Significado de "новация" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НОВАЦИЯ EN RUSO

новация  [novatsiya]

QUÉ SIGNIFICA НОВАЦИЯ EN RUSO

Novación

Новация

Novedad: ▪ en el sentido amplio de la solicitud, cualquier adición o cambio cualitativo nuevo que refleje las acciones o propiedades finales del producto final, con reajuste, cambio o incluso reemplazo del algoritmo de actividad, nuevas tecnologías o dispositivos. ▪ en las relaciones legales, una de las formas de terminar una obligación es reemplazar la obligación original que existía entre las partes, otra que proporciona otro objeto o método de ejecución. ▪ Innovación, que no era antes: un nuevo conocimiento teórico, un nuevo método, un principio, etc.

Нова́ция: ▪ в широком смысле применения, любое качественно новое дополнение или изменение отражающееся на конечных действиях или свойствах конечного продукта с переналадкой, изменениями или даже заменой алгоритма деятельности, новыми технологиями или устройствами. ▪ в юридических взаимоотношениях — один из способов прекращения обязательства, заключающееся в замене первоначального обязательства, существовавшего между сторонами, другим, предусматривающим иной предмет или способ исполнения. ▪ новшество, которого не было ранее: новое теоретическое знание, новый метод, принцип и т. д.

definición de новация en el diccionario ruso

NOVACIÓN, y, bueno. . Algo nuevo, innovación.

НОВАЦИЯ, -и, ж. . Нечто новое, новшество.

TRADUCCIÓN DE НОВАЦИЯ

Conoce la traducción de новация a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de новация presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 约务更替
• Traductor ruso - español: innovación
• Traductor ruso - inglés: novation
• Traductor ruso - hindi: नवीनता
• Traductor ruso - árabe: إستبدال الإلزام
• ruso: новация
• Traductor ruso - portugués: novação
• Traductor ruso - bengalí: নবপ্রবর্তন
• Traductor ruso - francés: novation
• Traductor ruso - malayo: novasi
• Traductor ruso - alemán: Novation
• Traductor ruso - japonés: 更改
• Traductor ruso - coreano: 갱신
• Traductor ruso - javanés: Novation
• Traductor ruso - vietnamita: sự canh tân
• Traductor ruso - tamil: நோவேஷன்
• Traductor ruso - maratí: नवीयन
• Traductor ruso - turco: yenileme
• Traductor ruso - italiano: novazione
• Traductor ruso - polaco: innowacja
• Traductor ruso - ucraniano: новація
• Traductor ruso - rumano: novație
• Traductor ruso - griego: καινοτομία
• Traductor ruso - afrikáans: novasie
• Traductor ruso - sueco: novation
• Traductor ruso - noruego: novation

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НОВАЦИЯ»

Descubre el uso de новация en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con новация y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Комментарий к гражданскому кодексу РФ. Часть 1. 2-е издание

Статья414. Прекращение обязательства новацией 1. Обязательство прекращается соглашением стороно замене первоначального обязательства, существовавшего междуними, другим обязательством междутеми же лицами, ...

Сергеев А.П., 2013

Римское частное право

Новация (novatio) Новация, или обновление долга, являлась вербальным договором, имевшим целью погашение определенного постоянного обязательства путем создания нового обязательства315. Таким образом, при каждой ...

Под ред. Курбанова Р.А., 2014

Гражданское право древнего Рима - Страница 326

Вліяніе формализтеріальная новація составляла главную сторону всего института. Для юристовъ особый интересъ представляла «формальная» новація, т. е. новація съ измѣненіемъ въ характерѣ обязательствъ и на ней ...

С.А. Муромцев, 2013

Прекращение обязательства по российскому гражданскому праву

1. Новация. В действующем законодательстве содержание института новации сводится к однойстатье – 414ГКРФ. Подобное состояние правовой регламентации отношений, возникающих вследствие обновленияобязательства ...

Наталья Соломина, ‎Сергей Соломин, 2015

Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации ...

предмет или способ исполнения (новация). 2. Новация не допускается в отношении обязательств по возмещению вреда, причиненного жизни или здоровью, и по уплате алиментов. 3. Новация прекращает дополнительные ...

