QUÉ SIGNIFICA НАРОЧНО EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «нарочно» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de нарочно en el diccionario ruso
URGENTEMENTE shn, nart. 1. Con un propósito, con intención. Advirtió a propósito. Como si fuera a propósito. N. no puede imaginarse. 2. En una broma, no en serio. Él lo dijo a propósito, y tú lo creíste. НАРОЧНО шн, нарт. 1. С определённой целью, с намерением. Нарочно предупредил. Как нарочно. Н. не придумаешь. 2. В шутку, не всерьёз. Он нарочно сказал, а ты и поверил.
Pulsa para
ver la definición original de «нарочно» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НАРОЧНО»
Descubre el uso de
нарочно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
нарочно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Я знаю... он нарочно! — Ты правда нарочно? — спросила мама. — Нарочно! — твердо ответил Петя, с ненавистью посмотрев на краснощёкое лицо врага. Теперь мама рассердилась по-настоящему: — Какое безобразие! — Ага ...
2
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 250
Сб. в чест. на А. Теодоров=Балан 1956, 321), болг. (Геров) нарочный, -чьнъ и -ченъ, -чна, -чно, прилаг. 'нарочный', нардчен, прилаг. 'намеренный, неслучайный, специальный', нарочно, нареч. 'нарочно' (БТР), диал. нардчен, -чна, ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
[Терпимость]. Нет,. ты. нарочно! Тема непростая, чтоиговорить.Ктона что может обидеться, не всегда понятно. Втомсмысле,чтоктоочень захочет обидеться, он причину найдет. Я вот недавно ехалв метро и очень спешил. Спеша ...
... думала,чтояне нарочно!.. – протянул Ньюмор. – А я сделал это нарочно, нарочно, нарочно! – запрыгал он на одной ноге, разом утратив напускную серьезность. – Неправда. – Нет, правда. – Зачем ты это сделал? – Мне.
Владимир Михановский, 2013
Не нарочно достал где-то какого-то ручного Карлсона, не нарочно обучил его и не нарочно с такой изобретательностью обокрал несколько квартир, да еще и офис. — У него глаза грустные, — сказал Алешка. Серьезный довод!
6
Большой прикол. Байки 47-2014 - Страница 4
Нарочно. не. придумаешь. Топонимика. Питера. Издревле существовала под Петербургом Краснокабацкая дорога. Вела она от городской заставы на Московском тракте к знаменитому с Петровских времен Красному Кабаку. В ...
Редакция газеты Большой прикол. Байки, 2015
7
Большой прикол. Байки 35-2015 - Страница 4
Нарочно. не. придумаешь. Заказ. У нас на работе аккурат перед Новым годом разгорелся страшный скандал: в контору привезли какието картриджи для нашего рабочего копирасканерапринтера, а в бухгалтерию пришел счет за ...
Редакция газеты Большой прикол. Байки, 2015
8
Продолжение ЖЖизни - Страница 14
Но говорить, что не нарочно, не хотел. Потому что полагал: то, что я сделал, нарочно сделать невозможно. Если б я такое сделал нарочно, меня можно было бы счесть либо негодяем, либо сумасшедшим. Я сказал тогда учителю ...
Небось был у Перстня как бельмо на глазу, так вот его нарочно и выдал! — А что, ребята, ведь, может, и в самом деле он нарочно выдал Коршуна! Глухой ропот пробежал меж разбойников. — Нарочно, нарочно выдал! — сказали ...
В душе я, конечно, и огорчался, и оскорблялся ими, но я ни за что в свете не показал бы этого Лидии. Мне представлялось, что ей хочется меня мучить, что мои слезы, мое горе доставляют ей удовольствие, и я нарочно делал вид, ...
Александра Анненская, 2013
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАРОЧНО»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
нарочно en el contexto de las siguientes noticias.
В Петербурге завели уголовное дело на ВИЧ-инфицированного …
После того как девушка выяснила, что ее возлюбленный фактически заразил ее нарочно (все это время он состоял на учете и точно знал о том, что ... «ГАZЕТА.СПБ, Sep 15»
Калининградцы сдали в полицию водителя мусоровоза, нарочно …
Жители Калининграда задержали водителя мусоровоза, специально задавившего дворовую собаку. Об этом агентству «Интерфакс» сообщил ... «Газета.Ru, Sep 15»
Жители Калининграда задержали водителя мусоровоза …
Жители Калининграда задержали водителя мусоровоза, нарочно задавившего дворнягу. Фото Юлии Ефремовой. КАЛИНИНГРАД, 23 сентября. «Росбалт.RU, Sep 15»
"Как нарочно, на картах был написан пин-код": задержан …
"Как нарочно, на картах был написан пин-код": задержан уроженец Кавказа, укравший из автомобиля депутата Госдумы кейс с деньгами ... «NEWSru.com, Sep 15»
Не заметила или нарочно? Конфуз Леди Гаги на съемках
Возможно, Гага нарочно перед выходом надела юбку так, чтобы разрез показал лишнее — ради пиара? Как бы там ни было, в конце концов на помощь ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
Копирайт по-израильски: картографы нарочно искажают …
Но оказывается, этот хаос намеренно усугубляют и сами картографы: стремясь защитить свою интеллектуальную собственность, они нарочно ... «Новости Израиля, Sep 15»
Из Газы обстреляли дома в районе Хоф Ашкелон. ЦАХАЛ: это …
Главная//; Происшествия//; Из Газы обстреляли дома в районе Хоф Ашкелон. ЦАХАЛ: это не нарочно. Происшествия 2 сентября 2015 ... «Новости Израиля, Sep 15»
Нарочно не придумаешь: сестра жениха "вырубилась" в момент …
Плохо ходить на свадьбу голодным и не пить воду в жару — по возможности избегай этого. Нарочно не придумаешь: сестра жениха "вырубилась" в ... «DELFI.lv, Ago 15»
Нарочно придумаешь: Английское «вау» заменят на «вах-вах …
Кто не обращал внимание на странности перевода на русский язык иностранных жаргонных выражений? Газета «Известия» обратила своё внимание ... «ГОСНОВОСТИ, Ago 15»
Госдеп: Лавров нарочно игнорировал факты из речи Обамы по …
Госдеп США упрекнул главу МИД России в выборочном прочтении и игнорировании фактов из речи президента США Барака Обамы по проблеме ... «Взгляд, Ago 15»
