Significado de "осиплый" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОСИПЛЫЙ EN RUSO

осиплый  [osiplyy]

QUÉ SIGNIFICA ОСИПЛЫЙ EN RUSO

definición de осиплый en el diccionario ruso

ALEX, -th, -th; -pl. Lo mismo que el ronco. Una voz baja. || el sustantivo es ronco, -y ,.

ОСИПЛЫЙ, -ая, -ое; -ипл. То же, что сиплый. Осиплый голос. || существительное осиплость, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE ОСИПЛЫЙ

Conoce la traducción de осиплый a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de осиплый presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 沙哑
• Traductor ruso - español: ronco
• Traductor ruso - inglés: husky
• Traductor ruso - hindi: कर्कश
• Traductor ruso - árabe: أجش
• ruso: осиплый
• Traductor ruso - portugués: rouco
• Traductor ruso - bengalí: বলবান
• Traductor ruso - francés: rauque
• Traductor ruso - malayo: husky
• Traductor ruso - alemán: Schlittenhund
• Traductor ruso - japonés: ハスキー
• Traductor ruso - coreano: 껍질의
• Traductor ruso - javanés: husky
• Traductor ruso - vietnamita: tiếng khàn khàn
• Traductor ruso - tamil: உமி
• Traductor ruso - maratí: आवाज घोगरा
• Traductor ruso - turco: boğuk
• Traductor ruso - italiano: rauco
• Traductor ruso - polaco: ochrypły
• Traductor ruso - ucraniano: осиплий
• Traductor ruso - rumano: răgușit
• Traductor ruso - griego: μεγαλόσωμος
• Traductor ruso - afrikáans: hees
• Traductor ruso - sueco: husky
• Traductor ruso - noruego: husky

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОСИПЛЫЙ»

Descubre el uso de осиплый en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con осиплый y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Т. 1. Детские болезни: - Страница 353

... но может но может быть иногда быть Голос Осиплый, Приглушен- Осиплый Грубый, Не изменен, «Петушиный «Носовой отхриплый ный, но не афония, но может крик» на тенок» голохриплый но у многих быть осип- вдохе са, ...

Николай Павлович Шабалов, ‎Шабалов Н П, 2012

Детские болезни: Учебник для вузов (том 1). 7-е изд.: ...

... но может но может быть иногда быть Голос Осиплый, Приглушен- Осиплый Грубый, Не изменен, «Петушиный «Носовой отхриплый ный, но не афония, но может крик» на тенок» голохриплый но у многих быть осип- вдохе са, ...

Шабалов Николай Павлович, 2013

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Говоря о голосѣ: осиплый, нечисшый. Лѣтѣ, говорить хриплымъ голосомъ Хвашьній, ая.Тое. — палъ, а, о. Осиплый. Люттлый голосъ, Хвайпнуть, (н. вр. храпну, еишь) гл. ср. 4о. Сипнуmь, лишашься ясносши го„ЛОСЛ. Хвиповато ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Slovar' Akademii Rossijskoj: T - konca - Том 6

Говоря о голосѣ: осиплый, нечисmый , неясный. Лѣтъ хриллымб. голосомб. Лрилляво. нар. Имѣя неясной, нечиспой голосѣ; осипло. Лряловатый, шая, пое. Лриловата, ша, по. прил. Нѣсколько хрипливый, сиповапый. Лриловато.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Синхронистический обзоръ. Синхрошя, сображепье, розыскъ, о времени событля. СИНЬ, синька, син-Ьть ипр. см. сити. СЙпать? дон. тянуть съ перемежкою, нагаломъ, трекая, ухая. СИПЛЫЙ, осиплый, хриплый, звукъ либо голосъ ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Сипать? он. тянуть съ перемежкою, нагаломъ, трекая, ухая, СИПЛый, осиплый, хриплый, звукъ либо голосъ приглушеный, и шипящій, нечистый. Хриплый можетъ быть и громкій, но рѣзкій, суровый, а сиплый бываетъ тихъ, ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Словарь Академии Российской: Т-Ѵ - Страница 368

Лрилливый, вая, вое. Лриллый, лая, лое. прил. Говоря о голосѣ: осиплый, нечисшый, неясный. ЗЛѣтѣ хриллымб. голосомб. Лрилливо. нар. Имѣя неясной, нечиспой голосѣ; осипло. Лриловатый, пая, пое. Луриловатд., па, по. прил.

Л. В Тычинина, 2001

В большевицкой Москве, 1918-1920: - Страница 317

Один — осиплый, грубый, другой — чистенький, теноровый и угодливо-сладенький. Осиплый голос принадлежит сифилитику Шкету, по специальности домушнику. Чистенький тенорок — известному карманнику Цыганку. После ...

Василий Федорович Клементьев, 1998

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 162

ОСИПЛЫЙ (2). Ставший сиплым (о голосе). Часто, часто я беседовал С болтуном страны Эл- линския И не смел осиплым голосом С Шапе- леном и с Рифматовым Воспевать героев севера. С, 19.3. | С осипшим голосом. За скуку ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Письмо убитому внуку: - Страница 71

Префект рьяно защищает шесть фирм по бизнесу, организованных его подчиненным - комиссаром Осиплым - действительным их владельцем. Полагают, что в них префект имеет свой интерес. Почему бы и нет, если такая ...

Андрей Константинович Семенов, 1999

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОСИПЛЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término осиплый en el contexto de las siguientes noticias.

Точная диагностика уха, горла и носа - путь к быстрому …

... к врачу может быть банальный насморк, затруднение дыхания, дискомфорт в ушах, ухудшение слуха, кашель, боль в горле, осиплый голос. К кому ... «В городе, Oct 15»

Какие продукты защитят нас от гриппа и простуды

Сухой болезненный кашель, заложенность носа, осиплый голос появляются, как правило, через несколько часов после начала болезни. Типичным для ... «Казанские Ведомости, Ene 15»

Как не стать жертвой февральского гриппа

Сухой болезненный кашель, заложенность носа, осиплый голос появляются, как правило, через несколько часов после начала болезни. Типичным для ... «Казанские Ведомости, Feb 14»

Горячий чай с лимоном при бронхите вреден!

Осиплый голос - симптом ларингита, то есть воспаления гортани и голосовых связок. Для выздоровления необходим строгий режим молчания. «Комсомольская Правда в Белоруссии, Dic 13»