Под ред. Степанова С.А., 2015

История и философия науки: учебное пособие

Интеллектуальные новации. 4. Объективация интеллектуальных новаций. 5. Правовое оформление интеллектуальных новаций. 6. Реализация новаций (инновационная деятельность). В мировой и отечественной литературе до ...

Лев Зеленов, ‎Владимир Щуров, ‎Александр Владимиров, 2015

Учебник институций римского права - Страница 268

2) Если новація связана съ перемѣною лицъ, то одно это обстоятельство уже вполнѣ удовлетворяетъ требованію aliquid noui, ec45 бы даже при этомъ все остальное и оставалось тѣмъ же самымъ. а) О перемѣнѣ кредитора ...

Карл фон Чиларж, 2014

Гражданский кодекс

О новации 1271. Новация производится тремя способами: 1) если должник заключает с кредитором договор, по которому устанавливается новый долг, заменяющий прежний долг, причем последний погашается; 2) если новый ...

Бонапарт Наполеон, 2015

Гражданское право

Новация не допускается в отношении обязательств по возмещению вреда, причиненного жизни или здоровью, и по уплате алиментов. Новация прекращает дополнительные обязательства, связанные с первоначальными, если ...

Денис Шевчук, 2013

ВЕКСЕЛЬ. Базовые концепции: - Страница 467

Итальянская поправка может вызвать множество трудностей, поскольку гражданский иск, существующий негласно, остается, кроме тех случаев, когда доказано, что имела место новация. Будет ли трудность устранена таким ...

Мошенский С. З., 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НОВАЦИЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término новация en el contexto de las siguientes noticias.

Новация традиции

В минувшую субботу на кемеровском стадионе «Химик» впервые состоялся турнир по флорболу на Кубок мастера спорта СССР по хоккею с мячом ... «Областная массовая газета Кузбасс, Oct 15»

Банк «Новация» понизил ставки по вкладам в валюте

Так, «Годовой» привлекается теперь в долларах под 4% годовых (ранее — под 4,15 %), в евро — под 3,2% (прежде — под 3,7%). Срок размещения ... «Информационный портал Банки.ру, Oct 15»

«Стратегическая инициатива» - важная новация в работе …

С завершением партийных сессий «Стратегическая инициатива», проведенных Свердловским региональным отделением «Единой России» в ... «Областная газета, Oct 15»

Новация Минфина по нефтянке может привести к сокращению …

Новая налоговая инициатива Минфина по НДПИ приведет к сокращению инвестиций в нефтяной отрасли как минимум на 20-30 проц, что окажет ... «Finanz.ru, Sep 15»

Культурная новация приживается в сельской глубинке

Культурная новация нашла свое широкое применение в тюменской глубинке. Там уже действует 15 типовых модульных домов культуры, ... «Вслух.ru, Sep 15»

Новация Apple TV: недорогая приставка за 199 долларов

Телеприставку Apple TV скоро можно будет приобрести почти за двести долларов. Новация в сфере высоких технологий позволила компьютерной ... «Слово без границ, Sep 15»

Уникальность, новация, интеллект и качество: линейка бытовой …

Hansa. Уникальность, новация, интеллект и качество: линейка бытовой техники UnIQ от Hansa К осени 2015 года компания Hansa завершила ... «Новости производителей товаров и услуг, Sep 15»

«Эксперт РА» понизило рейтинги Сибнефтебанка и банка …

«Эксперт РА» понизило рейтинги Сибнефтебанка и банка «Новация» ... «В++» с «А» рейтинг кредитоспособности майкопского банка «Новация». «Информационный портал Банки.ру, Feb 15»

Пензенцы рвутся застраивать аэродром «Южный» в Саратове

В полном пакете документов, которые «Новация» направила в мэрию, были уже и технические условия подключения объектов капитального ... «Бизнес-вектор, Dic 14»

Илона Толстоухова, генеральный директор агентства …

Илона Толстоухова, генеральный директор агентства недвижимости «Новация»: «В ближайшее время стабильности мы не увидим». Про банки. «CИА, Nov 14»