Significado de "огрызаться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОГРЫЗАТЬСЯ EN RUSO

огрызаться  [ogryzatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ОГРЫЗАТЬСЯ EN RUSO

definición de огрызаться en el diccionario ruso

LEVÁNTATE, me temo, tú eres; especie imperfecta 1. Sobre el animal: publique un ladrido corto, enojado, gruñendo, amenazando con morder. 2. trans. Aproximadamente, responden abruptamente a los comentarios. Para roer a alguien. palabras || un cuarto Snap, voy, vas a ir.

ОГРЫЗАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. О животном: издавать короткий злобный лай, рычание, грозя укусить. 2. перен. Грубо, отрывисто отвечать на замечания. Огрызаться на чьи-и. слова. || однокр. огрызнуться, -нусь, -нёшься.

TRADUCCIÓN DE ОГРЫЗАТЬСЯ

Conoce la traducción de огрызаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de огрызаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 捕捉
• Traductor ruso - español: chasquido
• Traductor ruso - inglés: snap
• Traductor ruso - hindi: तस्वीर
• Traductor ruso - árabe: فرقعة
• ruso: огрызаться
• Traductor ruso - portugués: estalo
• Traductor ruso - bengalí: ক্ষুদ্র তালা
• Traductor ruso - francés: claquement
• Traductor ruso - malayo: snap
• Traductor ruso - alemán: Druckknopf
• Traductor ruso - japonés: スナップ
• Traductor ruso - coreano: 스냅
• Traductor ruso - javanés: sworo seru
• Traductor ruso - vietnamita: chụp
• Traductor ruso - tamil: நொடியில்
• Traductor ruso - maratí: स्नॅप
• Traductor ruso - turco: ani
• Traductor ruso - italiano: schiocco
• Traductor ruso - polaco: kłapnięcie
• Traductor ruso - ucraniano: огризатися
• Traductor ruso - rumano: instantaneu
• Traductor ruso - griego: θραύση
• Traductor ruso - afrikáans: snap
• Traductor ruso - sueco: snäpp
• Traductor ruso - noruego: snap

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОГРЫЗАТЬСЯ»

Descubre el uso de огрызаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con огрызаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Каратель

можно вести речь только о том, какое время он еще будет продолжать огрызаться. – Огрызаться? Диана пожала плечами. – Огрызаться, откатываться... Приходить в себя, когда Ника будет оставлятьегов покое. Но это если ...

Иван Тропов, 2014

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 24

огрУзну/в ОГРЫЗАТЬСЯ см. Огрызнуться ОГРЫЗНУТЬСЯ, св: буд. огрызн/У/сь, -ёшь/ся, мн -Ут/ся; прош. огрь13НУ/л/ся, огрь13НУ/л/а/сь, -о/сь, мн -и/сь; повел. огрызн/Й/сь, мн -те/сь; п.д.п. огрызну/ вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...

ОГРУЗЛЫЙ, злая, злое. прил. ЧргзЪ н'Ьру опуешивипйся, осёдони, понизившейся, ьЪ воду. ОГРЫЗ \, эм, с. общ. г скл. Слово низкое. * Каю привыкЪ огрызаться. СГРЫЗАТЬ, прызшь, заю и з\'ю, ешь, огрызЪ, огрызу , зешь. гл д. I спр.

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Паутина чужих желаний

Нет, ты научилась огрызаться, – он рассмеялся, подошел к кровати и приложился в галантном поцелуе к моей ручке. Раз к ручке приложился, а не в щечку поцеловал, значит, не родственник. Есть надежда. Кстати, о чем это он?

Татьяна Корсакова, 2015

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

'обгрызть' (Лит. ССР, Латв. ССР, Эст. ССР, Филин 22, 18), огрызаться 'отвечать бранью, угрозами' (Добровольский 521), обгрызаться 'отговариваться, огрызаться' (олон., Филин 22, 18), укр. огризати, обгриза- ти несов. 'обгрызать' ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

RDW: - Страница 147

... огрызать <-аю, -аешь, гр/> з. огрызть, огрызаться <-аюсь, -аешься, гр/> 5. огрызнуться. огрызнуться <-знусь, -знёшься, -[ЗТ1'6]-, р/> (гр/ огрызаться) 1. сПе 2аЬпе Яе^зсЬеп; пёс злобно огрызнулся ёег огрех огрызнуться 147.

