Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "нимб" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НИМБ EN RUSO

нимб  [nimb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НИМБ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «нимб» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Nimbus

Нимб

Nimbus - la designación convencional del resplandor alrededor de la cabeza de las imágenes de Cristo, la Madre de Dios, los santos, etc., que simboliza su santidad. Hay diferentes formas y colores. Un halo redondo con una cruz inscrita en él es el atributo más importante, que se atribuye únicamente a las imágenes históricas y simbólicas de Cristo. Conocido en la antigüedad, comenzando con la era helenística, el arte cristiano se ha extendido desde el siglo IV. En el arte islámico, en particular, las miniaturas, un halo se utiliza en la representación de muchas personas, no necesariamente santos. En la tradición bizantina, una figura real fue representada con un halo. Нимб  — условное обозначение сияния вокруг головы изображений Христа, Богоматери, святых и т. д., символизирующие их святость. Бывает разной формы и разного цвета. Круглый нимб с вписанным в него крестом  — важнейший атрибут, который присваивается только историческим и символическим изображениям Христа. Известен в античности, начиная с эпохи эллинизма, в христианском искусстве распространяется с IV века. В исламском искусстве, в частности, миниатюрах, нимб употребляется в изображении многих людей, не обязательно святых. В византийской традиции с нимбом изображали царствующую особу.

definición de нимб en el diccionario ruso

NIMB, -a, m. En las imágenes de los santos, en las esculturas de las iglesias: un símbolo de santidad: un resplandor en forma de un círculo de luz alrededor de la cabeza. || adjetivo nimbus, -th, -ie. НИМБ, -а, м. В изображениях святых, у церковных скульптур: символ святости — сияние в виде светлого кружка вокруг головы. || прилагательное нимбовый, -ая, -ое.
Pulsa para ver la definición original de «нимб» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO НИМБ

никчемно
никчемность
никчемный
никчемушный
никчёмный
нилот
нилотка
нилотский
нилоты
нимало
нимфа
нимфомания
нимфоманка
нинасколько
ниобиевый
ниобий
ниотколе
ниотколь
ниоткуда
ниотчего

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO НИМБ

апломб
дифирамб
колумб
ромб
румб
тромб
хориямб
штамб
ямб

Sinónimos y antónimos de нимб en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «НИМБ»

Traductor en línea con la traducción de нимб a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НИМБ

Conoce la traducción de нимб a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de нимб presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

aureola
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

halo
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

प्रभामंडल
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

هالة
280 millones de hablantes

ruso

нимб
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

halo
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

বর্ণবলয়
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

halo
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

halo
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Halo
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

ハロー
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

후광
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

halo
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

quầng
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

ஒளிவட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

हेलो
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

hale
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

alone
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

aureola
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

німб
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

halo
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

φωτοστέφανο
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

halo
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

halo
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

glorie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra нимб

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НИМБ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «нимб» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre нимб

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НИМБ»

