Significado de "особняк" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОСОБНЯК EN RUSO

особняк  [osobnyak]

QUÉ SIGNIFICA ОСОБНЯК EN RUSO

Mansión

Особняк

La mansión es una casa privada grande, a menudo ricamente decorada, a veces del tipo de palacio. En contraste con la villa de campo, la mansión está diseñada para una habitación permanente. Una mansión campestre con tierras adyacentes en la Rusia prerrevolucionaria se llamaba granja. En Rusia, entre las mansiones urbanas, los edificios prerrevolucionarios están dominados por casas de dos pisos o edificios de un solo piso con un altillo. Fueron construidos de ladrillos o madera, luego cubiertos con yeso.

Особняк — большой, зачастую богато декорированный отдельно стоящий частный дом, иногда дворцового типа. В отличие от загородной виллы, особняк рассчитан на постоянное обитание. Загородный особняк с прилегающими земельными угодьями в дореволюционной России именовался усадьбой. В России среди городских особняков дореволюционной постройки преобладают двухэтажные дома или одноэтажные строения с мезонином. Их строили из кирпича либо дерева, затем покрывали штукатуркой.

definición de особняк en el diccionario ruso

DETALLES, -a, m. La casa bien equipada de tipo urbano, destinada a una familia y para una institución separada. Antigua mansión Una mansión en el camino. Mansión de la embajada. || disminuyendo mansión, silla, m.

ОСОБНЯК, -а, м. Благоустроенный дом городского типа, предназначенный для одной семьи и для отдельного учреждения. Старинный особняк Особняк в переулке. Особняк посольства. || уменьш. особнячок, -чка, м.

TRADUCCIÓN DE ОСОБНЯК

Conoce la traducción de особняк a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de особняк presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 大厦
• Traductor ruso - español: casa grande
• Traductor ruso - inglés: mansion
• Traductor ruso - hindi: हवेली
• Traductor ruso - árabe: قصر
• ruso: особняк
• Traductor ruso - portugués: mansão
• Traductor ruso - bengalí: সুবৃহৎ অট্টালিকা
• Traductor ruso - francés: château
• Traductor ruso - malayo: rumah
• Traductor ruso - alemán: Villa
• Traductor ruso - japonés: マンション
• Traductor ruso - coreano: 저택
• Traductor ruso - javanés: omah gedhong
• Traductor ruso - vietnamita: biệt thự
• Traductor ruso - tamil: மாளிகையை
• Traductor ruso - maratí: वाडा
• Traductor ruso - turco: konak
• Traductor ruso - italiano: dimora
• Traductor ruso - polaco: dwór
• Traductor ruso - ucraniano: особняк
• Traductor ruso - rumano: conac
• Traductor ruso - griego: αρχοντικό
• Traductor ruso - afrikáans: herehuis
• Traductor ruso - sueco: herrgård
• Traductor ruso - noruego: herskapshus

7 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОСОБНЯК»

Descubre el uso de особняк en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con особняк y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Особняк

Всеверно. Особняк на многие годы остается без хозяина. Иными словами, пустует. Затем волей самого государя особняк переходит вашей семье, граф. Андрей залпом осушил стакан сводой.От всего услышанного ему сталоне ...

Ольга Панова, 2015

Особняк у Мертвого пруда

Ребятам не терпелось посмотреть их собственный особняк, но сначала улаживались какие-то юридические формальности, а потом мешали школьные занятия. Так что дом, в котором предстояло провести значительную часть ...

Александр Белогоров, 2015

Особняк с видом на безумие

По дороге в особняк она шла со мной рядом и неожиданно разоткровенничалась. Я показался ей человеком, которому можно доверить ее тайну. Действительно просила поддержать Валерия. Он замечательный человек, но она ...

Валентина Андреева, 2014

Особняк у реки забвения

Ирина ничего о себе не помнила, чувствовала только – ей угрожает опасность. Повинуясь интуиции, она вполне профессионально ...

Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2014

Особняк В. Э. Бранта:

Очерк автора посвящен истории особняка предпринимателя В. Э. Бранта

С. С. Александрова, 2011

Приключения Трикси-Фикси (сборник) - Страница 11

Это что за особняк? Что-то в нём совсем не так! Как-то раз ночью в игрушечном Звёздном городе появился таинственный особняк. Случилось это прямо на Ужасном холме. Да-да! На том самом холме, где скрипели сухие деревья ...

Екатерина Матюшкина, 2014

Москва. Путеводитель - Страница 83

Скульптура на фасаде особняка Морозовой 0 Грот в Александровском саду О Обелиск в память 300летия Дома Романовых 0 Могила Неизвестного Солдата 0 Манеж 0 Гостиница «Националь» О Старое здание Московского ...

Вадим Сингаевский, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОСОБНЯК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término особняк en el contexto de las siguientes noticias.

В резиденции Путина построили новый особняк

Новый представительский особняк в загородной резиденции Владимира Путина вмещает переговорные кабинеты, зал для совещаний и пресс-центр. «Московский комсомолец, Sep 15»

Исторический особняк, который «СУ-155» собиралась …

Торги по продаже пятиэтажного здания площадью 5500 кв. м с земельным участком площадью 2700 кв. м на Литейном проспекте, 62, запланированы на ... «Ведомости, Sep 15»

Киевский особняк Януковича выставили на продажу

Особняк на Оболонской набережной в Киеве, принадлежавший бывшему президенту Украины Виктору Януковичу, выставлен на продажу за 1,3 ... «Lenta.ru, Sep 15»

«Ведомости» узнали о переезде Тимченко в московский особняк …

По данным издания, Тимченко поселился в особняке на улице Косыгина, 32 после того, как в середине 2013 года здание было передано столичными ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ago 15»

Особняк на Большой Татарской возглавил рейтинг самого …

Так на первом месте списка значится особняк на Большой Татарской улице со ставкой найма в 2 миллиона рублей в месяц. Этот объект установил ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Ago 15»

Новый особняк Волочковой трещит по швам

Анастасия Волочкова недавно въехала в свой шикарный особняк в поселке на Новой Риге. Балерина долго хвасталась этим счастливым событием в ... «Дни.Ру, Abr 15»

За растрату денег «Восточного» на яхты и особняк надо …

За растрату денег, предназначенных для строительства космодрома «Восточный», на яхты и особняк, которая обернулась долгами по зарплате перед ... «Медиагруппа "Звезда", Abr 15»

Сгорел особняк Пирса Броснана в Малибу

В Малибу сгорел особняк голливудского актера Пирса Броснана, сообщает в пятницу, 13 февраля, издание NY Daily News. Дом полыхал около 35 ... «Lenta.ru, Feb 15»

Абрамович подарит Жуковой самый большой особняк в Нью-Йорке

Российский бизнесмен вознамерился построить самый большой особняк в Нью-Йорке и подарить его своей подруге и матери двоих детей Даше ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ene 15»

Создатель игры MineCraft купил особняк за 70 млн долларов

Создатель известной компьютерной игры «Майнкрафт» Маркус Перссон, также известный как Нотч, приобрел особняк в американском Беверли-Хиллз. «Life News, Dic 14»