QUÉ SIGNIFICA РАЗЛЕПИТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «разлепить» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de разлепить en el diccionario ruso
PLACER, estoy estupefacto, lo arreglarás; -lepted; soja eso Desconectar Saca las sábanas. || Mesoe. manchar, "decir", llorar. РАЗЛЕПИТЬ, -леплю, -лепишь; -лепленный; сое. что. Разъединить. Разлепить листы. || месое. разлеплять, -яю, -яешь.
Pulsa para
ver la definición original de «разлепить» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РАЗЛЕПИТЬ»
Descubre el uso de
разлепить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
разлепить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 369
кубару, куптару; куптарып алу, аерып алу; разлепить склеившиеся страницы в книге — китаптагы ябышкан битлэрне куптару; 2. ябыштырып чыгу, ябыштырып бетеру; разлепить повсюду объявления — бетен жиргэ белдерулэр ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
2
Москва-bad. Записки столичного дауншифтера
Но главное – эти пакеты-майки, «большой» и «маленький», после того как их швырнули, нужно мгновенно разлепить склееннуюспрессованную их «горловину» руками, потому что под давлением очереди, не дожидаясь, начинают ...
3
Leksicheskai︠a︡ semantika: sinonimicheskie sredstva i︠a︡zyka
ТИП 'ДЕЙСТВИЕ' - 'УНИЧТОЖЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТА ДЕЙСТВИЯ' Другой тип отношений, безоговорочно принимаемых за антонимические, представлен в парах слепить — разлепить (страницы), сшить — расшить (два куска ...
Юрий Дереникович Апресян, Юрий Дереникович Апресян, 1995
4
Избранные труды - Том 1 - Страница 290
ТИП ДЕЙСТВИЕ' - УНИЧТОЖЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТА ДЕЙСТВИЯ' Другой тип отношений, безоговорочно принимаемых за антонимические, представлен в парах слепить — разлепить (страницы), сшить — расшить (два куска ...
Юрий Дереникович Апресян, 1995
5
Лексическая семантика: синонимические средства языка
ТИП 'ДЕЙСТВИЕ' — 'УНИЧТОЖЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТА ДЕЙСТВИЯ' Другой тип отношений, безоговорочно принимаемых за антонимические, представлен в парах слепить — разлепить (страницы), сшить — расшить (два куска ...
Юрий Дереникович Апресян, 1974
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
цЬгр. разлепить рш1Р, Щпь^шл, шьгшш. •[mi, шпчшА, шЬгштшЛ, líJbu и,!,,/ чшдн[ше, uiJbb тЬц ушдрша, РАЗЛЕПЛЯТЬ, л'ю, я'ешь (Нчз-)1 иЦшш. разлепить puijp, РАЗЛЕПЛЯТЬСЯ, яюсь. л'ешься. шЫ,шш. (piulig.), 1. аа^шт.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
Глаз разлепить не могу. — Осколком выбило? — Просто разлепить не могу. Такая др-рянь... — Ты, главное, ползи. А я тебя, когда надо, пхну, чтоб не отклонялся. И Рэм полз. Рылом через крапиву, на четвереньках, распарывая ...
8
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 291
В силу тех же законов слепить = Сапзнезпи (слепить), сшить = СапвКевнк (сшить), и, таким образом, искомая симметрия достигнута, ибо в переводе на тот же язык разлепить = ЫчпКевпк (слепить), расшить = [ливневой (сшить).
Он попробовал разлепить губы, не удалось, из запекшегося рта вырвался сдавленный стон. Во всем теле ломающая кости боль, словно его пропустили через камнедробилку. Мозг одурманен болью, он все старался рассмотреть ...
Элли!.. — Номер! Ты вспомнил номер?.. Губы потрескались от жары. Я не могу их разлепить... — Скажи номер... Ну, пожалуйста... Иначе меня убьют! Девушка плачет... Смертельная жара... Я не могу разлепить губы... Но я должен!
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РАЗЛЕПИТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
разлепить en el contexto de las siguientes noticias.
«Пельмени разлепить». Жители Крыма, возможно, не будут …
Жителям Крыма возможно не придется отчитываться о двойном гражданстве. Как стало известно, соответствующий законопроект был внесен на ... «http://ruinformer.com/, Oct 15»
По ошибке женщина закапала в глаза суперклей
... немедленно отправляться к врачу. Ни в коем случае не следует самостоятельно пытаться разлепить веки силой – это чревато серьезными травмами. «Medikforum.ru, Oct 15»
Иркутск без Ерошки
Сегодня невероятно сложно «разлепить» реальную тактику Ерощенко в отношении предпринимательского сектора и те тонны грязи, что вылили на ... «Эксперт Online, Oct 15»
Ирина Колущинская: Пермь — один из признанных центров …
Зато на новый виток ушёл бред про пермский зоопарк и галерею: похоже, что в сознании пермского правительства разлепить мартышек и искусство ... «В курсе.ру, Sep 15»
Сурок: наука сна
Ты не в состоянии даже разлепить глаз, когда говорят «Вставай, иначе тебя расстреляют!», и ты отвечаешь «Стреляйте...». Знай, где-то в далекой ... «N+1, Sep 15»
Владимир Путин собирает победителей
По его мнению, рейтинги политических субъектов разных уровней "удалось разлепить", но в процессе "разлепления" некоторые губернаторы ... «Коммерсантъ, Sep 15»
Украинские дорожники похоронили флот страны под слоем …
На протяжении часа городские службы безуспешно пытались «разлепить» мост, однако их старания так и не увенчались успехом. Ракетный крейсер ... «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 15»
Почему появляется целлюлит и как с ним бороться
Но газировка вкуснее, а без кофе по утрам глаза невозможно разлепить! И как-то не думается, что излишки влаги скапливаются в межклеточном ... «Телеграф, Sep 15»
Пять причин постоянной усталости
... днем засыпаешь за рабочим столом. И самое страшное время, когда глаза не разлепить - 4 часа дня. И никакой кофе, никакие сладости не помогают! «Комсомольская Правда в Украине, Abr 15»
С добрым утром, мамочка!
Пытаюсь разлепить глаза. Через пару минут это удается. На меня сразу же заползает что-то розово-белое, со встрепанными кучеряшками, и начинает ... «Живой Ангарск, Abr 15»
