Significado de "погонять" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПОГОНЯТЬ EN RUSO

погонять  [pogonyatʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПОГОНЯТЬ EN RUSO

definición de погонять en el diccionario ruso

EJECUTAR, I-I'm-you-eat; apariencia imperfecta, a quién. 1. Apurarse corriendo, caminando. Para perseguir al caballo 2. Demasiado prisa con la ejecución de algo. Chase con la ejecución del pedido. MOVE2, -Sí, tu-comes; mirada perfecta, alguien. Durante un tiempo forzar a correr, mover, perseguir, perseguir. Persigue al caballo en el cable. Vamos, estamos manejando la pelota.

ПОГОНЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид, кого. 1. Торопить в беге, ходьбе. Погонять коня. 2. Слишком торопить с исполнением чего-нибудь. Погонять с выполнением заказа.
ПОГОНЯТЬ2, -яю, -яешь; совершенный вид, кого-что . В течение нек-рого времени заставить бежать, двигаться, гоня, гоняя. Погонять коня на корде. Пойдём, погоняем мяч.

TRADUCCIÓN DE ПОГОНЯТЬ

Conoce la traducción de погонять a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de погонять presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 驱动器
• Traductor ruso - español: conducir
• Traductor ruso - inglés: drive
• Traductor ruso - hindi: ड्राइव
• Traductor ruso - árabe: حملة
• ruso: погонять
• Traductor ruso - portugués: distância
• Traductor ruso - bengalí: ড্রাইভ
• Traductor ruso - francés: conduire
• Traductor ruso - malayo: memandu
• Traductor ruso - alemán: Antrieb
• Traductor ruso - japonés: ドライブ
• Traductor ruso - coreano: 드라이브
• Traductor ruso - javanés: drive
• Traductor ruso - vietnamita: lái xe
• Traductor ruso - tamil: இயக்கி
• Traductor ruso - maratí: ड्राइव्ह
• Traductor ruso - turco: sürücü
• Traductor ruso - italiano: unità
• Traductor ruso - polaco: napęd
• Traductor ruso - ucraniano: поганяти
• Traductor ruso - rumano: conduce
• Traductor ruso - griego: αυτοκίνητο
• Traductor ruso - afrikáans: ry
• Traductor ruso - sueco: driv
• Traductor ruso - noruego: kjøring

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОГОНЯТЬ»

Descubre el uso de погонять en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con погонять y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Бизнес-журнал, 2006/16: Пермский край - Страница 91

Погонять,. как. в. детстве,. мяч. тем,. кто. породу. своей. деятельности. мало. двигается,. особенно. приятно. и. полезно. Ирина Хапалова, менеджер по корп0— ративной культуре аВТОХОЛДИНГа «веррд—моторс» ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Подлиповцы

рассуждали товарищи подлиповцев. Мальчуган погонял лошадей. «Эй, вы, черти! Пссю! Я вас!» — и он бил их палкой. Как должно быть скучно, его занятие погонять лошадей вокруг столба целый день, а может быть, и неделю?

Фёдор Решетников, 1864

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 556

Он поминутно погонял извозчика; ему так и мерещилось, что вот из Замоскворечья долетают до него слова: « А куда ... Он кричал, бранился и с брюзгливым нетерпением погонял мастеровых, суетившихся около его прекрасной ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Русские календарные обряды и праздники Нижегородского ...

Цудуким поросенком. А чем ее взнуздать-то? Жирною кишкою! Шейн, No 1038. Сходно в Рязанской области: ... На чем ему ехать? На сивой свинке, На золотой щетинке, А чем погонять-то? Кишкой да желудком... Тульцева 200 1 , с ...

К. Е Корепова, 2009

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 112

ПОГОНЯТЬ I несов.— 1. куу, бераз куа тешу, куалау; погонять лошадей кнутом — атларны чыбыркы бел эн куу; 2. перен. разг. ашыктыру; не погоняй меня, я успею сделать до завтра — ашыктырма мине, мин иртэгэ хэтле эшлэп ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 428

5/> 184 //Я 68.24 Ж, 131.23. ПОГОНЯТЬ (8). Понукая или стегая чем-н., заставлять быстрее бежать, идти (лошадь). Ну, пошел же, погоняй!.. С3 123.32. Ямщик погонял свою тройку, но мне казалось, что он, по обыкновению ямскому, ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 197

Погодушка. Ч. 294. Погоды ждать. У. 156. По головке гладить. Г. 148. Поголовно. М. 307. По голосу н вторье. Е. 49. Погонять. Н. 871. Погонять дурака дуракомъ. Д. 410. Погонять ложь ложью. Л. 125. Погонять мошеааикомъ. М. 357.

Мориц Ильич Михельсон, 1994

Башкирия в русской литературе: - Страница 325

Погонять, погонять, через ночь, в опор, без седла, без узды, впотьмах! Погонять, погонять, по корням, через пни, перестать, задержать — нельзя! Догони — зарежь! Догони — распни! Догоняй — я скачу в Бикзян! По тропам, ...

М. Г. Рахимкулов, ‎Суфиян Гаязович Сафуанов, ‎Михаил Андреевич Чванов, 1997

На изломе: пьесы - Страница 40

Что бы вам сейчас хотелось, Алексей Максимович? Горький. Голубей погонять. Ленин. Отличное занятие! Погонять жирных дармоедов. Вы знаете, в детстве никогда не пробовал, но всегда завидовал настоящим голубятникам.

Евгений Чебалин, 1989

Директор Томилин: Роман - Страница 185

Не найдя этого слова, сказал, махнув сжатым кулаком: — Мы впряглись, нас надо погонять, мы резвые, если нас не прижаливают, а погоняют, конечно, не секут кнутами... Томилин немного остыл, смотря на ушедшего в себя и как- ...

Аркадий Алексеевич Первенцев, 1979

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОГОНЯТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término погонять en el contexto de las siguientes noticias.

Решила погонять. Тюменская автоледи отправила в больницу …

Решила погонять. Тюменская автоледи отправила в больницу пятерых. В серьезном ДТП пострадали сразу пять человекФото: Вадим Ахметов © URA. «Ura.ru, Oct 15»

Гари Невилл: «Арсенал» готовится к игре с «МЮ», словно …

«Арсенал» относится к матчу с «МЮ», как будто собирается погонять мячик в парке. А ведь поражение в Лиге чемпионов на этой неделе только усилит ... «Советский спорт, Oct 15»

Близнецы захотят погонять на машине за городом, а Стрельцы …

Если время не позволяет погонять на машине за городом, то просто садитесь на трамвай или автобус и прокатитесь по городу. Эта поездка позволит ... «ИА "Порт Амур", Oct 15»

Депутат предложил полицейским "погонять" любителей шаурмы …

Так они сидят в своих машинах и едят", - заявил Марков, попросив полицейских "погонять" автомобилистов, чтобы те перестали ставить машины таким ... «ИА Версия, Саратов, Sep 15»

Любительница погонять превысила скорость 46 раз

Судебные приставы возбудили 46 исполнительных производств о взыскании с одной жительницы нашего региона штрафов за превышение скорости ... «Все новости Ульяновска, Abr 15»

Лучшие райдеры России приехали в Тюмень погонять на скейтах

Занятия скейтбордингом помогают молодежи социально адаптироваться, учат общаться и быть самостоятельными. Об этом на пресс-конференции ... «Вслух.ru, Feb 15»

Белгородцев приглашают погонять мяч на снегу

В Белгороде с 14 по 28 февраля по выходным дням будет проводиться Кубок по футболу на снегу среди местных любительских и дворовых команд. «Белгородские новости, Feb 15»

По трассе "Формулы-1" в Сочи желающим разрешат погонять на …

В новогодние праздники по гоночной трассе "Формулы-1" в Сочи, где с 10 по 12 октября проходил первый российский этап чемпионата, всем желающим ... «NEWSru.com, Dic 14»

Жириновский предложил выделить любителям погонять …

После очередной страшной аварии на Кутузовском проспекте в Москве лидер партии ЛДПР Владимир Жириновский предложил жестко наказывать за ... «Водитель Петербурга, Nov 14»

Леонид Брежнев обожал погонять, но был дисциплинированным …

Леонид Ильич Брежнев обожал погонять на машине, но при этом был очень дисциплинированным водителем. Фото: Майкл Львовски (из архивов А. «Российская Газета, Oct 14»