Significado de "надумываться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НАДУМЫВАТЬСЯ EN RUSO

надумываться  [nadumyvatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA НАДУМЫВАТЬСЯ EN RUSO

definición de надумываться en el diccionario ruso

PENSAR el tipo de conversación imperfecta es lo mismo que pensar.

НАДУМЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное То же, что надумывать.

TRADUCCIÓN DE НАДУМЫВАТЬСЯ

Conoce la traducción de надумываться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de надумываться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 拿主意
• Traductor ruso - español: decidirse
• Traductor ruso - inglés: make up one´s mind
• Traductor ruso - hindi: मन बनाना
• Traductor ruso - árabe: تشكل عقل واحد
• ruso: надумываться
• Traductor ruso - portugués: fazer a cabeça de alguém
• Traductor ruso - bengalí: মন: স্থির করা
• Traductor ruso - francés: rattraper son esprit
• Traductor ruso - malayo: membentuk minda seseorang
• Traductor ruso - alemán: bilden den Verstand
• Traductor ruso - japonés: 自分の心を作る
• Traductor ruso - coreano: 결심하다
• Traductor ruso - javanés: arupi siji atine
• Traductor ruso - vietnamita: làm cho tâm trí của một người
• Traductor ruso - tamil: ஒருவரின் மனதை
• Traductor ruso - maratí: मन अप करा
• Traductor ruso - turco: karara varmak
• Traductor ruso - italiano: costituiscono la mente
• Traductor ruso - polaco: namyślać się
• Traductor ruso - ucraniano: надумувала
• Traductor ruso - rumano: se decide
• Traductor ruso - griego: κάνει μέχρι το μυαλό κάποιου
• Traductor ruso - afrikáans: maak ´n mens se verstand
• Traductor ruso - sueco: bestämma sig
• Traductor ruso - noruego: bestemme seg

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НАДУМЫВАТЬСЯ»

Descubre el uso de надумываться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con надумываться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 48

1. mit Inf. etw. beschließen, zu dem Entschluss kommen (etw. zu tun), sich (letztlich/letzten Endes) entschließen. 2.(ipf надумывать) LiTó-n. ausdenken, erdenken, ersinnen. надуматься <-аюсь‚ -аешься‚ р!> 1. <saturativ> (ipf надумываться) ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 184

Надтяпывание, я, ср. САР1 VI 404. — Леке. САР1 надтяпывать, надтяпнуть, надтяпывание. НАДУМАТЬСЯ, а ю с ь, а е т- с я, сов., НАДУМЫВАТЬСЯ (-мав-), аюсь, ается, несов. ; Надумавшись, деепр. 1. Прийти к мысли, додуматься.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 312

Надумываться. Намусливаецца, ци ѣхащь, ци нѣ. Покуль ёнъ намуслицца ѣхаць, а мы тамъ будземъ. нАмусцйцъ, см. Намущáць. НАМУШИТЪ, см. Муцйць. нАмуштРóвАный, прич. стр. отъ д. гл. Намуштроваць. Строго наказанный.

Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870

Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 255

Перм. Я много песен знаю, да разве их надумаешь. Сев. Прииссыккул. Киргиз. ССР. Надумать, 6. ю, а в ш ь, несов., перех. Обманывать, надувать. Он мастер надум&ть добрых людей. Смол., 1914. Надуматьея. См. Надумываться.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Большой русско-польский словарь.: - Страница 574

патуйНё 51е, итузНс (зоЫе) надумыва||ть, ~ю, ~ешь пёк (ёк надумать) ро(. иту51ас (зоЫе) надумываться пёк (ёк надуматься) 1. ро(. гогтуз1ас; 2. рггез1., %т. патуз1ас 51е, итузЧаё (зоЫе) надурачЦиться, ~усь, ~ишься ёк ро(.

Анатоль Мирович, 1970

Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 174

принять решение и их синонимы с ДС «после размышления, раздумья»: надумывать (разг.), надумываться (устар. и .простор.) — сов. надумать, надуматься; «официально или коллективно (обычно после обсуждения на собрании, ...

Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

Из истории русского искусства второй половины XIX- начала ...

Стасова чрезвычайно раздражал «Xристос в пустыне»: «О чем надумывается, зачем надумывается, на что кому бы то ни было нужно это нерешительное и смутное надумывание вместо настоящего «дела», фактов, деяний ...

Елена Андреевна Борисова, ‎Г. Г. Поспелов, ‎Григорий Юрьевич Стернин, 1978

Искусство XIX века - Страница 156

«Xристос в пустыне» (1872), сидит на камнях, спиной к Иерусалиму, смущенный и усталый, и как будто надумывается. О чем надумывается, зачем надумывается, на что кому бы то ни было нужно это нерешительное и смутное ...

Владимир Васильевич Стасов, 1951

Русские мыслители о В.Г. Белинском: вторая половина ...

Стасов упрекал русскую живопись в том, что она сделала из Xриста расслабленного меланхолика: Xристос Крамского сидит «смущенный и усталый, и как будто надумывается. О чем надумывается, зачем надумывается, на что ...

Е. Ю Тихонова, 2009

Испанский народный эпос о Сиде - Страница 94

Когда онъ пропоетъ одинъ стихъ, подхватываетъ голосомъ и его товарищъ, и тогда оба они пропоютъ еще разъ тотъ же стихъ, только вмѣстѣ: въ это время, повторяя стихъ, настеръ какъ бы надумывается для слѣдующаго стиха, ...

Ф.И. Буслаев, 2013