Significado de "пресс-атташе" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПРЕСС-АТТАШЕ EN RUSO

пресс-атташе  [press-attashe]

QUÉ SIGNIFICA ПРЕСС-АТТАШЕ EN RUSO

Agregado

Атташе

Attache es el puesto diplomático más joven. En Rusia, también el primer rango diplomático. La palabra proviene del verbo francés "adjuntar", es decir, históricamente fue "secundada" a la representación diplomática de la persona. Esto ahora se puede atribuir a los militares y agregados especiales. La palabra "attaché" se puede aplicar al attaché, agregado de defensa, agregado militar, naval, agregado aéreo, agregado de prensa y / o agregado de cultura, así llamado. agregados especiales, es decir, representantes de los departamentos de su país para la agricultura, la ciencia, etc.

Атташе́  — младшая дипломатическая должность. В России также первый дипломатический ранг. Слово происходит от французского глагола «прикреплять», то есть исторически это было «прикомандированное» к дипломатическому представительству лицо. Это можно отнести сейчас к военным и специальным атташе. Слово «атташе» может применяться к собственно атташе, атташе по вопросам обороны, военным, военно-морским, военно-воздушным атташе, атташе по вопросам прессы и/или культуры, т. н. специальным атташе, то есть представителям ведомств своей страны по сельскому хозяйству, науке и т. п.

definición de пресс-атташе en el diccionario ruso

PRESS-ATTACHE, neskl. Un representante de la misión diplomática, que está a cargo de la prensa.

ПРЕСС-АТТАШЕ, нескл. м. Сотрудник дипломатического представительства, ведающий вопросами печати.

TRADUCCIÓN DE ПРЕСС-АТТАШЕ

Conoce la traducción de пресс-атташе a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пресс-атташе presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 新闻官
• Traductor ruso - español: jefe de prensa
• Traductor ruso - inglés: press officer
• Traductor ruso - hindi: प्रेस अधिकारी
• Traductor ruso - árabe: ملحق صحفي
• ruso: пресс-атташе
• Traductor ruso - portugués: assessor de imprensa
• Traductor ruso - bengalí: প্রেস অফিসার
• Traductor ruso - francés: attaché de presse
• Traductor ruso - malayo: pegawai akhbar
• Traductor ruso - alemán: Pressesprecher
• Traductor ruso - japonés: 広報担当者
• Traductor ruso - coreano: 보도 책임자
• Traductor ruso - javanés: pejabat penet
• Traductor ruso - vietnamita: sĩ quan báo chí
• Traductor ruso - tamil: செய்தியாளர் அதிகாரி
• Traductor ruso - maratí: अधिकारी प्रेस
• Traductor ruso - turco: basın sözcüsü
• Traductor ruso - italiano: addetto stampa
• Traductor ruso - polaco: Rzecznik prasowy
• Traductor ruso - ucraniano: прес-аташе
• Traductor ruso - rumano: ofițer de presă
• Traductor ruso - griego: υπεύθυνο Τύπου
• Traductor ruso - afrikáans: pers beampte
• Traductor ruso - sueco: pressansvarig
• Traductor ruso - noruego: pressesjef

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРЕСС-АТТАШЕ»

Descubre el uso de пресс-атташе en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пресс-атташе y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Быстрее С.: - Страница 65

Кстати, вот мой прессатташе, Елизавета. Она помогает мне работать над текстом. Как мне хочется отвесить Ивану хорошего пинка! Вместо этого я продолжаю улыбаться в объектив, как идиотка. — Ого-го, какая новость!

Наталья Милявская, 2013

Давайте говорить правильно! Политический язык современной ...

Приемная премьер-министра. пресс-атташе п[рё]сс-атташё, нескл., м. Сотрудник дипломатического представительства, ведающий вопросами печати. Интервью пресс-атташе. Встреча пресс-атташе с журналистами.

Галина Николаевна Скляревская, ‎Ирина Олеговна Ткачева, ‎Совет по русскому языку при Правительстве Российской Федерации, 2003

Футболономика: почему Англия проигрывает, Германия и ...

Несколько лет тому назад один из нас вознамерился взять интервью у председателя английского клуба, акции которого имели хождение на фондовом рынке. Пресс-атташе клуба предложила отправить предложение по факсу ...

Саймон Купер, 2011

Sharansky without mask - Страница 153

Тогда я запросил у пресс-атташе ЦАХАЛа ответы на некоторые вопросы, возникшие у меня в связи с Михаилом Штиглицем. Я спросил у армейского пресс-атташе: * Было ли известно в армии, что родители Штиглица были ...