Renate Belentschikow, 2009

Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским

оговорить срок работа оговорить ыесто ннин вкатан цуиунжак еуяцж оов . оговориться так оговориться случайно дуйдеясыз левяя * ОГРЫЗАТЬСЯ. аю сев огрызнуться в товарияа огрыгиуться ком? в ответ ёлдеяын. эден дуйдл ...

Л. В. Шубина, 1985

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

!Барка огрузли отЗ тягости клажн, груза, ОГРУЗЛЫМ, злая, злое, прил, ЧргзЪ вгьру опуешивнийся, осЬдшш, понизившейся, ьЪ воду. ОГРЫЗ \, эы, с. общ. г скл. Слово низкое. * КшопривыкЪ огрызаться. ОГРЫЗАТЬ, о'рызшь, заю и ...

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

В летаргию и обратно

Хочу кричать и кусаться, портить отношения, огрызаться – буду!.. Жить роботом – не жить вовсе. Хочу любить – буду в этом гореть и чихать на устои. Работа – толькота,где можно неработать. Точнее сказать:не горбатиться по ...

Ника Януш, 2014

Пастырь добрый

вопреки его опасениям, не стал ворчать и огрызаться, без возражений поднявшись и подбросив в затухающий костер хвороста, однако от его взгляда, полного откровенной жалости, стало тоскливо и мерзко. Возможно, именно ...

Надежда Попова, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОГРЫЗАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término огрызаться en el contexto de las siguientes noticias.

Курилка картонная

Загнанные в угол, начнут огрызаться. Мои коллеги, например, верстальщики, после того, как им запретили курить - и на лестнице в здании, и возле ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»

Путин наносит ответный удар

Однополярный мир рушится, а Вашингтон, хоть и отступает в Сирии, старается максимально активно огрызаться в Азии. После успеха Азиатского ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»

8 тезисов о победе Украины в Македонии

На второй тайм наша сборная вышла уже более заведенной. Македонцы пытались огрызаться, но после пенальти игра для хозяев закончилась ... «Tribuna.com, Oct 15»

Украина вырвалась из когтей зверя

Зверь еще пытается огрызаться, пытается торговаться, но нет его былой ни силы, ни наглости. Ее уже нет. Потому что в самом начале он хотел и ... «Последние новости в мире, Oct 15»

Удивительную детскую площадку создал своими руками …

Нельзя на площадке курить, не надо огрызаться. Мы, жильцы, сами виноваты: часто просто боимся сделать замечание кому-то. Мамам я говорю: «Вы ... «Алтайская правда, Oct 15»

Михаил Грушевский: почему ЦСКА едва не поплатился

А если не огрызаться, если не убегать в опасные контратаки, то соперник начинает чувствовать свою безнаказанность, а та в свою очередь, всегда ... «Собеседник, Sep 15»

Виталий Минаков заставил сдаться "Мондрагона" (ВИДЕО)

Мирзаев полностью перехватил инициативу, однако Крум продолжил остро огрызаться, радуя зрителей экзотическими ударами вроде бэкфиста в ... «Valetudo.ru, Sep 15»

Руководитель иркутского детдома защищает воспитателя …

Его реакция была неадекватная – мальчик стал огрызаться. Воспитатель не удержалась, схватила ремень и нанесла ему телесные повреждения», ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»

Следователи выясняют, что происходит в иркутском интернате …

"Воспитатель среагировала, высказала ему замечание. Его реакция была неадекватной, он начал огрызаться с ней. Она, с её слов, она не удержалась, ... «Первый канал, Sep 15»

Билялетдинов не видит Корнеева в составе. Итоги матча с …

Моменты у ворот «Северстали» были, но хромала реализация, а затем и сама череповецкая команда стала огрызаться. В одном из таких моментов ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»