Significado de "передергиваться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕДЕРГИВАТЬСЯ EN RUSO

передергиваться  [peredergivatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕДЕРГИВАТЬСЯ EN RUSO

definición de передергиваться en el diccionario ruso

REFLEJAR 1. vista imperfecta ver. 2. apariencia imperfecta 1) tirón, contracciones nerviosas, moviéndose, moviéndose a otro lugar. 2) a) Producir un movimiento convulsivo del cuerpo, cara. b. Entrar en movimiento convulsivo (sobre partes del cuerpo, caras); abruptamente distorsionar, distorsionar (sobre las características de la cara). 3) ver una contracción.

ПЕРЕДЕРГИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид см. передёргивать. 2. несовершенный вид 1) Рывком, дергаясь, передвигаться, перемещаться на другое место. 2) а) Производить судорожное движение телом, лицом. б) Приходить в судорожное движение (о частях тела, лица); резко искажаться, искривляться (о чертах лица). 3) см. передёргивать.

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕДЕРГИВАТЬСЯ

Conoce la traducción de передергиваться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de передергиваться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 退缩
• Traductor ruso - español: retroceder
• Traductor ruso - inglés: flinch
• Traductor ruso - hindi: विमुख होना
• Traductor ruso - árabe: جفل
• ruso: передергиваться
• Traductor ruso - portugués: vacilar
• Traductor ruso - bengalí: পশ্চাদপসরণ করা
• Traductor ruso - francés: reculer
• Traductor ruso - malayo: menjauhkan diri
• Traductor ruso - alemán: zucken
• Traductor ruso - japonés: 尻込み
• Traductor ruso - coreano: 움씰하다
• Traductor ruso - javanés: flinch
• Traductor ruso - vietnamita: nao núng
• Traductor ruso - tamil: செல்வதாகவும்
• Traductor ruso - maratí: माघार घेणे
• Traductor ruso - turco: korkmak
• Traductor ruso - italiano: tirarsi indietro
• Traductor ruso - polaco: wzdrygnąć się
• Traductor ruso - ucraniano: пересмикує
• Traductor ruso - rumano: tresări
• Traductor ruso - griego: δειλιάζω
• Traductor ruso - afrikáans: wankel
• Traductor ruso - sueco: svikta
• Traductor ruso - noruego: vike

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПЕРЕДЕРГИВАТЬСЯ»

Descubre el uso de передергиваться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con передергиваться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь синонимов русского языка - Страница 284

ПЕРЕКЛЮЧИТЬСЯ см. перейти ПЕРЕКОВАТЬ см. перевоспитать ПЕРЕКОВКА см. перевоспитание ПЕРЕКОРЫ см. перебранка ПЕРЕКОСИТЬСЯ см. передергиваться ПЕРЕКОЧЕВАТЬ см. переселиться ПЕРЕКРАШИВАТЬСЯ см.

Т. С. Алиева, 1999

Коричневый меч

Воспоминания о Гастальской империи заставляли меня передергиваться. Там необходимо менять в корне жизненный уклад и взгляды. Империя Вирдос, Гастальская империя, Меростан — это только начало, только то, о чем я уже ...

Иар Эльтеррус, ‎Татьяна Морозова, 2013

Игры Масок

Звук резонировал в самых неожиданных частях тела,иногда заставляя Алекса недовольно передергиваться. Все-такиэто удовольствие на любителя,ккоимон не принадлежал. Ну, по крайней мере, в трезвом состоянии. С другой ...

Алекс Кош, 2013

Мифогенная любовь каст

Земля стала дрожать и передергиваться, явно от взрывов. Сломанное дерево, в изломе которого сидел Дунаев, тряслось, на глаза парторгу сыпалось древесное крошево, смотреть было трудно, кроме того, ему все время ...

Павел Пепперштейн, ‎Сергей Ануфриев, 2014

Воровская свобода

Насыщенный, терпко-горький вкус заставляет непроизвольно, конвульсивно передергиваться и съеживаться – дрожь пробивает до самого нутра. – Ну, Воля, что решил? Как дальше жить думаешь? – хрипло спросил Гренадер.

Сергей Донской, 2015

Обрыв

Кое-кто привстал и поклонился, Нил Андреич благосклонно смотрел, ожидая, что он подойдет к нему, барыни жеманно начали передергиваться и мельком взглядывать в зеркало. Молодыечиновники вуглу, завтракавшие стоя, ...

Гончаров И.А., 2014

Звезда моя единственная

Деревья вокруг еще не все облетели,но все жевсплошной желтизне парка кое-где сквозили прозрачные аллеи голыхдеревьев, навевая тоскуи заставляя зябко передергиваться: это был злорадный привет наступающей зимы.

Елена Арсеньева, 2015

Деяние XII

... было очень трудно идти– опирался на трость, малейшее движение заставляло его передергиваться отболи. Русланедва успел погадать,накакой ликвидации наставник получил тяжёлое ранение, как тот неуловимым ...

Павел Виноградов, 2014

Awake Dreamer - Страница 25

... когда мы перевезли все это в один из клетчатых домов и расставили в прежнем порядке, я могу знать, в каком ящике что лежит, только мертвенный запах и звук лопающихся чашек заставляет меня вздрогнуть, передергиваться.

Victor Ivaniv, 2012

Париж.ru

Валентина, впрочем, никак не среагировала на эти слова, продолжая демонстративно передергиваться, — однако Вениамин насторожился: — Сорогин? А кто это? — Писатель, — сделав ударение на «е», ответил парень, и Веня ...

Елена Арсеньева, 2015

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕДЕРГИВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término передергиваться en el contexto de las siguientes noticias.

Азербайджанская нефть настолько уникальна, что смерть от …

В свете перечисленного азербайджанские деятели не гнушаются передергиваться факты, лишь бы обвинить армянскую сторону», - отметил Аркадий ... «Vesti, Ago 15»

Грузовики российского МЧС привезли на восток Украины …

"Те детки, которые прятались по подвалам, которые прятались под столами и которые от выстрелов начинают передергиваться, получат эти подарки. «Первый канал, Dic 14»

В столице началась активная борьба с "ошиПками" и "оЧеПятками"

Но, зачастую, орфографические и стилистические погрешности заставляют многих москвичей в буквальном смысле «передергиваться» и удивляться ... «Узнай Всё, Dic 12»

Ребенок передергивается.

Девочки, будьте добры, расскажите было ли у вас такое у детей. Ребенку 11 мес. стал передергиваться, обычно перед тем как пописать и длится это ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ago 10»