I͡Uliĭ Nudelʹman, 1999

Спартаковские исповеди - Страница 555

Пресс-атташе «Спартака» Леонид Трахтенберг, с которым мы 15 лет работали в «Спорт-Экспрессе» (название газеты, кстати, ОН И придумал), оказьтвал МНС максимально ВОЗМОЖную помощь, но в какой-то момент казалось, ...

Рабинер Игорь Яковлевич, 2011

Чужое сердце:

Нет... Погодите! Да, передайте! Скоро начнется рекламная кампания по продвижению моей книги, она обещает быть очень активной. Выбранная моим издателем пресс атташе —Тони — предлагает мне провести несколько дней ...

Валандре Ш., 2014

Солнце сияло - Страница 297

Тем более что предложение исходило не от какого-нибудь жука с улицы, не от бывшего милиционера, ставшего владельцем торговых палаток, а от пресс-атташе одного из управлений президентской администрации. Это был ...

Курчаткин Анатолий Николаевич, 2014

Бизнес-журнал, 2003/21: - Страница 65

... которые могут организовать любую публикацию в любом издании за деньги. Нет неинтересных новостей, есть неправильные адресаты, — в этом одна из главных истин прессатташе. 99% новостей уходят в песок не потому, ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2003

Власть, зеркало или служанка?: энциклопедия жизни ...

Встреча журналистов, представляющих СМИ, с пресс-атташе государственного деятеля или посла другого государства, с пресс-секретарем руководителя государственного учреждения или общественной организации, а также с ...

Всеволод Леонидович Богданов, ‎Е. Голубев, ‎Ясен Николаевич Засурский, 1998

Рихард Зорге - Страница 110

Потребовался месяц, чтобы Рихард успел не только ознакомиться с городом, изрезанным бесчисленными каналами и речками, но и нанести визиты представителям служб информации, иностранным пресс-атташе, побывать на ...

Мария Васильевна Колесникова, ‎Михаил Сергеевич Колесников, 1980

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРЕСС-АТТАШЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término пресс-атташе en el contexto de las siguientes noticias.

Пресс-атташе федерации футбола Черногории: наших …

Пресс-атташе федерации футбола Черногории Иван Радович рассказал, что на данный момент ни один из черногорских болельщиков не забрал ... «Чемпионат.com, Oct 15»

Пресс-атташе ФФМ: Молдаване не избегут санкций УЕФА за …

Пресс-атташе Федерации футбола Молдавии Виктор Даги сообщил, что руководство ФФМ осознает, что УЕФА применит санкции за поведение ... «Советский спорт, Oct 15»

Вакансия дня: пресс-атташе для группы "Несчастный случай"

Аналогичное требование касается и понимания пресс-атташе запросов аудитории. Необходимо "понимать, чего она ждет и как ей это рассказать". «RB.ru - деловая сеть, Oct 15»

Пресс-атташе УЕФА: Платини ничего не говорит, потому что не …

Глава департамента по коммуникациям УЕФА Педро Пинто пояснил, почему глава союза Мишель Платини не даёт комментариев по поводу своего ... «Чемпионат.com, Oct 15»

Пресс-атташе: «Проект оргкомитета Объединенной …

Проект оргкомитета Объединенной футбольной лиги (ОФЛ) Украины и России официально закрыт. Об этом в фейсбуке сообщил пресс-атташе ... «Eurosport.com RU, Oct 15»

Комарова стала пресс-атташе Российской федерации по …

Серебряный призер Олимпийских игр 2004 года в плавании на спине Станислава Комарова стала пресс-атташе Российской федерации по прыжкам в ... «Газета.Ru, Oct 15»

Пресс-атташе «Рубина»: при президенте Сорокине в клубе …

Руководитель пресс-службы «Рубина» Максим Лопухов рассказал, как была построена работа при прежнем президенте клуба Валерии Сорокине. «Чемпионат.com, Sep 15»

У сборной России по футболу сменился пресс-атташе

У сборной России по футболу появился новый пресс-атташе. По информации «Ленты.ру», эту должность занял Дмитрий Лоев. Официально об этом ... «Lenta.ru, Ago 15»

Трахтенберг: возможно, мы выйдем на игру в траурных повязках

Думаю, более подробная информация будет известна чуть позже, до игры еще есть время», — заявил «Газете.Ru» пресс-атташе «Спартака» Леонид ... «Газета.Ru, Ago 15»

Пресс-атташе «Динамо»: «Никаких предложений от «Зенита …

Руководитель пресс-службы «Динамо» Константин Алексеев прокомментировал информацию о возможном переходе Александра Кокорина в «Зенит». «Eurosport.com RU, Ago 15»