Significado de "помолвить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПОМОЛВИТЬ EN RUSO

помолвить  [pomolvitʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПОМОЛВИТЬ EN RUSO

definición de помолвить en el diccionario ruso

POR FAVOR, ya lo veré; -fabricado; búhos. quién con quién, para quién, a quién "y a quién. Declara a la novia y el novio o la novia de alguien, el prometido de alguien. Ella ha estado comprometida con él desde la infancia. Comprometido con un vecino. Comprometido con un vecino. || compromiso sustantivo, y, bueno.

ПОМОЛВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; сов. кого с кем, кого за кого, кого “а ком . Объявить женихом и невестой или чьей-нибудь невестой, чьим-нибудь женихом. Она с ним помолвлена с детства. Помолвлена за соседа. Помолвлен на соседке. || существительное помолвка, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE ПОМОЛВИТЬ

Conoce la traducción de помолвить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de помолвить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 聘
• Traductor ruso - español: prometer en matrimonio
• Traductor ruso - inglés: betroth
• Traductor ruso - hindi: वाग्दान करना
• Traductor ruso - árabe: خطب فتاة
• ruso: помолвить
• Traductor ruso - portugués: noivar
• Traductor ruso - bengalí: বাগ্দান করা
• Traductor ruso - francés: fiancer
• Traductor ruso - malayo: bertunangan
• Traductor ruso - alemán: verloben
• Traductor ruso - japonés: betroth
• Traductor ruso - coreano: 약혼시키다
• Traductor ruso - javanés: betroth
• Traductor ruso - vietnamita: đính hôn
• Traductor ruso - tamil: விவாகம் செய்ய
• Traductor ruso - maratí: वधू
• Traductor ruso - turco: nişanlamak
• Traductor ruso - italiano: fidanzare
• Traductor ruso - polaco: zaręczać
• Traductor ruso - ucraniano: заручили
• Traductor ruso - rumano: logodi
• Traductor ruso - griego: αρραβωνιάζω
• Traductor ruso - afrikáans: verloof
• Traductor ruso - sueco: trolova
• Traductor ruso - noruego: forlove

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОМОЛВИТЬ»

Descubre el uso de помолвить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con помолвить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Покорочеть - Попритчиться: - Страница 221

Иван. Сарат. Помолвить, сов. 1. Помолвить. Договориться (о найме, продаже, аренде и т.п.). Слов. Акад. 1822. Помолвить работников. Дом помолвлен, запродан. Даль. Мы корову помолвили. Землю помолвили на 3 года. Яросл.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

4--------------- - - - Помолвливать, помолвить что, условиться въ чемъ, сговориться, согласиться, сдѣлаться, сойтись. Помолвить работниковъ, приговорить, нанять. Домъ помолвленъ, запроданъ.IКого: помóлвить сына, дочь, сговорить ...

Владимир И. Даль, 1865

Словарь русского языка XI-XVII вв: Помаранецъ-Потишати

Княгини моя на которого сына помолвит н обвинит, и ты, брате ста- ръишын, князь велики [Василий Дмитриевич], на том то доправи. Дух. и дог. гр., 45, 1402 г. И митрополитъ на кого помолвить... послати ко мнъ, къ великому князю ...

Степан Григорьевич Бархударов, 1991

Памятник претекших времен - Страница 152

... великой княжнѣ помолвить... и съ пею — I54 —

А.Т. Болотов, 2013

Istorīi︠a︡ Tverskago kni︠a︡zhestva - Страница 198

Васильемъ въ любви и докончанш А съ Новгородцами в. к. Борису жить по старине и митрополитъ на кого помолвить (въ случае несоглаоя судей по какому либо дт>лу), помолвить ли на Новгородца, а не исправится, а ему послать ...

Vladimir Stepanovich Borzakovskiĭ, 1969

Формирование раннефеодальных славянских народностей

в.-р. порученъе (то же), порученица (невеста), порука (неустойка в случае расторжения брака), рус. (зап.) поручитъ (помолвить), рус. порученка (невеста), зап.-укр. поручники (участники процессии жениха в дом невесты), с.-в.-р.

В. Д. Королюк, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1981

Писцовые книги Рязанского края: вып. 1. XVI век. Экономика ...

А о чем се судьи их сопрут, и они зложать на митрополита, кто будеть обема нама люб, и митрополит на кого помолвит. Помолвить ли на новгородца, а не исправитца, и ему послати ко мне, великому князю к Василью, и мне то ...

В. Н Сторожев, ‎Александр Иванович Цепков, 1997

Dukhovnye i dogovornye gramoty velikikh i udel'nykh ... - Страница 161

А и> чемъ се суд(ь)и ихъ сопруть, и ищи зло- жать на митрополита, кто б&цеть и;бема нама любъ, и митрополи/ге на кого помолвит. Помолвить ли на новгородца, а не исправшлца, и ему послати ко мне, к великом^ кнгазю к ...

Институт истории (Академия наук СССР), ‎Lev Vladimirovich Cherepnin, 1970

Писцовые книги Рязанского края: вып. 2. Русские грамоты:

А о чем се судьи их сопрут, и они зложать на митрополита, кто будеть обема нама люб, и митрополит на кого помолвит. Помолвить ли на новгородца, а не исправитца, и ему послати ко мне, великому князю к Василью, и мне то ...

В. Н Сторожев, ‎Александр Иванович Цепков, 1996

История Тверского княжества - Страница 211

Помолвить ли на новгородца, а не исправитца, и ему послати ко мне, к великому князю к Василью, и мне то оправити. А помолвить ли на тферытина, а не исправит'ьца, и ему послати до тебе, короля и великого князя Казимера, ...

Владимир Степанович Борзаковский, ‎Д. В Донской, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОМОЛВИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término помолвить en el contexto de las siguientes noticias.

Куда ушли натурщики

Попытка помолвить академических мастеров (классиков и реалистов) с современными художниками, случившаяся почти в День всех влюбленных, ... «Новые Известия, Feb 09»