Significado de "недолга" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НЕДОЛГА EN RUSO

недолга  [nedolga]

QUÉ SIGNIFICA НЕДОЛГА EN RUSO

definición de недолга en el diccionario ruso

Nedolga: y todo es corto, eso es todo, y no más hablar. No estoy de acuerdo, ¡y todo es corto!

НЕДОЛГА: и вся недолга — вот и всё, и больше никаких разговоров. Не согласен ехать — и вся недолга!

TRADUCCIÓN DE НЕДОЛГА

Conoce la traducción de недолга a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de недолга presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 短命
• Traductor ruso - español: efímero
• Traductor ruso - inglés: short-lived
• Traductor ruso - hindi: अल्पकालिक
• Traductor ruso - árabe: قصير الأجل
• ruso: недолга
• Traductor ruso - portugués: de curta duração
• Traductor ruso - bengalí: আকালিক
• Traductor ruso - francés: de courte durée
• Traductor ruso - malayo: kekal lama
• Traductor ruso - alemán: kurzlebig
• Traductor ruso - japonés: 短命の
• Traductor ruso - coreano: 단명 한
• Traductor ruso - javanés: short-urip
• Traductor ruso - vietnamita: chết yểu
• Traductor ruso - tamil: குறுகிய
• Traductor ruso - maratí: अल्पायुषी
• Traductor ruso - turco: Kısa ömürlü
• Traductor ruso - italiano: fugace
• Traductor ruso - polaco: krótkotrwały
• Traductor ruso - ucraniano: недовга
• Traductor ruso - rumano: cu viață scurtă
• Traductor ruso - griego: βραχύβιος
• Traductor ruso - afrikáans: kortstondige
• Traductor ruso - sueco: kortlivade
• Traductor ruso - noruego: kortvarig

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НЕДОЛГА»

Descubre el uso de недолга en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con недолга y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...

(Вот те (тебе)) и вся недолга (вот и вся недолга), (вот) и вся музыка, (вот) и вся любовь — только и всего (при указании на какое- -л. простое, несложное дело). Бывало, придет Юрьев день, заплатишь поборы, да и дело с концом: ...

В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 928

К-490 НЕДОЛГА вот (тебе) и вся недолга, 13-349 и вся недолга, В-349 НЕДОЛГО недолго до беды, Г 490 неделю до грека. F390 неделю и до беды, Г-390 неделю н до греха. Г-390 НЕДОРОГО недорого возьмет, В-2М НЕДОСГА ...

Софья Лубенская, 2013

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 251

Мне нельзя к тебе на небо прилететь (О. Фокина). По небу тучи бегают, дождями сумрак сжат (В. Маяковский) нёбо, нёба; мн. не употр. недолга: вот и вся недолга ! неправ. вот и вся недолга недопитый и недопитый недосуг, нареч.

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 294

Недоладъ, а, м. Состояніе недостаточно настроеннаго. Недоладъ рояля (Д). II Несогласіе, рознь. У невó и семья не велика, а все какой-то недоладъ въ домѣ. Владим. г. (Мухановъ). Недолга, нескл. ж. Слово, употребляемое въ ...

Академия наук СССР., 1927

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 163

См. Недолга. Д 1 12. Л 469, 481, У 569. О Вот те и вся недолга! См. Недолга. Д 112. ТЫКАТЬ (6) , несов., чем. 1. во что Ударять, пристукивать чем-н. длинным, острым, вонзая, втыкая. о жесте, сопровождающем сказанное - Поймав ...

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...

НЕДОЛГА. О И вся (тут) недолга. Разг. И все тут, только и всего. Две коморочки: Одна с дымящей печкою, Другая в сажень — летняя, И вся тут недолга. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. Чего спрашиваешь? Приходи, когда ...

Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005

Белый Бим Черное ухо: Рассказы и повести - Страница 564

Не окажись на посту или засни — сейчас бы тебе в нос: «Где Михей? Нету. Уволить Михея!» И вся недолга. Сквозь дремоту Бим только и разбирал слова: «Михей... Михей... Михей... И вся недолга». А Михей отпил еще пару ...

Гавриил Троепольский, 1979

Владимир Высоцкий: козырь в тайной войне

... это относится к «Куплетам нечистой силы», которые в фильме должны были петь Баба-яга, Оборотень и Водяной. Начинаются куплеты следующим образом: — Я — Баба-яга,. Вот. и. вся. недолга,. Я езжу в немазаной ступе. Я.

Федор Раззаков, 2015

Хитник

Не тяни василиска за хвост, — взмолился гном, — режь правду-матку и вся недолга! А если беспокоишься о тайне сделки и боишься сдать клиента, то можешь не волноваться — мы тебя не выдадим, зуб даю! Челюсть! — Да я не о ...

Михаил Бабкин, 2013

Свои собаки грызутся, чужая не приставай

Александр Островский. Бальзам и нов. А то не страшно? Ведь я, чай, один у вас сынто! Ну, а вот дальшето. (Читает.) «Ато я тебя изувечу или совсем убью. Так ты и знай! Вот тебе и вся недолга». Бальзам и нова. Что такое?

Александр Островский, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕДОЛГА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término недолга en el contexto de las siguientes noticias.

Фото дня: подзарядка новой Magic Mouse от Lightning-дока

Насадить манипулятор на крохотный язычок коннектора — вот и вся недолга. Правда, выглядеть такой натюрморт будет весьма и весьма необычно:. «Deep Apple, Oct 15»

Запрет алкоголя по пятницам превратит жизнь в боль

Вот и вся недолга. Почему россияне пьют в пятницу? Нет, не те, которые пьют всегда. Тем — без разницы, а приличное большинство? Да потому, что ... «Московский комсомолец, Oct 15»

Дептранс в тупике за третьим кольцом

Пришпилили табличку с обозначением платной зоны — и вся недолга. Максим Ликсутов в своих выступлениях упирает на то, что платная парковка ... «<<Мой район>>, Москва, Oct 15»

Контуры нового российского Средневековья

... власть на местах переходит к воеводам с их личной дружиною, далеких от столичной власти и недоступных народному контролю. Вот и вся недолга. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 15»

Рафаэль Хакимов: "Контуры нового российского Средневековья"

Вот и вся недолга. В современной России воспевают российских монархов, диктаторов, палачей, целый сонм святых, поют «Аллилуйя!» симфонии ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 15»

Жителям подмосковного поселка Дубровский тротуар проложили …

Слуги народа, недолго думая, положили бетонную плиту рядом с дорогой, и вся недолга. И не постеснялись эту плиту еще и презентовать: натянули ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Хабаровский клуб «СКА-Энергия» сразится на домашнем поле с …

Как, впрочем, недолга пока и сама история клуба из Ленинградской области, основанного совсем недавно, в 2013 году. Сегодняшние соперники успели ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»

В Кургане конопле не дают расти

Отношение наших властей к такого рода «делянкам» хорошо известно – извести под корень и вся недолга. Благо и бороться с сорной зауральской ... «"Курган и курганцы", Sep 15»

Звезда советского кино Геннадий Сайфулин: «Тангейзер» не …

Так же и в кино, и в театре вдруг родится что-то очень эмоциональное, за которое не стыдно, которое человечно. Вот и вся недолга, что называется, ... «Комсомольская правда, May 15»

Закон, запрещающий скрывать второе гражданство, вступил в силу

Запретить второе гражданстов, и вся недолга! Ясно же, что настоящий патриот России откажется от второго гражданства даже под дулом пистолета! «Аргументы и факты, Ago 14»