Significado de "пачкать" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПАЧКАТЬ EN RUSO

пачкать  [pachkatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПАЧКАТЬ EN RUSO

definición de пачкать en el diccionario ruso

PACHKA, -ay, tienes; manchado aspecto imperfectivo 1. alguien. Es lo mismo que sucio. Manos sucias Estropear el buen nombre, la reputación de alguien. 2. Hacer sucio, torpemente. No dibuje, sino saquee. || búhos. borrón, tú, tú; -an, sucio, -ay, tú; -an, ensuciarse, -tú, -tú; -an y pimienta, -vale, -yah; -anual.

ПАЧКАТЬ, -аю, -аешь; пачканный; несовершенный вид 1. кого-что. То же, что грязнить. Пачкать руки. Пачкать чьё-нибудь доброе имя, репутацию. 2. Делать грязно, неумело. Не рисует, а пачкает. || сов. выпачкать, -аю, -аешь; -анный, запачкать, -аю, -аешь; -анный, испачкать, -аю, -аешь; -анный и напачкать, -аю, -аешь; -анный.

TRADUCCIÓN DE ПАЧКАТЬ

Conoce la traducción de пачкать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пачкать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 污渍
• Traductor ruso - español: manchar
• Traductor ruso - inglés: besmirch
• Traductor ruso - hindi: गंदा करना
• Traductor ruso - árabe: لوث
• ruso: пачкать
• Traductor ruso - portugués: manchar
• Traductor ruso - bengalí: নোংরা করা
• Traductor ruso - francés: entacher
• Traductor ruso - malayo: sully
• Traductor ruso - alemán: beschmutzen
• Traductor ruso - japonés: 汚します
• Traductor ruso - coreano: 더럽 히다
• Traductor ruso - javanés: Sully
• Traductor ruso - vietnamita: làm ô danh
• Traductor ruso - tamil: கறைபடுத்து
• Traductor ruso - maratí: दुचाकी
• Traductor ruso - turco: kirletmek
• Traductor ruso - italiano: imbrattare
• Traductor ruso - polaco: oczerniać
• Traductor ruso - ucraniano: бруднити
• Traductor ruso - rumano: calomnia
• Traductor ruso - griego: ρυπαίνω
• Traductor ruso - afrikáans: beswadder
• Traductor ruso - sueco: besmirch
• Traductor ruso - noruego: besmirch

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПАЧКАТЬ»

Descubre el uso de пачкать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пачкать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Злостный шептун. Пачкать – 1. Делать грязным. Пачкать пол. 3. разг. Делать что-л. неумело (преимущественно рисовать, писать). [Сальери:] Мне не смешно, когда маляр негодный Мне пачкает Мадонну Рафаэля. Пушкин. Моцарт ...

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

Классы слов и их взаимодействие - Страница 30

Некоторым глаголам анализируемой группы свойственно производное значение «пачкать». Толковые словари отмечают это значение у следующих глаголов: мазать; вымазать, замазать, обмазать, залить, засалить, чернить, ...

Н. А. Купина, 1979

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

шЕд. qbrp. пачкать ршф, Ubqmnm^i, »,. и,пти\шЬ, шшшЬшЬи\шЬ, ¡¡ЬцтптшА, ш^тптше, шшш. Culbutât ПА'ЧКАНЫИ, ая, Ое (/ииЬд.), ЧЬцтпт, шЪи"ш. t'nip, шцтпт» ПА'ЧКАНЬЕ, Я, BnqE. imíip, i.: Uaqmnmnut , шц- mnuintJ, шшшЬшЬпиГ, ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 340

1. (делать грязным) пачкать, марать, мазать, грязнить; п. тиар пачкать (марать, мазать, грязнить) лицо; 2. (делать неумело, небрежно) пачкать, портачить; 3. перен. (позорить) пачкать; марать; п. рэпутацыю пачкать (марать) ...

Кандрат Крапива, 1989

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 304

ЛАПАЙЫЛАШ -ам многокр. разг. пачкать, марать. Кидым лапайылаш пачкать руки; кагазым лапайылаш пачкать бумагу; лавыра дене лапайылаш пачкать грязью. □ У тувырым мазут дснс лапайылын. Он испачкал новую рубашку ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...

