Significado de "перестраховываться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕСТРАХОВЫВАТЬСЯ EN RUSO

перестраховываться  [perestrakhovyvatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕСТРАХОВЫВАТЬСЯ EN RUSO

definición de перестраховываться en el diccionario ruso

RE-ASEGURADO tipo imperfecto 1) Asegúrate a ti mismo, a tu propiedad nuevamente o de lo contrario. 2) trans. Hablando Permita una precaución excesiva para reducir su responsabilidad por cualquier cosa, para protegerse de posibles consecuencias desagradables. 3) ver reaseguro

ПЕРЕСТРАХОВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Страховать себя, свое имущество снова или иначе. 2) перен. разговорное Допускать излишнюю осторожность с целью уменьшить свою ответственность за что-либо, оградить себя от возможных неприятных последствий. 3) см. перестраховывать.

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕСТРАХОВЫВАТЬСЯ

Conoce la traducción de перестраховываться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de перестраховываться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 获得再保险
• Traductor ruso - español: conseguir reasegurado
• Traductor ruso - inglés: get reinsured
• Traductor ruso - hindi: पुनर्बीमित मिल
• Traductor ruso - árabe: الحصول على إعادة التأمين
• ruso: перестраховываться
• Traductor ruso - portugués: se ressegurada
• Traductor ruso - bengalí: reinsured পেতে
• Traductor ruso - francés: se réassurer
• Traductor ruso - malayo: mendapatkan reinsured
• Traductor ruso - alemán: erhalten rückversichert
• Traductor ruso - japonés: 再保険を受けます
• Traductor ruso - coreano: reinsured 얻을
• Traductor ruso - javanés: njaluk reinsured
• Traductor ruso - vietnamita: nhận tái bảo hiểm
• Traductor ruso - tamil: மறுகாப்பீடு பெற
• Traductor ruso - maratí: reinsured करा
• Traductor ruso - turco: reasüre olsun
• Traductor ruso - italiano: ottenere riassicurato
• Traductor ruso - polaco: się ubezpieczone
• Traductor ruso - ucraniano: перестраховуватися
• Traductor ruso - rumano: se reasigurat
• Traductor ruso - griego: να αντασφαλισμένη
• Traductor ruso - afrikáans: kry herverseker
• Traductor ruso - sueco: få återförsäkrat
• Traductor ruso - noruego: bli gjenforsikret

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПЕРЕСТРАХОВЫВАТЬСЯ»

Descubre el uso de перестраховываться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перестраховываться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Доктор Данилов в Склифе

Да все — отношение руководства, отношение больных, необходимость вечно подстраховываться, перестраховываться и пере-перестраховываться... Тебе ли это объяснять? — Насчет подстраховываться и перестраховываться ...

Андрей Шляхов, 2015

Участковый

Подорвать мой авторитетвглазах руководства и всехрайонных Светлых? Дискредитировать Дозор? Заставить меня в будущем перестраховываться, сомневаться в правильности оперативных действий? – Все может быть ...

Сергей Лукьяненко, ‎Алекс де Клемешье, 2014

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Вынести, испытать много страданий. ПЕРЕСТРАХОВАТЬСЯ, рахуюсь; сов. Оградить себя от возможной ответственности за чтон. || несов. перестраховываться, аюсь. || сущ. перестраховка, и, ж. ПЕРЕСТРАХОВЩИК, а, м. (неодобр ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Sintaksis - Выпуски 10-12 - Страница 32

Abram Tert︠s︡ M. Rozanova. шил не секретить Боевой Устав пехоты. Так ведь вождю незачем было перестраховываться! И приказ No 227 он мог писать, не боясь, что за резкие выражения привлекут по статье 58-10, часть вторая.

Abram Tert︠s︡, ‎M. Rozanova, 1982

Русско-английский словарь общественно-политической ...

... геогдагиге/гесопз(гис( (Ье есопоту а1оп§ 8ос1аИз( Ппез перестраховаться сов. см, перестраховываться перестраховка ж разг. оуег- саиНоппезз перестраховщик м разг. оуег- саиНоиз регзоп, за{е(у-Пгз( тап перестраховываться, ...

Зоя Вячеславовна Родионова, ‎Виктор Павлович Филатов, 1987

Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 366

(напр. изменять порядок работы) теги- ЬаН а(игап. перестраховаться сов. см. перестраховываться. перестраховщик м. разг. огапв ]ап§ 1ег1а1и ЬегЬа11-па11. перестраховываться несов. 1. (страховаться снова) теш|ас1акап ...

Елена Сергеевна Белкина, 1972

Секс-пуля

Я испугался. — Да. Так сильно, что выпустили ей вслед четыре пули. Какой вы робкий! А дочь Лоскутова вы здесь держали по какой причине? Боялись ее отца? Как вы, однако, любите перестраховываться. — О чем вы?

Михаил Серегин, 2015

Книга Снов

Аспирант, он тожелюбит перестраховываться, так он тожене беспокоится. Никто, кроме тебя. – Поговорим об этом позже, – Вессен придвинула к себе стойку-монитор. – Я люблю философские беседы,но только в свободноеот ...

Константин Бояндин, 2014

Арифметика маркетинга для первых лиц: - Страница 75

Поэтому ищите новые инструменты, грамотно отбирайте их и — хватит перестраховываться — рискуйте. Ищите новые инструменты Кто вам поможет? — Открытые источники: Интернет, книги, коллеги, специалисты, ...

Игорь Манн, 2010

Полосатые дьяволы

Я привык перестраховываться, сержант, – негромко произнес кавтроранг Макаров. Сержант Уэллер стоял перед сбитым из досок контейнером. К доскам крепились самодельные мины. Вставленные в заряды детонаторы, ...

Сергей Зверев, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕСТРАХОВЫВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término перестраховываться en el contexto de las siguientes noticias.

После гибели малайзийского боинга авиакомпании …

После взрыва малайзийского боинга авиакомпании стали перестраховываться, заявил Sputnik Азербайджан депутат Милли Меджлиса (парламент АР) ... «Sputnik Азербайджан, Oct 15»

Нифонтова выиграла титул чемпионата мира ФИМ по ралли …

Первую часть трассы ехала в очень хорошем темпе, но потом мы заехали в горы, и я начала перестраховываться на узком и очень скользком ... «Чемпионат.com, Oct 15»

Говорят звезды: Гороскоп на 9 октября

Львам в этот день будет свойственно многократно перестраховываться даже в самых банальных мероприятиях. Этой чрезмерной мнительности вы ... «ЯСИА, Oct 15»

Как это работает: водоснабжение и водоотведение в Воронеже

Фото — Андрей Архипов. Таким образом, воронежцам лучше перестраховываться – отстаивать воду, фильтровать ее или кипятить. «РИА Воронеж, Oct 15»

В Тольятти прошел спидвейный мемориал Анатолия Степанова

... гонщики выкладывались в каждом заезде, - говорит капитан "Мега-Лады" Сергей Даркин. - Не скрою, приходилось рисковать и перестраховываться. «Волга Ньюс. Самара, Oct 15»

«Теперь немножко отдохну от пенальти»

Но, наверное, не достучался. А после того, как пропустили, понятно, что стали где-то нервничать, перестраховываться, больше и где-то глубже играть в ... «Газета.Ru, Sep 15»

Малый и средний бизнес должен открыть для себя Иртыш …

И все начали перестраховываться. А все остальные маршруты, испугавшись, просто убрали. Поставили душные, никому не нужные, автобусные ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Sep 15»

Красноярские пешеходы будут блестеть в свете фар

Но и в черте города лучше перестраховываться. "Не везде достаточно видно пешеходов. К тому же в тёмное время суток фары высвечивают проезжую ... «ГТРК Красноярск, Sep 15»

Чай цейлонский, отечественный

... цепочка производственных процессов и торговли рушится, когда курсы быстро меняются, поскольку нестабильность заставляет перестраховываться, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»

Затмение с суперлунием

Однако с годами (аппарат был запущен в 2009 году), ученые стали меньше перестраховываться. К примеру, во время последних затмений они ... «Mail.Ru, Sep 15»