Descubre el uso de нимб en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нимб y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Нимб над Мефистофелем
Лариса Соболева. Лариса Соболева Нимб над Мефистофелем 1 Опоздала... Ой, ой, ой! Еще в лифте сняла полушубок.
Лариса Соболева, 2015
2
Святой нимб и терновый венец
Антон Леонтьев. Антон ВалерьевичЛеонтьев Святой нимб и терновый венец «12. Если жео Христе проповедуется, чтоОн воскрес из мертвых, то.
Антон Леонтьев, 2015
3
Святость. Краткий словарь агиографических терминов
Виктор Живов. давшие от язычников при Ольгерде в 1347 г. и др. В настоящее время идет процесс канонизации мучеников русской церкви, пострадавших после 1917 г. Нетление; см.: мощи Нимб (лат. пйшЬиз), сияние вокруг ...
Виктор Живов, 2014
4
Фрески Церкви Спаса на Нередице в Новгороде: ... - Страница 174
Илия — нимб две графьи по фону, который занимает почти половину нимба. Другая часть заполнена желтым тоном, который выходит за пределы нимба справа. Больше от Илии ничего не сохранилось. Христос Ореол писан так, ...
Надежда Пивоварова, 2002
5
Материалы для изучения творчества и быта Бѣлоруссов: ...
Ни круци: пиракруциш. Ни круцися у людзёх: скрутпсся. 820. H11 лбпци табё виябць. Нимб. ббйки биз прбуды. Нимб rópa, нимб клбпату. ‚ Нимб 111611111, и ничбга нимб; услоду „прбшо“. Нимб грубшай дзяруги, як што на няибстки ...
Евгений Александрович Ляцкий, 1898
6
Наполнись силой талисмана!: звезда Эрцгаммы : уник. метод ...
Санкт-Петербург «РАСКРУЧИВАНИЕ НИМБА» Этот способ энергетической работы со звездой Эрцгаммы основан на теории существования нимба над головой каждого человека. Явление нимба мы наблюдаем только у святых ...
Андрей Алексеевич Левшинов, 2008
7
Сапфировая мечта
1. Новые. нимбы. – Ты уже слышала новости? – восторженно прошептала Элла, усаживаясь рядом со своей подругой Поппи в зале для утренних собраний. – Какие новости? – также шепотом переспросила Поппи. – Это просто ...
Мишель Мизра, 2015
8
New review - Выпуски 212-213 - Страница 97
Над речкой усталой, стремящейся к дельте и к морю спокойному, — нимб догорел. Его не заметили взрослые, дети, при взрослых заботах, при детской игре. Над жестом, никчемным по первому мненью, но важным по скрытой ...
Amari, ‎Michael Karpovich, 1998
9
Хотанские древности: каталог хотанских древностей, ... - Том 1
В нимбе. Овал лица сильно удлиненный, крупные уши с длинными мочками. Нимб круглый, не совсем правильной формы, с каймой, отделанной врезной линией. Сохранность плохая. Та же матрица, что 1848. 5 см. ГА 2519.
Наталья Васильевна Дьяконова, ‎Сергей Сергеевич Сорокин, 1960
10
Гуиннесс энциклопедиа оф сигнс анд символьс: - Страница 170
Мандорла Чем, в конце концов, является нимб? Только еще одной вещью, за чистотой которой надо следить. Кристофер Фрай, "Эта женщина не должна сгореть" на. Теологи переняли это слово, чтобы обозначить им "корону ...
Йонн Фолей, ‎Джон Фоли, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НИМБ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término нимб en el contexto de las siguientes noticias.
1
С череповецкой мадонны спадает нимб
Крылатая женщина, парящая на привокзальном мозаичном панно, сильно постарела. Как и другие образцы соцреализма в череповецкой архитектуре. «Медиа-центр, Sep 15»
2
Ученые: над каждым человеком висит «вредный нимб»
Ученые назвали это персональное микробное облако «вредным нимбом». По уникальности его можно сравнить с отпечатками пальцев, которые, как ... «Свободная Пресса, Sep 15»
3
Лишенный госаккредитации НИМБ продолжит свою деятельность
В августе 2015 года Рособрнадзор отказал вузу в государственной аккредитации по всем образовательным программам. НИМБ имеет бессрочную ... «RuNews24.ru - круглосуточная служба новостей, Sep 15»
4
НИМБ потускнел
Вчера руководство негосударственного Нижегородского института менеджмента и бизнеса (НИМБ) разъясняло своим студентам ситуацию с потерей ... «Коммерсантъ Приволжье. Нижний Новгород, Ago 15»
5
НИМБ не прошел государственную аккредитацию
Нижегородскому институту менеджмента и бизнеса отказали в государственной аккредитации. Об этом сообщается на сайте НИМБа. Такое решение ... «Вести Нижний Новгород, Ago 15»
6
Шесть вузов Нижнего Новгорода согласились принять и обучать …
Нижний Новгород. 21 августа. НТА-Приволжье (Алексей Курицын) - Шесть вузов Нижнего Новгорода согласились принять и обучать студентов НИМБа, ... «НТА-Приволжье, Ago 15»
7
Нижегородскому институту отказали в государственной …
Нижегородский институт менеджмента и бизнеса (НИМБ) не прошел государственную аккредитацию. Об этом сообщается на официальном сайте вуза ... «RuNews24.ru - круглосуточная служба новостей, Ago 15»
8
Астрономы нашли гигантский газовый нимб над галактикой …
Астрономы обнаружили гигантский газовый нимб, окружающий галактику Андромеды, ближайшего соседа Млечного Пути, простирающийся на ... «РИА Новости, May 15»
9
Mercedes предлагать обезопасить головы пилотов при помощи …
... Mercedes предлагают решить проблему с безопасностью головы пилотов при помощи элемента специальной конструкции, напоминающего нимб. «Autosport.com.ru, Feb 15»
10
«Кыргызкомур» & ГРС: пиджак, очки и нимб над головой
C момента своего образования ГП «Кыргызкомур», созданное при Министерстве энергетики и промышленности путем слияния госпредприятий ... «Информационное агентство 24.kg, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Нимб [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/nimb>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en