Descarga la app
educalingo
оцепенело

Significado de "оцепенело" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ОЦЕПЕНЕЛО EN RUSO

[otsepenelo]


QUÉ SIGNIFICA ОЦЕПЕНЕЛО EN RUSO

definición de оцепенело en el diccionario ruso

Dialecto GENTLE ver entumecido.


PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ОЦЕПЕНЕЛО

одеревенело · окаменело · опьянело · осатанело · остервенело · остолбенело

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ОЦЕПЕНЕЛО

оцениваться · оценивающе · оценивающий · оценить · оценка · оценочный · оценщик · оценщица · оценять · оценяться · оцепенелость · оцепенелый · оцепенение · оцепенеть · оцепенить · оцепенять · оцепить · оцепление · оцеплять · оцепляться

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ОЦЕПЕНЕЛО

автодело · антитело · бело · вело · весело · всецело · дебело · дело · запустело · застарело · зело · зрело · квело · набело · нацело · невесело · недоумело · незрело · несмело · неумело

Sinónimos y antónimos de оцепенело en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ОЦЕПЕНЕЛО»

оцепенело ·

Traductor en línea con la traducción de оцепенело a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ОЦЕПЕНЕЛО

Conoce la traducción de оцепенело a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de оцепенело presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

麻木
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

aturdida
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

numbly
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

संज्ञाहीनतापूर्वक
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

numbly
280 millones de hablantes
ru

ruso

оцепенело
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

numbly
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

স্তম্ভিতভাবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

d´un air hébété
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

dgn membingungkan
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

wie betäubt
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

numbly
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

numbly
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

dazedly
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

điếng người
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

dazedly
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

dazedly
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

sersemce
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

intontita
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

tępo
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

заціпеніло
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

amorțită
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

μουδιασμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

numbly
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

numbly
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

stivt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra оцепенело

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ОЦЕПЕНЕЛО»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de оцепенело
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «оцепенело».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre оцепенело

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОЦЕПЕНЕЛО»

Descubre el uso de оцепенело en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con оцепенело y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
Ни ветра, ни бодрого, свежего звука, ни облачка (Чехов, БАС); В опустевшей квартире [---] со смертью матери тоже как бы все умерло, оцепенело, застыло (Ю. Гончаров, Инженер Климов). У глагола замереть есть еще ...
Юрий Апресян, 2014
2
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
Ноги оцепенели; Его ум оцепенел; Сознание оцепенело; Он дальше говорить хотел. / Но вдруг язык оцепенел (Лермонтов, БАС). Глагол окаменеть имеет близкую к рассмотренной лексему окаменеть 3 = 'в результате сильного ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
3
9 дней
Я оцепенело смотрел на то, как отец натурально тонет. Тут Сарапкина заметила неладное, быстро подошла ко второй дорожке и протянула пластиковый шест. Отец судорожно схватился за него, и только тогда я очнулся.
Павел Сутин, 2015
4
Сибирская роза
Таисия Викторовна оцепенело смотрела на своих белых лебедей, рвущихся в поднебесье, в тёмную воющую высь, и погибельное горе стыло в её по-детски ясных глазах. Тугая, варяжистая волна ударила со стороны кребсовской ...
Анатолий Санжаровский, 2013
5
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(неподвижно, безжизненно, оцепенело); нареч. и прилагат.; сравн. ст. неупотр. онемёло, разг. (лишившись способности говорить, умолкнув, застыв в молчании; оцепенело, утратив гибкость в членах, потеряв чувствительность); ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
6
Ночная гостья (сборник)
Я вздрогнул, какая-то неведомая тревога овладела моим телом. Я лежал не в силах пошевельнуться. Моё тело словно оцепенело, втотмигя мог поклясться,чтонечто склонилось надо мной. Небольшая комната была погружена во ...
Надя Спеваковская, 2014
7
Скрип
Я выронил бюстик и оцепенело смотрел на труп. Из черепа медленно сочилась густая, словно хорошее варенье, темная кровь. Я оцепенело стоял над ним и безостановочно прокручивал в голове последний диалог Жеглова с ...
Наталья Иртенина, 2013
8
Возбуждение, торможение и наркоз - Страница 98
... возражетемъ. Ведь известно, что каталептическая контрактура мышцы можетъ продолжаться тоже очень долго. Поэтому, можно и его, также какъ и оцепенело-округлое состояте амебы со втянутыми отростками при сильныхъ ...
Введенский Н. Е., 2014
9
День в феврале: повести - Страница 28
Растекшееся во рту, обжигающее тепло отдавало внезапным воспоминанием, мыслью, которую надо было поймать... но что-то оцепенело в мозгу... 3 .□Ц* ...так не сразу доходит мороз до низвергнутого нагишом в стужу: еще ...
Марк Харитонов, 1988
10
Этюд о масках: - Страница 168
Растекшееся во рту, обжигающее тепло отдавало внезапным воспоминанием, мыслью, которую надо было поймать... но что-то оцепенело в мозгу... ...так не сразу доходит мороз до низвергнутого нагишом в стужу: еще охраняет ...
Mark Kharitonov, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОЦЕПЕНЕЛО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término оцепенело en el contexto de las siguientes noticias.
1
НЛО над Пятигорском
Оно оцепенело, и я не могла пошевелиться. НЛО были огромными. Их цвет был каким-то средним тоном между серебряным и голубым цветом. Сделав ... «Говорун26, Abr 14»
2
В прокат вышел фильм "Джек Райан: Теория хаоса"
Начало картины, где еще студентом Райан оцепенело следит за тем, как рушатся близнецы Всемирного торгового центра, прочно привязывает сюжет ... «Российская Газета, Ene 14»
3
Каким богам молится Богомолов
... Алеша, оцепенело- напряженный истукан, — маленькая седая Роза Хайруллина. И Федор Павлович в черной рубашке с золотым хохломским узором ... «Новая газета, Nov 13»
4
Юрий Бутусов поставил "Отелло" в театре "Сатирикон"
... и разберут все декорации — а Отелло с Дездемоной так и продолжат сидеть оцепенело, и только подбородок у Отелло будет резко подрагивать. «Газета.Ru, Nov 13»
5
Синагога в Севастополе откроется в течение года
А Зина с Марфушенькой оцепенело их глазами провожают. Свистнул постовой, машины столпившиеся по улице пропуская. Опомнились девочки: ... «ForPost - Севастополь новости, Nov 13»
6
Cерёжа Рудзинский, который знал, зачем живёт
Всё это рапидно мелькало в памяти в тот страшный холодный февральский день прощания, на фоне оцепенело движущегося огромного потока людей, ... «РИА ОмскПресс, Feb 13»
7
Михаил Соковнин: смерть фельдъегеря
Солнце и небо, / оцепенело, / ярко блестящий / крюк? или якорь? / белый туман, / озеро, / рощица, / лодочка перевозчика. / Счастье, / данное болтунам ... «Радіо Свобода, Feb 13»
8
«Я не дала Гитлеру осуществить его последний замысел …
... двинувшегося с места, потемневшее, заострившееся лицо его почти неузнаваемо, он, подавшись вперед, оцепенело смотрел на мертвого Геббельса. «Аргументы и факты, May 11»
9
Рассказ про Женьку Каблукова
Женька оцепенело смотрел на маленькую страшную трещинку. Нужно кричать!.. Нет-нет... Не нужно кричать. Что же делать?! Вот опять этот звук! «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Abr 10»
10
В Китаевскую пустынь идут сотни пар влюбленных, чтобы …
Хлестал ливень, было сыро и противно. Я оцепенело глядела на пламя свечи и тихо плакала, спрашивая, будем ли мы вместе с моим Димой или нет? «UA-REPORTER.COM, Oct 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Оцепенело [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/otsepenelo>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES