QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕПУСКАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «перепускать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de перепускать en el diccionario ruso
REDUCIR el aspecto imperfectivo. y nepereh conversacional 1) trans. Muévete, mueve algo líquido, suelto de un lugar a otro. 2) Perder, dar la oportunidad de pasar, pasar a alguien, a cualquier cosa en cualquier cantidad. 3) no perecedero Escurrir, echar un poco. 4) trans. Aflojar un poco, dejar ir lentamente. 5) Comience más de lo necesario. 6) Después de derretirse en el calor, de nuevo para enfriar. 7) trans. Aflojando los bucles, luego tejiendo nuevamente ПЕРЕПУСКАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) перех. Перемещать, заставлять перемещаться что-либо жидкое, сыпучее из одного места в другое. 2) Пропускать, давать возможность пройти, проехать кому-либо, чему-либо в каком-либо количестве. 3) неперех. Сливать, отливать немного. 4) перех. Ослаблять немного, отпускать медленно. 5) Пускать больше, чем нужно. 6) Растопив на жару, вновь остужать. 7) перех. Распустив петли, потом снова вязать что-либо
Pulsa para
ver la definición original de «перепускать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПЕРЕПУСКАТЬ»
Descubre el uso de
перепускать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
перепускать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Перепрѣвлокъ, пск. mвр. ленъ, оставленый на-зиму подъ снѣгомъ, и собраный весною. Перепускать или перепущать, перепустить кого, что, черезъ что, пускать черезъ, въ разнх. значн. Перепусти меня черезъ мостъ, пропусти.
2
История естествознания в России - Том 1,Часть 1 - Страница 102
О размерах производства водок можно судить по следующим данным. По смете 1673 г. для нужд Аптекарского приказа требовалось 15 214 ведер вина, из них только на одни «перепуски» (т. е. изготовление различных видов ...
Николай Александрович Фигуровский, 1957
3
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Пуд. ПЕРЕПУСКАТЬ, несов. 1. Протаскивать, протягивать где-н. Веревку подо льдом перепускаешь от иордана до иордана. Кондоп. 2. Перерабатывать сырьевой продукт на какие-н. изделия. У нас завод, молока-та перепускают.
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 78
Весь порохъ 5 " ПЕРЕПУСКАТБ или перепущать , перепустить кого , что , черезъ что , пускать черезъ , въ разнх . значи . Перепусти меня черезъ мостъ , пропусти . Воду перепускаютъ изъ верхняго труда въ нижній , спускаютъ .
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 201
1. перепускать; 2- перетапливать, перепускать; 3. (што, чаго) поступаться (чем), уступать (в чём); 1—3 см. мрапусцщь. ПЕРАПУСЦ1ЦЬ сов. разг. 1. перепустить; п. •"•в ? другую бочку перепустить вино в другую бочку; 2. перетопить, ...
Пускать исподволь, порою, задерживая, замедляя. Перепускай снасть легче, помаленьку. || о времен: пропускать, выжидать. Не каждый день гулять, а все надо денекь-другой перепускать. Перепустя недальку, приходи ко мна.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
сша въ другое. Перепускать воду изъ верхняго труда въ нижній. Лерепускать кого презъ лость, презъ рѣку. 2) Съ излишесшвомъ чего пущашь. Лерепускать.... иного крови. Пввкпвскъ, a. м. 1. 1) Тоже, чшó перепусканіе. 2) Излишекъ ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
8
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 60
ПЕРЕПУЖАТЬСЯ сов. обл.— к. перепугаться. ПЕРЕПУСКАТЬ несов. спец.— к. перепустить. ПЕРЕПУСТИТЬ сов. спец.— 1. агызып бушату, агызу (бер урыннан икенче урынга); перепустить вино в другую бочку — аракыны икенче ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
9
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Страница 98
/ВалВ/, 6л., Зл. ПЕРЕПУСКАТЬ /пеиреипускатс7, аю, аеш, недок., ПЕРЕПУСТИТЬ /пеиреипустйт/У, тю, тиш, док., перех. Пропускати час зр1лост! або готовност1 чогось. Та Марина каждий год пеиреипускайе ог'1рки, поусигДа ...
10
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Перепускать, перепустить, v.a. 1, ablaufen (äffen (»ohm , }. 33. bai SBaffer — aui einem ¡Sehàltcr in ben anberni; ablanen, ableiten; 2, hinüber laiTeii, oaífiren I (5. ¡P. über eine Srürfc) ; 3 , ju piel ablaffen (j. ¡S. ffiaffer, ¡Plut) ; п. кровь (Siebe, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕПУСКАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
перепускать en el contexto de las siguientes noticias.
Заложники холода
... отсутствие отопления в некоторых комнатах но эта проблема понятна - то есть это необходимо перепускать стояки спускать воздух с верхних этажей ... «PERVOmedia, Oct 15»
Особенности БТП Danfoss
Именно их использование позволяет при отсутствии необходимости отопления не перепускать греющий теплоноситель из подающего трубопровода в ... «Неделя Новостей, Sep 15»
Транспорт в объезд, дороги перекрыты, много полиции, сотни …
Временно перепускать личный автотранспорт будут на пересечении улиц Суворова и Октябрьская и у бульвара Комсомольский. Пресс-служба ... «http://www.ku66.ru/news/rss, Abr 15»
Зачем надо менять жидкости в тормозах и гидроусилителе?
По этим причинам цилиндры начинают перепускать жидкость внутри себя, что опять-таки ухудшает эффективность торможения. И жидкость в ... «АВТОБИЗНЕС, Abr 15»
Эмбарго России буксует: продукты из Европы идут через …
Она позволяет снимать излишки зерна с рынка, когда дело пахнет перепроизводством, и перепускать еду на корм для машин. – А каким вы видите ... «Information Agency CCI--Inform, Sep 14»
Север Петербурга парализован пробками из-за одновременного …
Мы вынуждены закрывать улицы, как-то выходить из положения: где-то частично ограничивать движение, где-то перепускать его по полосам. Но, тем ... «НТВ.ru, Ago 14»
Долгая дорога к качеству дорог: подведены промежуточные …
Приходится как-то выходить из положения, ограничивать частично движение, перепускать по полосам, но нужно признавать тот факт, что от этого ... «Невские Новости, Ago 14»
СЛАНЦЕВЫЙ ГАЗ, ВОДОРАСТВОРЁННЫЙ ГАЗ — ВОЗМОЖНЫЕ …
... в 1974 году, когда предлагалось самотёком перепускать высоконапорные газонасыщенные воды в верхние сравнительно слабонапорные горизонты. «Наука в Сибири, Ago 13»
Отзыв владельца Daewoo Nexia (Дэу Нексия) 2011 г.
На 14-й тысяче начал перепускать главный тормозной цилиндр - заменила (люди добрые помогли). На 15-й тысяче км пробега перестала включаться ... «Autonavigator.ru, Dic 12»
Кладбищенский экстрим
Если буду руками перепускать землю в нишу, в которой я сидел, может, докопаюсь до поверхности. Решил все делать аккуратно и без спешки. Я начал ... «Город Березники, Sep 12»
