definición de особняк en el diccionario ucraniano
Mansión, a, h. Casa del propietario rico, en el que vive una familia. En la entrada principal de la mansión de Galagan, el entrenador detuvo a un caballo (Golovko, II, 1957, 377); La pista de asfalto conducía a la mansión torpe y en cuclillas (Donch., VI, 1957, 320); Junto con lujosos apartamentos y mansiones [en la antigua ciudad de Lviv], donde vivían los ricos, había barrios marginales, posadas de desempleados y pobres (Nauka .., 10, 1956, 3); // Casa separada, bien planificada para una familia; Alquería La mansión del ingeniero jefe estaba algo alejada de la única calle del pueblo (Silk., Engineers, 1956, 262); Era una gran mansión hecha de ladrillos de sílice blanca casi en la misma orilla del Dnieper (Rud., Wind ..., 1958, 173). особняк, а́, ч. Будинок багатого власника, в якому живе одна сім’я. Біля парадного під’їзду Галаганового особняка кучер хвацько спинив коня (Головко, II, 1957, 377); Асфальтована доріжка вела до незграбного, присадкуватого особняка (Донч., VI, 1957, 320); Поруч з розкішними квартирами і особняками [у старому Львові], де жили багатії, були трущоби, нічліжки безробітних і жебраків (Наука.., 10, 1956, 3); // Окремий, добре спланований будинок на одну сім’ю; садиба. Особняк головного інженера стояв трохи осторонь єдиної вулиці селища (Шовк., Інженери, 1956, 262); Це був великий особняк, складений із білої силікатної цегли майже на самому березі Дніпра (Руд., Вітер.., 1958, 173).
Pulsa para
ver la definición original de «особняк» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОСОБНЯК»
Descubre el uso de
особняк en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
особняк y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Всеверно. Особняк на многие годы остается без хозяина. Иными словами, пустует. Затем волей самого государя особняк переходит вашей семье, граф. Андрей залпом осушил стакан сводой.От всего услышанного ему сталоне ...
2
Особняк у Мертвого пруда
Ребятам не терпелось посмотреть их собственный особняк, но сначала улаживались какие-то юридические формальности, а потом мешали школьные занятия. Так что дом, в котором предстояло провести значительную часть ...
Александр Белогоров, 2015
3
Особняк с видом на безумие
По дороге в особняк она шла со мной рядом и неожиданно разоткровенничалась. Я показался ей человеком, которому можно доверить ее тайну. Действительно просила поддержать Валерия. Он замечательный человек, но она ...
4
Особняк у реки забвения
Ирина ничего о себе не помнила, чувствовала только – ей угрожает опасность. Повинуясь интуиции, она вполне профессионально ...
Антон Грановский, Евгения Грановская, 2014
5
Приключения Трикси-Фикси (сборник) - Сторінка 11
Это что за особняк? Что-то в нём совсем не так! Как-то раз ночью в игрушечном Звёздном городе появился таинственный особняк. Случилось это прямо на Ужасном холме. Да-да! На том самом холме, где скрипели сухие деревья ...
Екатерина Матюшкина, 2014
6
Москва. Путеводитель - Сторінка 83
Скульптура на фасаде особняка Морозовой 0 Грот в Александровском саду О Обелиск в память 300летия Дома Романовых 0 Могила Неизвестного Солдата 0 Манеж 0 Гостиница «Националь» О Старое здание Московского ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОСОБНЯК»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
особняк en el contexto de las siguientes noticias.
Журналисты показали роскошный особняк "аскетичного" монаха …
Рядом с ним стоит роскошный особняк "аскетичного" монаха. Кроме особняка в Воронькове, есть роскошный дом и на Печерске, и квартира на ... «Информационное агентство "Українські Новини", Sep 15»
Журналисты показали шикарный особняк экс-главы Укравтодора
Бывший директор компании Укравтодор Владимир Демишкан на нескольких гектарах земли в селе Гореничи под Киевом выстроил огромный особняк. «Корреспондент.net, Sep 15»
Недостроенный особняк Януковича на Оболони продают за 29 …
Шикарный особняк Виктора Януковича в престижном районе выставили на продажу за 1,3 млн долларов (28,96 млн грн). Журналист издания ABCnews ... «Последние новости в мире, Sep 15»
«Ведомости» узнали о переезде Тимченко в московский особняк …
По данным издания, Тимченко поселился в особняке на улице Косыгина, 32 после того, как в середине 2013 года здание было передано столичными ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ago 15»
Экс-министр в бегах успел переписать элитный особняк на жену
Жена бывшего министра экологии Николая Злочевского, который объявлен в розыск, является владелицей элитного особняка в селе Иванковичи ... «Обозреватель, Jul 15»
Дочь Рыболовлева продаст бывший особняк Уилла Смита
Особняк был приобретен Рыболовлевой в 2011 году у актера Уилла Смита за 20 миллионов долларов. Сам Смит купил его в 2009-м за 13,5 миллиона. «Lenta.ru, Jul 15»
Джонни Депп продает особняк во Франции за $26 млн
Актер Джонни Депп выставил на продажу особняк на юге Франции за $26 млн, пишет The Wall Street Journal. Дом продается вместе с мебелью актера, ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»
Ночью горел особняк в элитном районе Киева: опубликованы фото
Стоит подчеркнуть, что в этом районе столицы — самая дорогая недвижимость в Киеве. Один такой особняк может стоить миллионы долларов. «Апостроф, Jun 15»
Нардеп Юрий Мирошниченко купил особняк в Калифорнии …
На сайте недвижимости zillow.com можно узнать всю интересующую информацию об особняке. Дом был построен в 1976 году. Он имеет 5 спален и 7 ... «Комсомольская Правда в Украине, May 15»
Начальник міліції Києва запевняє, що побудував свій особняк …
Начальник Головного управління Міністерства внутрішніх справ у Києві Олександр Терещук заявляє, що має всі документи на землю, де знаходиться ... «Українська правда, May 15»
