограничены права …
... развивающимися северными христианскими королевствами. По окончании Реконкисты, мусульмане страны – мориски – в значительных количествах ... «Ислам.Ру, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Мориски [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/moriski>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en