QUÉ SIGNIFICA НАИГРЫВАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «наигрывать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de наигрывать en el diccionario ruso
JUEGA un tipo imperfecto de revisión. y nepereh 1) conversaciones conversacionales. Juega mucho en una fila (piezas musicales, estudios, etc.). 2) a) conversaciones conversacionales. Un juego para adquirir algo, en cualquier cantidad. b) Recibir, comprar de un juego largo. 3) Hacer algo en silencio o sin cuidado (en un instrumento musical). 4) trans. Transmite la melodía principal. 5) conversaciones conversacionales. Produzca un registro fonográfico de su juego. 6) trans. Mejora, realiza un juego eufónico a largo plazo. 7) nepereh conversacional. Girar en sus manos, agitando algo, como si jugara. НАИГРЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) разговорное перех. Играть много подряд (музыкальные пьесы, этюды и т. п. ). 2) а) разговорное перех. Игрой приобретать что-либо, в каком-либо количестве. б) Получать, приобретать от долгой игры. 3) Исполнять что-либо тихо или небрежно (на музыкальном инструменте). 4) перех. Передавать основную мелодию. 5) разговорное перех. Производить фонографическую запись своей игры. 6) перех. Улучшать, делать благозвучнее долговременной игрой. 7) разговорное неперех. Вертеть в руках, размахивать чем-либо, как бы играя.
Pulsa para
ver la definición original de «наигрывать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НАИГРЫВАТЬ»
Descubre el uso de
наигрывать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
наигрывать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Мастерство актера - Страница 354
Думать о том, что бы я почувствовал в данном случае, — лучший способ заставить себя наигрывать. Попробуйте действовать, сталкиваться с препятствиями и преодолевать их — к вы почувствуете все, что следует. Что значит ...
Нас окружали зелёные холмы,с которыхстекали прозрачные ручейки, а на холмах паслись пушистые белые овечки. Рядом с овечками мальчик-пастух наигрывал что-то на деревянной дудочке. Звучала какая-то странная мелодия, ...
3
Скоморохи на Руси - Страница 61
Так Добрыня, в образе скомороха, наигрывает два наигрышки, предназначаемые им очевидно для своей жены, собирающейся выходить замуж за Алёшу Поповича: ...сталъ наигрышки наигрывать: вОхъ вы гусли мои, гуслицы, ...
Александр Сергеевич Фаминцын, Никита Викторович Петров, Центр типологии и семиотики фольклора, 2009
4
Фольклор саянских тюрков XIX века: Народная проза тувинцев ...
На эту палку он надел свою шапку. Теперь, будучи один, он сидит и наигрывает. Вот он наигрывал до полуночи. Когда он наигрывал, пришел к нему один русый человек и сказал: «Здравствуй!» Тот человек перестал наигрывать.
Анатолий Преловский, Николай Федорович Катанов, 2003
5
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 309
найграннЦый I. прич. см. наигрывать; 2. прил. (неискренний, искусственный) а!(ес1е(1, ри1 оп; (напускной) аззйтеа; (притворный) з|гпи- 1а(ед !е'1%пей [Геша]. наиграть сов. см. наигрывать. ~ся сов. разе р!ау Гог а 1опв Игле; ~ся до ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
6
Скоморохи на Руси: изслиедование - Страница 36
Добрыня, въ образѣ скомороха, наигрываетъ два грышка, предназначаемые имъ очевидно для своей ве собирающейся выходить за мужъ за Алешу Попов... сталъ наигрышки наигрывать: «Охъ вы гусли мои, гуслицы, Гусли мои ...
Александр Сергѣевич Фаминцын, 1889
7
Режиссер--автор спектакля: этюды о режиссуре - Страница 114
В театральных школах есть специалисты, умеющие за каких-нибудь полгода научить студентов не наигрывать. Но не наигрывать еще не значит играть. Н. М. Горчаков рассказывает, как однажды М. М. Тарханов поделился ...
8
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
игольник. НАИГРЫВАТЬ, наиграть что — приобретать игрою, нпр. музыкою, картами; вообще наживать играя. Люди наигрыва ют себе в карты состояние. Наиграл беду. Я себе мозоли наиграл. На него наиграли (в банк) сто тысяч.
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
НАИГРЫВАТЬ, наиграть что, пркх5ретать игрою впр. музыкою, картами; вообще наживать играя. Люди наигрываютъ себгь въ карты состоянье, На- игралъ бгьду. Я себгъ мозоли наиграл». На него наиграли (въ бапкъ) сто тысяче.
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Нлиггкть, "б. сов. наиграю, ешь,) сов. д. гл. наигрывать. Нлигниться, гл. общ. Удовольсmвоваmь себя какою игрою; или парѣзвишься. Нлйrвывлник, я. ср. А. Дѣйсшвіе шого, кmо наигрываешъ чшо на какомълибо музыкальномъ орудіи ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАИГРЫВАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
наигрывать en el contexto de las siguientes noticias.
Юрий Чередник: Алекно прав, что наигрывает молодежь
Мы увидели несколько новых игроков — связующий Дмитрий Ковалев, доигровщик Егор Клюка. Это будущее сборной, надо наигрывать их. Они неплохо ... «news.Sportbox.ru, Oct 15»
"Будем наигрывать сюрпризы": Коноплянка знает, как обыграть …
Вот сейчас выйдем на поле и будем наигрывать сюрпризы для сборной Испании (Улыбается). Мы понимаем, какая ответственность лежит на нас, ... «GIGAmir, Oct 15»
Артем Дзюба: "Слуцкий сказал, что Игнашевич не должен играть …
Мы понимали, что и у нас, и у соперников "стандарты" будут одним из козырей – и предусмотрели определенные комбинации, но наигрывать что-то ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»
3 спорных позиции в сборной Украины перед последними …
В этом цикле наигрывать связи между Бойко и обороной уже поздно. Сборная в восьми матчах отбора пропустила всего три гола – нелогично ломать то ... «Tribuna.com, Oct 15»
Олег Молибога: На ЧЕ в первую очередь нужно наигрывать состав
Заслуженный тренер России Олег Молибога считает, что волейболистам сборной важно наиграть состав на предстоящем чемпионате Европы. «Советский спорт, Oct 15»
Репетиция перед Берлином: волейболисты сборной России …
"Одно дело — защитить титул, другое — наигрывать состав, который будет играть олимпийский отбор в январе. На мой взгляд, на этом чемпионате в ... «РИА Новости, Oct 15»
Кто заменит Зе Луиша и Мовсисяна в Саранске?
... связан сразу с несколькими форвардами «Спартака-2», которых Аленичев, в отличие от того же Якина, наигрывать за первую команду не торопится. «Чемпионат.com, Sep 15»
Игорь Захаркин: Наигрывать состав к чемпионату мира надо …
Если мы решили готовить сборную к чемпионату мира, то там и надо наигрывать состав. Начиная уже с ноябрьского Кубка «Карьяла». Если тренеры ... «Советский спорт, Sep 15»
Как Алекно и Шипулин объединили усилия ради сборной
Главный тренер казанского «Зенита» и национальной сборной Владимир Алекно дал понять, что в клубе будет наигрывать Максима Михайлова на ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»
Олег Кононов: Лимит на легионеров влияет на состояние …
К сожалению, сейчас мы вынуждены наигрывать комбинации в игре, а не делать это, как ... А сейчас нам нужно время на то, чтобы наиграть состав. «Советский спорт, Sep 15»
