Significado de "нукать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НУКАТЬ EN RUSO

нукать  [nukatʹ]

QUÉ SIGNIFICA НУКАТЬ EN RUSO

definición de нукать en el diccionario ruso

NUMBER, I-HEAVEN, tú; aspecto imperfectivo. Impaciente por ajustarse, diciendo "bien". No nukay, aún no aprovechado.

НУКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. Нетерпеливо подгонять, говоря “ну”. Не нукай, не запряг ещё.

TRADUCCIÓN DE НУКАТЬ

Conoce la traducción de нукать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de нукать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 督促
• Traductor ruso - español: instar
• Traductor ruso - inglés: urge
• Traductor ruso - hindi: आग्रह करता हूं
• Traductor ruso - árabe: حث
• ruso: нукать
• Traductor ruso - portugués: instar
• Traductor ruso - bengalí: চালনা করা
• Traductor ruso - francés: exhorter
• Traductor ruso - malayo: Nuke
• Traductor ruso - alemán: drängen
• Traductor ruso - japonés: 衝動
• Traductor ruso - coreano: 충동
• Traductor ruso - javanés: nggusah
• Traductor ruso - vietnamita: thúc giục
• Traductor ruso - tamil: வலியுறுத்துகின்றோம்
• Traductor ruso - maratí: उद्युक्त करणे
• Traductor ruso - turco: dürtü
• Traductor ruso - italiano: sollecitare
• Traductor ruso - polaco: namawiać
• Traductor ruso - ucraniano: Нука
• Traductor ruso - rumano: îndemn
• Traductor ruso - griego: παροτρύνω
• Traductor ruso - afrikáans: moedig
• Traductor ruso - sueco: uppmana
• Traductor ruso - noruego: oppfordre

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НУКАТЬ»

Descubre el uso de нукать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нукать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Путетка, берись дружнѣе. Нутка, подойди, сунься! Люди ну молотить, а мы, нутко замкій колотить!Нукать, нукнуть, нукивать, понукать, понуждать, нудить, гнать, торопить, погонять, ободрять покрикивая ну! Нукни на него, что онъ, ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Нукать, нукнуть, нукивать, понукать, понуждать, нудить, гнать, торопить, погонять, ободрять покрикивая ну! Нужни на него, что онъ, ровно сонный! Мы съ нимъ нукались, понукали другъ друга. Нечего нукать, и самъ свезешь (не ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Нукать, нукнуть, нукивать, понукать, понуждать, пудить, гнать, торопить, погопять, ободрять покрикивая ну! Нукши на него, что онѣ, ровно сонный! Мы съ нимъ нукались, понукали другъ друга. Нечего нукать, и самъ свезешь (не тор ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Нукать, нукнуть, нукивать — понукать, понуждать, нудить, гнать, торопить, погонять, ободрять покрикивая ну! Нукни на него, что он, ровно сонный! Мы с ним нукалисъ — понукали друг друга. Нечего нукать, и сам свезешь — не ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Избранные пословицы русского народа - Страница 171

Нужда стену ломит, нужда камень долбит. Нужда учит, а барщина мучит. Нужда хитрее мудреца. Нужды не проведешь. Нужды не увидишь, и в добре не походишь. Про нужду закон не писан. Нукать Нукать нукай, да не пришлось ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 617

Ср. нукать. Нукать, нукаю, нукаешь; обыкн. понукать заставлять, понуждать (итти, работать); понукáнье; мждм. ну! пошелъ! трогай! съ неопр. начал- (напр. у Крыл. «ну на него метаться»...); ну-ну!, часто: но!(при понуканіи лошади ...

А.Г. Преображенский, 2014

Где зреют апельсины. Юмористическое описание путешествия ...

Вот видите, хотя я не обижаюсь, а вы все-таки нукаете на даму, а уж я уверена, что этот извозчик не станет на даму нукать. Стало быть, для таких полированных извозчиков ненужнои городовых. – Да ведь я, голубушка, любя ...

Николай Лейкин, 2015

Филологическия наблюдения над составом русскаго языка: О ...

Первымъ путемъ вошли въ породу а производные глаголы изъ слѣдующихъ породъ: Изъ породы а (я): двигать двигать (сдвигать) сыпать сыпать (насынать) рѣзать рѣзать (вырѣзать) падать падать (упадать) нукать нукать ...

Gerasim Petrovič Pavskij, 1850

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 288

Понуждѣ жар . поневолѣ , по крайности , при необходимости ; по неимѣнью инаго , лучшаго . Лѣсъ плоховать , да понуждѣ годится . ПонУкивАть , нукать часто , погонять , торопить , побуждать спѣша ; понукать , нукнувъ нѣсколько ...

Даль В. И., 2013

Филологическия наблюдения Протоиерея Г. Павскаго над ...

Первымъ путемъ вошли въ породу а производные глаголы изъ слѣдующихъ породъ : Изъ породы а ( я ) : ... двигать ... двигать ( сдвигать ) сыпать сыпать ( насыпать ) . . рѣзать рѣзать ( вырѣзать ) падать падать ( упадать ) нукать ...

Герасим Петрович Павский, 1842

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НУКАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término нукать en el contexto de las siguientes noticias.

Чиновники довели до слез мать погибшего солдата

Я сделала замечание, что "нукать" мне не надо, задала конкретный вопрос по этому закону. На что услышала ответ: "А при чем здесь вы? Это касается ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Feb 15»