Significado de "ослепить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОСЛЕПИТЬ EN RUSO

ослепить  [oslepitʹ]

QUÉ SIGNIFICA ОСЛЕПИТЬ EN RUSO

definición de ослепить en el diccionario ruso

A TWIN, -pl, -write; -flotado tipo perfecto, quien. 1. Hacer el ciego, ciego. Cegado por la explosión de alguien 2. Temporalmente visión opaca por la exposición a la luz fuerte, algo brillante. Ciega la viga del foco. Ciega tu belleza. 3. trans. Para privar la capacidad de sentir, razonar con calma, actuar. Cegado por la ira Los celos cegaron a alguien ". || tipo imperfecto de ceguera, digo, tú comes. || cegamiento de sustantivo, -y, cf. Actúa en un deslumbramiento.

ОСЛЕПИТЬ, -плю, -пишъ; -плённый; совершенный вид, кого. 1. Сделать слепым, незрячим. Ослеплён при взрыве кто-нибудь 2. Временно притупить зрение воздействием сильного света, чем-нибудь ярким. Ослепить лучом прожектора. Ослепить своей красотой. 3. перен. Лишить способности здраво, спокойно рассуждать, действовать. Ослеплён гневом. Ревность ослепила кого-“. || несовершенный вид ослеплять, -яю, -яешь. || существительное ослепление, -я, ср. Действовать в ослеплении.

TRADUCCIÓN DE ОСЛЕПИТЬ

Conoce la traducción de ослепить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ослепить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 炫
• Traductor ruso - español: deslumbrar
• Traductor ruso - inglés: dazzle
• Traductor ruso - hindi: चकाचौंध
• Traductor ruso - árabe: انبهار
• ruso: ослепить
• Traductor ruso - portugués: deslumbramento
• Traductor ruso - bengalí: অন্ধ
• Traductor ruso - francés: éblouissement
• Traductor ruso - malayo: Dazzle
• Traductor ruso - alemán: blenden
• Traductor ruso - japonés: 目をくらませる
• Traductor ruso - coreano: 부시다
• Traductor ruso - javanés: wuta
• Traductor ruso - vietnamita: làm chói mắt
• Traductor ruso - tamil: குருட்டு
• Traductor ruso - maratí: आंधळा
• Traductor ruso - turco: kör
• Traductor ruso - italiano: abbagliare
• Traductor ruso - polaco: olśnić
• Traductor ruso - ucraniano: засліпити
• Traductor ruso - rumano: orbi
• Traductor ruso - griego: θάμβος
• Traductor ruso - afrikáans: dazzle
• Traductor ruso - sueco: blända
• Traductor ruso - noruego: dazzle

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОСЛЕПИТЬ»

Descubre el uso de ослепить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ослепить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 165

2. Ввести в заблуждение, обмануть (6). Марина. Уж если ты. бродяга безъимян- ный, Мог ослепить чудесно два народа; Так должен уж по крайней мере ты Достоин быть успеха своего БГ XIII 141. Стыжусь: воинственным бродягой ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 154

ОСЛЕПИТЬ (11). 1. Лишить возможности смотреть, видеть что-н. (3). Напрасно конь, за- жмуря очи, — Неверный продолжает путь; Объятый страхом, ослеплённый, Он мчится вновь, изнеможенный, Далече в поле отдохнуть.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Византийское государство и Церковь в XI веке: от смерти ...

Михаил Калафат сослан в монастырь Элегмон. Всего он царствовал 4 месяца и 5 дней (считая до дня народного бунта) или 7 дней (считая до момента его ослепления и ссылки).1 После свержения Калафата оказалось две ...

Николай Афанасьевич Скабаланович, ‎Галина Евгеньевна Лебедева, 2004

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 277

3. 4 Субстантив.2 в глаг. знач. 2; с у 6- с т а н т и в.з не употр. ОСЛЕПИТЬ, ослеплю, ослеп 1ят, ослепи I л; сов. к ослеплять (см.) II. ОСЛЕПИВШИЙ, -ая, -ее, -ие; действ, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1 — 4 IV. ОСЛЕПЛЕННЫЙ, -ая ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Пятые поливановские чтения: Вопросы грамматики, ... - Страница 8

Например: слабеть - ослабеть и ослабеть - ослабевать = слабеть : ослабеть : ослабевать; скудеть - оскудеть и оскудеть - оскудевать = скудеть : оскудеть : оскудевать; слепить - ослепить и ослепить - ослеплять = слепить : ослепить ...

