Significado de "повытрясти" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПОВЫТРЯСТИ EN RUSO

повытрясти  [povytryasti]

QUÉ SIGNIFICA ПОВЫТРЯСТИ EN RUSO

definición de повытрясти en el diccionario ruso

AUMENTA el tipo perfecto de revisión. conversacional 1) Sacudir todo o mucho (uno tras otro). 2) Sacudirlo hasta cierto punto.

ПОВЫТРЯСТИ совершенный вид перех. разговорное 1) Вытрясти всё или многое (одно за другим). 2) Вытрясти в какой-либо степени.

TRADUCCIÓN DE ПОВЫТРЯСТИ

Conoce la traducción de повытрясти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de повытрясти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: povytryasti
• Traductor ruso - español: povytryasti
• Traductor ruso - inglés: povytryasti
• Traductor ruso - hindi: povytryasti
• Traductor ruso - árabe: povytryasti
• ruso: повытрясти
• Traductor ruso - portugués: povytryasti
• Traductor ruso - bengalí: povytryasti
• Traductor ruso - francés: povytryasti
• Traductor ruso - malayo: povytryasti
• Traductor ruso - alemán: povytryasti
• Traductor ruso - japonés: povytryasti
• Traductor ruso - coreano: povytryasti
• Traductor ruso - javanés: povytryasti
• Traductor ruso - vietnamita: povytryasti
• Traductor ruso - tamil: povytryasti
• Traductor ruso - maratí: povytryasti
• Traductor ruso - turco: povytryasti
• Traductor ruso - italiano: povytryasti
• Traductor ruso - polaco: povytryasti
• Traductor ruso - ucraniano: повитрясті
• Traductor ruso - rumano: povytryasti
• Traductor ruso - griego: povytryasti
• Traductor ruso - afrikáans: povytryasti
• Traductor ruso - sueco: povytryasti
• Traductor ruso - noruego: povytryasti

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПОВЫТРЯСТИ»

Descubre el uso de повытрясти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con повытрясти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka

[Повытрясти, повытряхать, повытряхнуть; повытрусить, повытрушивать]. Повытруси маковы головки! Ужъ мы ихъ всѣ повытрiшивали. Немного мукй повытрусилось перепутьемъ. Она, въ городѣ, повытрясъ карманы, все пропуляла.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

Пословицы русского народа: - Страница 174

Поругаться – душу отвести; подраться – сердце повытрясти. Не скоро минётся, кто с кем подерётся. Драчливый петух жирен не бывает. Не бей наотмашь: так ведьму бьют. По голове не бей, загвоздишь память. Винца пролитого ...

В.И. Даль, 1984

Утро Московии

Василий Лебедев. дале — опять на круги своя: по алтыну стопа! — Пропусти нас, Михайло! — попросил Ждан Иваныч. Смывалов загородил дорогу своей кабацкой колымагой намеренно, чтобы повытрясти карманы проезжавших, ...

Василий Лебедев, 2014

Тайный посол. В 2 т. Т. 2

... что сможет, иначе отдаст полк1 комунибудь другому, более находчивому, который сумеет достать какую-то жалкую тысячу. Это означало, что придется не только стягивать с народа последнее, но и повытрясти свои карманы.

Малик В., 2013

День ангела - Том 1

И скажу тебе посекрету, парень –вотвам троим надобы здорово над собой потрудиться, труху ненужную из души повытрясти. Михалыч ваш не в счёт, у него-то как раз всё в порядке, онмухи не обидит, даром что трупорез. – ... Всё ...

Павел Комарницкий, 2014

Изгнание из рая

С кем бы его свести, какие бы денежки из него повытрясти. Познакомить с Генриеттой?.. Она, сучка, не клюнет на него. В ее вкусе сивые лапти. Этот похож на волка и на охотника одновременно. Потом, он, хоть и богато одет, ...

Елена Крюкова, 2013

Антон-Горемыка

... ржицею, гречею, мукою и сеном, все окрестные купцы, барышники, мещане, промышленники всякого рода и сброда – всестекалось сюда, кто для барышей и дела,а кто, как водится, погулять, поглазеть дамошну повытрясти.

Григорович Д.В., 2014

Мессия

Пока богачей за горло не взять да толстых пуз не повытрясти, не отдадут, что награбили... Ну, да полно болтать, — делать надо! — Что делать? — Кликнуть клич по земле: «Вставай, голытьба, подымайся, грабь, бей, жги!

Дмитрий Мережковский, 2013

Убийца, мой приятель:

... главе карточного стола в компании полудюжины зелёных юнцов, направлявшихся в Европу с тугонабитым кошельком​и пустой головой. Онсобирался хорошенько повытрясти их карманы и собратьбогатый урожай. Но вскоре я ...

Артур Конан Дойл, 2014

Полное собрание сочинений

... вс* окрестные купцы, барышники, мещане, промышленники всякаго рода и сброда,—все стекалось сюда, кто для барышей и дЬла, а кто, какъ водится, погулять, поглазеть да мошну повытрясти. Впрочемъ, и то сказать надо: есть ...

Григорович Д. В., 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОВЫТРЯСТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término повытрясти en el contexto de las siguientes noticias.

Что же будет с долларом и с нами?

Так почему бы это не повытрясти, если будет совсем худо? Способов сколько угодно — от введения новых платежей, сборов и налогов до очередной ... «Абакан сегодня, Sep 15»