н1Ь сНН спр 2Ь 1.1.1 полный пх 8 7 »6 5 2 0 1 П -ип -Гг-*к -(т )-1/Ье1~§е* -1Г пачкать, мазать, смешивать С8-У7-О6-аблатив5-(яр.вр~цши'?')-активное.действие0-мн.ч.С"1 ёипикз1УЕ1 я это пачкаю кипЬокз1УЕ{ ты меня пачкаешь ...

Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004

Слово. Текст : избранные труды : психолингвистические ...

Можно предположить, что при выполнении задания оценить близость значения каждого из этих трех слов и слова «пачкать» (например, по 7-балльной шкале, как это делали испытуемое Т. Б. Виноградовой) здоровые носители ...

А. А. Залевская, 2005

Этноязыковая и этнокультурная история Восточной Европы

тиНуй 'грязнить, пачкать', тиг1шп&в, тигИип&з 'толстый, жирный человек', тигИа 'топкое илистое место', тиНтаз 'грязнуля' и проч. В свою очередь, сопоставление праслав. *Ьы1Ш *Ъы1]д 'сорить' (ЭССЯ 3, 167; 8Р I, 430) и лит.

В. Н Топоров, ‎Владимир Антонович Дыбо, 1995

Учение записки - Том 60,Выпуск 2 - Страница 152

Глаголы беречь, пачкать, принести имею! неопределенную форму. 5. Что делать? 6. Что сделать? Неопределенной формы. 7. Неопределенность. Что делать? Что сделать? 8. Молчать, кричать, зажечь. 9. ТЬ, ТИ, ЧЬ. 10. Глаголы ...

Пермский государственный педагогический институт, 1968

Парные и непарные глаголы в русском языке - Страница 56

... крахмалишь (крахмалить бельё) мазать, мажу, мажешь 1) покрывать слоем жидкого или жирного; 2) пачкать, (мазать грязными руками скатерть) мазаться, мажусь, мажешься (пачкать себя, пачкаться: мазаться краской) марать, ...

Анна Андреевна Спагис, 1969

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПАЧКАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término пачкать en el contexto de las siguientes noticias.

Обыкновенный ислам: к чему на самом деле призывают в …

На самом деле, разуваются для того, чтобы просто не пачкать ковры. Но об этом можно узнать, если лично прийти в мечеть....хотя бы из чистого ... «Вести Новосибирск, Oct 15»

Обслуживание и ремонт Volkswagen Passat CC: купе для эгоиста

Ведь это дело автомехаников, редкий владелец Passat CC захочет пачкать ручки, ковыряясь в подвеске или моторе своего немецкого коня. Ответим: ... «Колеса, Oct 15»

Путина привела в Сирию провальная политика Запада …

«Теперь никто от Вашингтона до Берлина не хочет пачкать свои руки, и российский президент решил "заполнить этот вакуум"», – сообщается в статье. «Телеканал "Звезда", Oct 15»

Подкожный клещ

... мазать на ночь кисти рук,одевая толстые х/б перчатки, чтобы не пачкать белье. Утром руки смывать настойкой календулы 1 ст.ложка на литр воды. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Николай Басков подрался с Дмитрием Олениным на съемках …

Однако невинная шутка приняла неожиданный поворот: Николай Басков и Дмитрий Оленин начали пачкать друг друга едой, разбивать посуду, а затем ... «Super.ru, Ago 15»

Вчера обливались водой. Сегодня будем друг друга пачкать...

Сегодня в Одессе ожидается яркое и очень разноцветное зрелище. Причем, в прямом смысле этого слова. На смену массовому обливанию водой ... «СЛОВО, Ago 15»

ЗагрузкаЗабрызгайте всё вокруг краской в Splatoon

Мне пришлось по вкусу создание чернильного беспорядка на запутанных, урбанизированных уровнях Splatoon. Идея пачкать всё вокруг могла бы не ... «IGN Russia, Abr 15»

Районные власти должны подготовить программу по развитию …

... которые имеют право согласовательных подписей, и запретите всем остальным пачкать бумагу», - подчеркнул председатель правительства области. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Feb 15»

Как приготовить блины не использовав посуду

И тогда, мама научила меня готовить блины определенным образом, чтобы не пачкать все вокруг. Блины - и без мытья посуды! Не веришь? «Сайт журнала TOPBEAUTY, Feb 15»

Подборка самых глупых сайтов Интернета

При этом и руки пачкать не надо – бьете подлеца рыбиной. С помощью бесполезных сайтов можно поупражняться в графике, скормить достаточно ... «Хроника мировых событий, Feb 15»