И. А. Королева, ‎Smolenskiĭ gosudarstvennyĭ pedagogicheskiĭ universitet, ‎Rossiĭskiĭ gumanitarnyĭ nauchnyĭ fond, 2000

Ломоносов и древнерусская литература - Страница 177

Очень интересный случай использования одновременно 1-й и 2-й редакций «Истории российской» можно видеть в примечании к главе «Ослепление князей Мстислава и Ярополка и смерть Гл-вбова». В тексте, набранном ...

Галина Николаевна Моисеева, 1971

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 569

ОСЛЕПИТЬ сов. когб-что 1. (лишить зрения) сокырайту, кезден айыру; 2. перен. (ярким светом) кезд! шарылыстыру; ослепить лучбм прожектора про- жектордын жарыгымен кезд1 шагылыстыру; 3. перен. (поразить) тан калдыру ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Тайны Парижа:

Вообрази, этот достойный маркиз захотел ослепить свою молодую будущую жену, да, моя милая, ослепить величием прошлого в соединении со скукою настоящего. Обед был сервирован в большом парадном зале, где предки ...

Понсон дю Террайль, 2014

"Мыслящий тростник": жизнь и творчество Паскаля в ...

Ослепление Священным Писанием. — «Священное Писание гласит, — говорили иудеи, — что, когда Христос придет, никто не будет знать, откуда Он. Священное Писание гласит, что Христос пребудет вечно, а этот говорит, что ...

Борис Николаевич Тарасов, 2004

A Lemmatized Concordance to Letters of a Russian Traveler ...

... та и другая ослепить 1: 4 V Р Праделя, ле—Мера, Монфокона — ака сей пыли меня почти совсем а, убранные цветами и зеленью, щей; как солнцем ею быть хотим ослеплять 1: 4 V I дары щастия, богатство Раулево ного Короля ...

Yasuo Urai, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОСЛЕПИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ослепить en el contexto de las siguientes noticias.

В Ростове-на-Дону пытались ослепить лазером пилотов

В Ростове-Дону неизвестные попытались ослепить лазером пилотов двух пассажирских самолетов, заходивших на посадку. Инцидент произошел ... «Вести.Ru, Oct 15»

На Сахалине пытались лазером ослепить пилотов самолета

Правоохранительные органы устанавливают личности хулиганов, которые 14 октября пытались ослепить лазером пилотов самолета, заходившего на ... «Коммерсантъ, Oct 15»

Корабли ВМФ России смогут ослепить врага

Как пояснил представитель разработчика нового оружия «Объединенной приборостроительной корпорации» (ОПК, входит в Ростех), «прибор, ... «Журналистская правда, Oct 15»

Неизвестные пытались ослепить лазером экипаж самолета …

Неизвестные пытались ослепить лазером экипаж самолета Москва — Анапа. РОСТОВ-НА-ДОНУ, 18 сентября. В Анапе неизвестные пытались ... «Росбалт.RU, Sep 15»

В Анапе неизвестный пытался лазером ослепить пилота Boeing

Неизвестный пытался ослепить пилота Boing лазером, когда самолет заходил на посадку в аэропорту Анапы (Краснодарский край), сообщает ... «Коммерсантъ, Sep 15»

В Колпино хулиганы пытались ослепить лазером пилотов …

Около 01:00 в четверг неизвестный пытался ослепить лазерной указкой зеленого цвета пилотов самолета, пролетающего над Колпино в сторону ... «ГАZЕТА.СПБ, Sep 15»

Ставка на безработицу может ослепить ФРС

Те, кто надеялся на завершение неопределенности, будут разочарованы. Статистика по рынку труда Америки (последняя до запланированного на 17 ... «Вести Экономика, Sep 15»

Хулиган из Колпино пытался ослепить экипаж самолета из …

Накануне поздно вечером хулиган, предположительно проживающий в Колпино, мощной лазерной указкой попытался ослепить экипаж самолета, ... «ГАZЕТА.СПБ, Ago 15»

Комплексу РЭБ "Красуха" удалось "ослепить" истребители …

Комплекс радиоэлектронной борьбы (РЭБ) из семейства «Красуха» позволил «ослепить» на учениях в Западном военном округе пару ... «http://politrussia.com/, Ago 15»

В аэропорту Саранска неизвестный пытался лазером ослепить …

29 мая 2015 - Pro Город Саранск - Новости Саранска. Как сообщает пресс-служба МВД Мордовии, 27 мая в 22.50 в дежурную часть УМВД Саранска ... «Pro Город Саранск, May 15»