QUÉ SIGNIFICA НАИЗВОЛОК EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «наизволок» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de наизволок en el diccionario ruso
CAPA, adverbio. Subir el empinado ascenso. Rise nelyvolok Daredevil de qué, en el sentido de la preposición del género. etc. - en la dirección hacia arriba y hacia un lado. El camino se aleja del muelle. НАИЗВОЛОК, наречие. Вверх по некрутому подъёму. Подниматься наизволок Наизволок от чего, в значение предлога с род. п. — по направлению кверху и в сторону. Дорога тянется наизволок от пристани.
Pulsa para
ver la definición original de «наизволок» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НАИЗВОЛОК»
Descubre el uso de
наизволок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
наизволок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 334
Бурят., При- байкал. НА-ИЗ, предл. с в. п. На. — Тряпочкой обшивали и завязывали на-из концы. Омск., Тюк. НАИЗВОЛОК, нареч. Вверх дном. — На зиму лодку наизволок ставят. Бурят., Кабанск. — Поставили лодку наизволок и ...
Александр Ильич Федоров, Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
2
Перечитывая классику - Страница 146
обоих ранних вариантов здесь опять-таки появляется «областное» слово: «Я шел наизволок...» Возможно, и потому, что дальше повторяется «в гору», тогда как настойчивый повтор нужен здесь автору лишь для слов «поле» и ...
3
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 614
узбрдЦан, —нй, —на, —но, узбрдит, ~й, ~а, —о поднимающийся в гору, наизволок. узбрднца ж. подъём (в гору). ... узбрдо нареч. в гору, наизволок. узбрижити се, -жйм се встревожиться, забеспокоиться; стать озабоченным.
4
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 380
2. Отсутствие естественности в актерской игре, а также вообще в поведении, манерах (разг.). Декламировать с наигрышем. НАЙЗВОЛОК. нареч. (обл.). Вверх по некрутому подъему. Подниматься н. О Наизволок от чего, в знач.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, Наталья Юльевна Шведова, 1989
5
Хаджи-Мурат: - Страница 36
Как он усиленно защищал и дорого продал свою жизнь». Дорога к дому шла паровым, только что вспаханным черноземным полем. Я шел наизволок по пыльной черноземной дороге. Вспаханное поле было помещичье, очень ...
Лев Николаевич Толстой, 2009
У пристяжных были гривы заплетены с оборочками, коренная, знакомая ему чалая, была высоко подтянута головой под дугу. Она, чуть пошатывая головой, быстро, раскачиваясь, тронулась наизволок, когда ямщик, приподнявшись ...
7
???? ?????? II. ???????? ???? ?????? - Страница 168
Но что не поразило даже, а добило: что все оставленное в столице — так здесь и лежало. И сразу ожило и вовлекло в себя. Всё это. Нелепость площади, восходящей почему-то, как говорил Толстой, наизволок к улице почему-то ...
Мы взошлипо застывшей дороге наизволок, откуда показалась растянутая по берегу рекидеревня. Серые избы стояли без крыш. Вместо них торчали трубы и стропила коегде, словно после пожара; а позади нагумнах виднелись ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
Я шел наизволок по пыльной черноземной дороге. Вспаханное поле было помещичье, очень большое, так что с обеих сторон дороги и вперед в гору ничего не было видно, кроме черного, ровно взборожденного, еще не ...
10
Истинная жизнь Севастьяна Найта
Я оставил чемодан на хранение на безлюдной маленькой станции, где невидимые коровы печально мычали в каком-то отцепленном вагоне на задних путях, и пошел наизволок по некрутому взгорью к группе отелей и ...
